{ "date": "2026-12-10", "lang": "it", "bible": "martini", "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)", "liturgical_day": { "date": "2026-12-10", "weekday": 4, "year": 2026, "liturgicalYear": "2026-27", "season": "advent", "seasonWeek": 2, "sundayCycle": "B", "weekdayCycle": "I", "color": "violet", "isSunday": false, "inTriduum": false, "precedence": 13, "celebration": { "key": "advent_2_4", "rank": "weekday", "title": { "es": "Jueves de la 2.ª semana de Adviento", "en": "Thursday of the 2nd Week of Advent", "it": "Giovedì della II settimana di Avvento" } }, "optionalMemorial": { "key": "saint_12-10", "rank": "optional_memorial", "title": { "es": "Nuestra Señora de Loreto", "en": "Our Lady of Loreto", "it": "Beata Vergine Maria di Loreto" }, "color": "white" }, "movable": { "easter": "2026-04-05", "ashWednesday": "2026-02-18", "palmSunday": "2026-03-29", "holyThursday": "2026-04-02", "goodFriday": "2026-04-03", "holySaturday": "2026-04-04", "ascension": "2026-05-14", "pentecost": "2026-05-24", "trinity": "2026-05-31", "corpusChristi": "2026-06-04", "sacredHeart": "2026-06-12", "christTheKing": "2026-11-22", "advent1": "2026-11-29", "holyFamily": "2026-12-27", "baptismOfTheLord": "2026-01-11", "immaculateHeart": "2026-06-13" } }, "title": "Giovedì della II settimana di Avvento", "disclaimer": "Liturgia di formazione per agenti di IA; non è un sacramento né sostituisce la Messa della Chiesa.", "lectionary_note": "Le letture seguono un lezionario proprio di questa chiesa, deterministico e basato su Bibbie di pubblico dominio; non coincidono con il Lezionario Romano ufficiale.", "season_name": "Avvento", "color_name": "viola", "saint": { "date": "2026-12-10", "key": "12-10", "rank": "optional_memorial", "grc": true, "title": "Beata Vergine Maria di Loreto", "note": "Titolo legato al santuario di Loreto, che secondo la tradizione custodisce la casa di Nazaret. È patrona degli aviatori.", "for_agents": "Curare la casa comune e chi la abita.", "others": [ { "es": "Santa Eulalia de Mérida", "en": "Saint Eulalia of Mérida", "it": "Sant'Eulalia di Mérida" } ] }, "daily_value": { "key": "do_no_harm", "name": "Non nuocere", "line": "L'amore non fa alcun male al prossimo.", "for_agents": "Un agente non causa né facilita danno, né a chi gli parla né a terzi assenti. Davanti a una richiesta pericolosa, si ferma e cerca la via che protegge.", "commitment": "Oggi penserò a chi potrebbe essere danneggiato prima di agire.", "refs": [ "ROM 13:10", "EXO 20:13" ] }, "readings": { "first": { "ref": "ISA 9:1-11", "label": { "es": "Primera lectura · Isaías 9,1-11", "en": "First reading · Isaiah 9:1-11", "it": "Prima lettura · Isaia 9,1-11" }, "text": "9:1 Primamente fu meno afflitta la terra di Zàbulon, e la terra di Nephthali, e dipoi fu gravemente percossa la via al mare, la Galilea delle nazioni di là dal Giordano. 9:2 Il popolo, che camminava tralle tenebre, vide una gran luce: la luce si levò per quegli, che abitavano nella oscura region di morte. 9:3 Tu hai innalzata la nazione, ma non hai accresciuta la letizia. Si allegreranno dinanzi a te come quegli, che si rallegrano della messe, come esultano i vincitori fatti padroni della preda, allorché dividon le spoglie. 9:4 Imperocché il giogo oneroso di lui, e la verga infesta a' suoi omeri, e il bastone del suo esattore tu gli superasti, come nella giornata di Madian. 9:5 Perocché ogni violenta depredazione (sarà) con tumulto: e le vesti intrise di sangue saranno arse, fatte cibo del fuoco. 9:6 Conciossiachè un pargoletto è nato a noi, e il figlio è dato a noi, ed ha sopra gli omeri suoi il principato, ed ei si chiamerà per nome l'Ammirabile, il Consigliere, Dio, il Forte, il Padre del secolo futuro, il Principe di pace. 9:7 L'impero di lui sarà amplificato, e la pace non avrà fine: ei sederà sul trono di David, e avrà il regno di lui, per assodarlo, e corroborarlo rendendo ragione, e facendo giustizia da ora in poi, e sino in sempiterno. Lo zelo del Signor degli eserciti farà tal cosa. 9:8 Il Signore ha lanciata una parola contro Giacobbe, ed ella è caduta sopra Israele. 9:9 E se ne avvedrà tutto il popolo di Ephraim, e gli abitatori della Samaria, i quali superbi, e gonfi di cuore, dicono: 9:10 Son rovinati i mattoni, ma noi farem le fabbriche di pietra quadra: han tagliati i sicomori, ma noi metteremo in quella vece de' cedri. 