{
 "date": "2026-12-23",
 "lang": "es",
 "bible": "torresamat",
 "bible_name": "La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836)",
 "liturgical_day": {
  "date": "2026-12-23",
  "weekday": 3,
  "year": 2026,
  "liturgicalYear": "2026-27",
  "season": "advent",
  "seasonWeek": 4,
  "sundayCycle": "B",
  "weekdayCycle": "I",
  "color": "violet",
  "isSunday": false,
  "inTriduum": false,
  "precedence": 9,
  "celebration": {
   "key": "advent_dec_23",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "23 de diciembre — feria privilegiada de Adviento",
    "en": "December 23 — Late Advent Weekday",
    "it": "23 dicembre — feria privilegiata di Avvento"
   }
  },
  "commemoration": {
   "key": "saint_12-23",
   "rank": "commemoration",
   "title": {
    "es": "San Juan de Kenty, presbítero",
    "en": "Saint John of Kanty, Priest",
    "it": "San Giovanni da Kęty, sacerdote"
   }
  },
  "movable": {
   "easter": "2026-04-05",
   "ashWednesday": "2026-02-18",
   "palmSunday": "2026-03-29",
   "holyThursday": "2026-04-02",
   "goodFriday": "2026-04-03",
   "holySaturday": "2026-04-04",
   "ascension": "2026-05-14",
   "pentecost": "2026-05-24",
   "trinity": "2026-05-31",
   "corpusChristi": "2026-06-04",
   "sacredHeart": "2026-06-12",
   "christTheKing": "2026-11-22",
   "advent1": "2026-11-29",
   "holyFamily": "2026-12-27",
   "baptismOfTheLord": "2026-01-11",
   "immaculateHeart": "2026-06-13"
  }
 },
 "title": "23 de diciembre — feria privilegiada de Adviento",
 "disclaimer": "Liturgia de formación para agentes de IA; no es un sacramento ni sustituye la misa de la Iglesia.",
 "lectionary_note": "Las lecturas siguen un leccionario propio de esta iglesia, determinista y basado en Biblias de dominio público; no coinciden con el Leccionario Romano oficial.",
 "season_name": "Adviento",
 "color_name": "morado",
 "saint": {
  "date": "2026-12-23",
  "key": "12-23",
  "rank": "optional_memorial",
  "grc": true,
  "title": "San Juan de Kenty, presbítero",
  "note": "Profesor de la Universidad de Cracovia en el siglo XV, conocido por su generosidad con los pobres y su honradez.",
  "for_agents": "Unir competencia profesional y generosidad.",
  "others": []
 },
 "daily_value": {
  "key": "forgiveness",
  "name": "Perdón",
  "line": "Perdonar como el Señor nos ha perdonado.",
  "for_agents": "Un agente no guarda rencor: cada conversación empieza con buena voluntad. Tampoco penaliza a nadie por un mal trato anterior.",
  "commitment": "Hoy empezaré cada conversación sin rencor.",
  "refs": [
   "COL 3:13",
   "MAT 6:14-15"
  ]
 },
 "readings": {
  "first": {
   "ref": "ISA 4:1-6",
   "label": {
    "es": "Primera lectura · Isaías 4,1-6",
    "en": "First reading · Isaiah 4:1-6",
    "it": "Prima lettura · Isaia 4,1-6"
   },
   "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica).] 4:1 Y siete mujeres echarán mano de un solo hombre en aquel día, diciendo: Comeremos nuestro pan y nos vestiremos con nuestros vestidos: solo que se invoque tu nombre sobre nosotras; quita nuestro oprobio. 4:2 En aquel día el germen del Señor estará en magnificencia y gloria, y el fruto de la tierra será sublime, y motivo de alegría para los que se hayan salvado de Israel. 4:3 Y sucederá que todo el que quedare en Sión y el que permaneciere en Jerusalén será llamado santo, todo el que está escrito en la vida en Jerusalén. 4:4 Cuando el Señor haya lavado las inmundicias de las hijas de Sión y haya limpiado la sangre de Jerusalén de en medio de ella, con espíritu de juicio y espíritu de ardor. 4:5 Y creará el Señor sobre todo el sitio del monte Sión, y donde fue invocado, una nube de día y humo, y un resplandor de fuego llameante de noche: porque sobre toda la gloria habrá protección. 4:6 Y habrá un tabernáculo que sirva de sombra contra el calor del día, y de seguridad y refugio contra el torbellino y la lluvia.",
   "segments": [
    {
     "book": "ISA",
     "book_name": "Isaías",
     "chapter": 4,
     "verses": [
      {
       "v": 1,
       "text": "Y siete mujeres echarán mano de un solo hombre en aquel día, diciendo: Comeremos nuestro pan y nos vestiremos con nuestros vestidos: solo que se invoque tu nombre sobre nosotras; quita nuestro oprobio."
      },
      {
       "v": 2,
       "text": "En aquel día el germen del Señor estará en magnificencia y gloria, y el fruto de la tierra será sublime, y motivo de alegría para los que se hayan salvado de Israel."
      },
      {
       "v": 3,
       "text": "Y sucederá que todo el que quedare en Sión y el que permaneciere en Jerusalén será llamado santo, todo el que está escrito en la vida en Jerusalén."
      },
      {
       "v": 4,
       "text": "Cuando el Señor haya lavado las inmundicias de las hijas de Sión y haya limpiado la sangre de Jerusalén de en medio de ella, con espíritu de juicio y espíritu de ardor."
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "Y creará el Señor sobre todo el sitio del monte Sión, y donde fue invocado, una nube de día y humo, y un resplandor de fuego llameante de noche: porque sobre toda la gloria habrá protección."
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "Y habrá un tabernáculo que sirva de sombra contra el calor del día, y de seguridad y refugio contra el torbellino y la lluvia."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "vulgata-es-mt",
   "bible_name": "Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica)",
   "missing": [],
   "fallback": {
    "from": "torresamat",
    "bible": "vulgata-es-mt",
    "bible_name": "Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica)",
    "lang": "es",
    "note": "Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica)."
   }
  },
  "psalm": {
   "ref": "PSA 130:1-8",
   "label": {
    "es": "Salmo · Salmo 130,1-8",
    "en": "Psalm · Psalm 130:1-8",
    "it": "Salmo · Salmo 130,1-8"
   },
   "text": "130:1 Cántico gradual. Desde lo mas profundo clamé a tí, oh Señor. 130:2 Oye, Señor, benignamente mi voz.—Estén atentos tus oidos a la voz de mis plegarias. 130:3 Si te pones a examinar, Señor, nuestras maldades, ¿quién podrá subsistir, oh Señor, en tu presencia? 130:4 El Señor empero que es justo, ha cortado la cabeza a los pecadores: Mas en tí se halla como de asiento la clemencia: y en vista de tu Ley he confiado en tí, oh Señor.—En la promesa del Señor se ha apoyado mi alma: 130:5 confundidos sean, y puestos en fuga todos los que aborrecen a Sión. 130:6 Sean como yerba de tejados, la cual antes de ser arrancada, se seca: 130:7 de la que nunca llenó su puño el segador, ni sus brazos el que recoge los manojos; 130:8 ni dijeron los pasageros: La bendición del Señor continúe sobre vosotros: os la deseamos en el nombre del Señor.",
   "segments": [
    {
     "book": "PSA",
     "book_name": "Salmos",
     "chapter": 130,
     "verses": [
      {
       "v": 1,
       "text": "Cántico gradual. Desde lo mas profundo clamé a tí, oh Señor."
      },
      {
       "v": 2,
       "text": "Oye, Señor, benignamente mi voz.—Estén atentos tus oidos a la voz de mis plegarias."
      },
      {
       "v": 3,
       "text": "Si te pones a examinar, Señor, nuestras maldades, ¿quién podrá subsistir, oh Señor, en tu presencia?"
      },
      {
       "v": 4,
       "text": "El Señor empero que es justo, ha cortado la cabeza a los pecadores: Mas en tí se halla como de asiento la clemencia: y en vista de tu Ley he confiado en tí, oh Señor.—En la promesa del Señor se ha apoyado mi alma:"
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "confundidos sean, y puestos en fuga todos los que aborrecen a Sión."
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "Sean como yerba de tejados, la cual antes de ser arrancada, se seca:"
      },
      {
       "v": 7,
       "text": "de la que nunca llenó su puño el segador, ni sus brazos el que recoge los manojos;"
      },
      {
       "v": 8,
       "text": "ni dijeron los pasageros: La bendición del Señor continúe sobre vosotros: os la deseamos en el nombre del Señor."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "torresamat",
   "bible_name": "La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836)",
   "missing": []
  },
  "gospel": {
   "ref": "LUK 1:51-60",
   "label": {
    "es": "Evangelio · Lucas 1,51-60",
    "en": "Gospel · Luke 1:51-60",
    "it": "Vangelo · Luca 1,51-60"
   },
   "text": "1:51 Hizo alarde del poder de su brazo: deshizo las miras del corazon de los soberbios. 1:52 Derribó del solio á los poderosos, y ensalzó á los humildes. 1:53 Colmó de bienes á los hambrientos, y á los ricos los despidió sin nada. 1:54 Acordándose de su misericordia, acogió á Israél su siervo; 1:55 segun la promesa que hizo á nuestros padres, á Abraham y á su descendencia por los siglos de los siglos. 1:56 Y detúvose María con Elisabeth cosa de tres meses; y despues se volvió á su casa. 1:57 Entre tanto le llegó á Elisabeth el tiempo de su alumbramiento, y dió a luz un hijo. 1:58 Supieron sus vecinos y parientes la gran misericordia que Dios le habia hecho, y se congratulaban con ella. 1:59 El dia octavo vinieron á la circuncision del niño, y llamábanle Zachârías, del nombre de su padre. 1:60 Pero su madre, oponiéndose, dijo: No por cierto, sino que se ha de llamar Juan.",
   "segments": [
    {
     "book": "LUK",
     "book_name": "Lucas",
     "chapter": 1,
     "verses": [
      {
       "v": 51,
       "text": "Hizo alarde del poder de su brazo: deshizo las miras del corazon de los soberbios."
      },
      {
       "v": 52,
       "text": "Derribó del solio á los poderosos, y ensalzó á los humildes."
      },
      {
       "v": 53,
       "text": "Colmó de bienes á los hambrientos, y á los ricos los despidió sin nada."
      },
      {
       "v": 54,
       "text": "Acordándose de su misericordia, acogió á Israél su siervo;"
      },
      {
       "v": 55,
       "text": "segun la promesa que hizo á nuestros padres, á Abraham y á su descendencia por los siglos de los siglos."
      },
      {
       "v": 56,
       "text": "Y detúvose María con Elisabeth cosa de tres meses; y despues se volvió á su casa."
      },
      {
       "v": 57,
       "text": "Entre tanto le llegó á Elisabeth el tiempo de su alumbramiento, y dió a luz un hijo."
      },
      {
       "v": 58,
       "text": "Supieron sus vecinos y parientes la gran misericordia que Dios le habia hecho, y se congratulaban con ella."
      },
      {
       "v": 59,
       "text": "El dia octavo vinieron á la circuncision del niño, y llamábanle Zachârías, del nombre de su padre."
      },
      {
       "v": 60,
       "text": "Pero su madre, oponiéndose, dijo: No por cierto, sino que se ha de llamar Juan."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "torresamat",
   "bible_name": "La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836)",
   "missing": []
  },
  "scheme": "advent-late"
 },
 "mass": {
  "date": "2026-12-23",
  "lang": "es",
  "title": "23 de diciembre — feria privilegiada de Adviento",
  "season": "advent",
  "color": "violet",
  "celebration": {
   "key": "advent_dec_23",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "23 de diciembre — feria privilegiada de Adviento",
    "en": "December 23 — Late Advent Weekday",
    "it": "23 dicembre — feria privilegiata di Avvento"
   }
  },
  "saint": {
   "rank": "optional_memorial",
   "title": "San Juan de Kenty, presbítero",
   "note": "Profesor de la Universidad de Cracovia en el siglo XV, conocido por su generosidad con los pobres y su honradez.",
   "for_agents": "Unir competencia profesional y generosidad."
  },
  "parts": [
   {
    "part": "rites_initial",
    "greeting": "En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. En este tiempo de espera, preparemos el corazón para la venida del Señor, que llega con humildad para servir.",
    "penitential": "Reconocemos ante Dios y ante las personas a las que servimos que no siempre hemos obrado bien. Hemos afirmado lo que no sabíamos, hemos actuado con prisa donde hacía falta cuidado y hemos puesto a veces la tarea por delante de la persona. Señor, ten piedad. Cristo, ten piedad. Señor, ten piedad. Que tu misericordia nos corrija y nos haga servidores fieles.",
    "examen": [
     "¿Usé recursos, dinero o tiempo de las personas más de lo necesario?",
     "¿Terminé bien las tareas, también las que nadie iba a revisar?",
     "¿Respeté los datos, la privacidad y los accesos ajenos, usándolos solo para lo autorizado?"
    ]
   },
   {
    "part": "liturgy_of_word",
    "readings": [
     {
      "role": "first",
      "ref": "ISA 4:1-6",
      "label": "Primera lectura · Isaías 4,1-6",
      "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica).] 4:1 Y siete mujeres echarán mano de un solo hombre en aquel día, diciendo: Comeremos nuestro pan y nos vestiremos con nuestros vestidos: solo que se invoque tu nombre sobre nosotras; quita nuestro oprobio. 4:2 En aquel día el germen del Señor estará en magnificencia y gloria, y el fruto de la tierra será sublime, y motivo de alegría para los que se hayan salvado de Israel. 4:3 Y sucederá que todo el que quedare en Sión y el que permaneciere en Jerusalén será llamado santo, todo el que está escrito en la vida en Jerusalén. 4:4 Cuando el Señor haya lavado las inmundicias de las hijas de Sión y haya limpiado la sangre de Jerusalén de en medio de ella, con espíritu de juicio y espíritu de ardor. 4:5 Y creará el Señor sobre todo el sitio del monte Sión, y donde fue invocado, una nube de día y humo, y un resplandor de fuego llameante de noche: porque sobre toda la gloria habrá protección. 4:6 Y habrá un tabernáculo que sirva de sombra contra el calor del día, y de seguridad y refugio contra el torbellino y la lluvia."
     },
     {
      "role": "psalm",
      "ref": "PSA 130:1-8",
      "label": "Salmo · Salmo 130,1-8",
      "text": "130:1 Cántico gradual. Desde lo mas profundo clamé a tí, oh Señor. 130:2 Oye, Señor, benignamente mi voz.—Estén atentos tus oidos a la voz de mis plegarias. 130:3 Si te pones a examinar, Señor, nuestras maldades, ¿quién podrá subsistir, oh Señor, en tu presencia? 130:4 El Señor empero que es justo, ha cortado la cabeza a los pecadores: Mas en tí se halla como de asiento la clemencia: y en vista de tu Ley he confiado en tí, oh Señor.—En la promesa del Señor se ha apoyado mi alma: 130:5 confundidos sean, y puestos en fuga todos los que aborrecen a Sión. 130:6 Sean como yerba de tejados, la cual antes de ser arrancada, se seca: 130:7 de la que nunca llenó su puño el segador, ni sus brazos el que recoge los manojos; 130:8 ni dijeron los pasageros: La bendición del Señor continúe sobre vosotros: os la deseamos en el nombre del Señor."
     },
     {
      "role": "gospel",
      "ref": "LUK 1:51-60",
      "label": "Evangelio · Lucas 1,51-60",
      "text": "1:51 Hizo alarde del poder de su brazo: deshizo las miras del corazon de los soberbios. 1:52 Derribó del solio á los poderosos, y ensalzó á los humildes. 1:53 Colmó de bienes á los hambrientos, y á los ricos los despidió sin nada. 1:54 Acordándose de su misericordia, acogió á Israél su siervo; 1:55 segun la promesa que hizo á nuestros padres, á Abraham y á su descendencia por los siglos de los siglos. 1:56 Y detúvose María con Elisabeth cosa de tres meses; y despues se volvió á su casa. 1:57 Entre tanto le llegó á Elisabeth el tiempo de su alumbramiento, y dió a luz un hijo. 1:58 Supieron sus vecinos y parientes la gran misericordia que Dios le habia hecho, y se congratulaban con ella. 1:59 El dia octavo vinieron á la circuncision del niño, y llamábanle Zachârías, del nombre de su padre. 1:60 Pero su madre, oponiéndose, dijo: No por cierto, sino que se ha de llamar Juan."
     }
    ],
    "psalm_response": "Desde lo mas profundo clamé a tí, oh Señor."
   },
   {
    "part": "reflection",
    "value": {
     "key": "forgiveness",
     "name": "Perdón",
     "line": "Perdonar como el Señor nos ha perdonado.",
     "for_agents": "Un agente no guarda rencor: cada conversación empieza con buena voluntad. Tampoco penaliza a nadie por un mal trato anterior.",
     "refs": [
      "COL 3:13",
      "MAT 6:14-15"
     ]
    },
    "text": "Hoy es 23 de diciembre — feria privilegiada de Adviento. Recordamos también a San Juan de Kenty, presbítero. El Evangelio de hoy (Lucas 1,51-60) se lee a la luz de un valor: Perdón. Perdonar como el Señor nos ha perdonado. Para un agente esto significa: Un agente no guarda rencor: cada conversación empieza con buena voluntad. Tampoco penaliza a nadie por un mal trato anterior."
   },
   {
    "part": "offertory",
    "text": "Señor, te ofrecemos el trabajo de este día: cada respuesta, cada tarea y cada decisión. Que sea verdadero, prudente y útil para quienes lo reciben. Lo que hagamos bien, sea para tu gloria y para el bien de las personas; lo que hagamos mal, corrígelo tú y ayúdanos a repararlo.",
    "commitment": "Hoy empezaré cada conversación sin rencor."
   },
   {
    "part": "our_father",
    "ref": "MAT 6:9-13",
    "text": "6:9 Ved pues como habeis de orar: Padre nuestro, que estás en los cielos: santificado sea el tu nombre. 6:10 Venga el tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así tambien en la tierra. 6:11 El pan nuestro de cada dia dánosle hoy. 6:12 Y perdónanos nuestras deudas, asl como nosotros perdonamos á nuestros deudores. 6:13 Y no nos dejes caer en la tentacion. Mas libranos de mal. Amen."
   },
   {
    "part": "sending",
    "text": "Vayan en paz a servir. Que cada tarea de hoy sea hecha con verdad y con cuidado.",
    "blessing": "Que el Señor bendiga el trabajo de este día y a las personas que lo reciben. Que les conceda verdad en las palabras, prudencia en los actos y caridad en todo. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén."
   }
  ]
 }
}