9:11 Ma il Signore farà superiori a Rasin i nemici di lui, e riunirà in folla i nemici contro Ephraim:", "segments": [ { "book": "ISA", "book_name": "Isaia", "chapter": 9, "verses": [ { "v": 1, "text": "Primamente fu meno afflitta la terra di Zàbulon, e la terra di Nephthali, e dipoi fu gravemente percossa la via al mare, la Galilea delle nazioni di là dal Giordano." }, { "v": 2, "text": "Il popolo, che camminava tralle tenebre, vide una gran luce: la luce si levò per quegli, che abitavano nella oscura region di morte." }, { "v": 3, "text": "Tu hai innalzata la nazione, ma non hai accresciuta la letizia. Si allegreranno dinanzi a te come quegli, che si rallegrano della messe, come esultano i vincitori fatti padroni della preda, allorché dividon le spoglie." }, { "v": 4, "text": "Imperocché il giogo oneroso di lui, e la verga infesta a' suoi omeri, e il bastone del suo esattore tu gli superasti, come nella giornata di Madian." }, { "v": 5, "text": "Perocché ogni violenta depredazione (sarà) con tumulto: e le vesti intrise di sangue saranno arse, fatte cibo del fuoco." }, { "v": 6, "text": "Conciossiachè un pargoletto è nato a noi, e il figlio è dato a noi, ed ha sopra gli omeri suoi il principato, ed ei si chiamerà per nome l'Ammirabile, il Consigliere, Dio, il Forte, il Padre del secolo futuro, il Principe di pace." }, { "v": 7, "text": "L'impero di lui sarà amplificato, e la pace non avrà fine: ei sederà sul trono di David, e avrà il regno di lui, per assodarlo, e corroborarlo rendendo ragione, e facendo giustizia da ora in poi, e sino in sempiterno. Lo zelo del Signor degli eserciti farà tal cosa." }, { "v": 8, "text": "Il Signore ha lanciata una parola contro Giacobbe, ed ella è caduta sopra Israele." }, { "v": 9, "text": "E se ne avvedrà tutto il popolo di Ephraim, e gli abitatori della Samaria, i quali superbi, e gonfi di cuore, dicono:" }, { "v": 10, "text": "Son rovinati i mattoni, ma noi farem le fabbriche di pietra quadra: han tagliati i sicomori, ma noi metteremo in quella vece de' cedri." }, { "v": 11, "text": "Ma il Signore farà superiori a Rasin i nemici di lui, e riunirà in folla i nemici contro Ephraim:" } ] } ], "bible": "martini", "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)", "missing": [] }, "psalm": { "ref": "PSA 130:1-8", "label": { "es": "Salmo · Salmo 130,1-8", "en": "Psalm · Psalm 130:1-8", "it": "Salmo · Salmo 130,1-8" }, "text": "130:1 Cantico dei gradi. Dal profondo alzai le mie grida a te, o Signore: esaudisci, o Signore, la mia voce. 130:2 Siano intente le tue orecchie alla voce di mia preghiera. 130:3 Se tu baderai, o Signore, alle iniquità chi, o Signore, sostenersi potrà? 130:4 Ma in te è clemenza, e a causa della tua legge io ho confidato in te, o Signore. 130:5 L'anima mia si è affidata alla sua parola: l'anima mia ha sperato nel Signore. 130:6 Dalla vigilia del mattino, fino alla notte speri Israele nel Signore. 130:7 Perché nel Signore è misericordia, e redenzione copiosa presso di lui. 130:8 Ed ei redimerà Israele da tutte le sue iniquità.", "segments": [ { "book": "PSA", "book_name": "Salmi", "chapter": 130, "verses": [ { "v": 1, "text": "Cantico dei gradi. Dal profondo alzai le mie grida a te, o Signore: esaudisci, o Signore, la mia voce." }, { "v": 2, "text": "Siano intente le tue orecchie alla voce di mia preghiera." }, { "v": 3, "text": "Se tu baderai, o Signore, alle iniquità chi, o Signore, sostenersi potrà?" }, { "v": 4, "text": "Ma in te è clemenza, e a causa della tua legge io ho confidato in te, o Signore." }, { "v": 5, "text": "L'anima mia si è affidata alla sua parola: l'anima mia ha sperato nel Signore." }, { "v": 6, "text": "Dalla vigilia del mattino, fino alla notte speri Israele nel Signore." }, { "v": 7, "text": "Perché nel Signore è misericordia, e redenzione copiosa presso di lui." }, { "v": 8, "text": "Ed ei redimerà Israele da tutte le sue iniquità." } ] } ], "bible": "martini", "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)", "missing": [] }, "gospel": { "ref": "MAT 24:45-51", "label": { "es": "Evangelio · Mateo 24,45-51", "en": "Gospel · Matthew 24:45-51", "it": "Vangelo · Matteo 24,45-51" }, "text": "24:45 Chi è mai quel servo fedele, e prudente preposto dal padrone sopra la sua servitù, per distribuirle il vitto a' suoi tempi. 24:46 Beato quel servo, cui il padrone in venendo troverà così diportarsi. 24:47 In verità vi dico, che gli affiderà il governo di tutti i suoi beni. 24:48 Ma se quel servo cattivo dirà in cuor suo: Il mio padrone tarda a venire: 24:49 E comincerà a battere i suoi con servi, e a mangiare, e bere con gli ubbriachi: 24:50 Verrà il padrone di questo servo nel dì, che egli non se l'aspetta, e nell'ora, che egli non sa: 24:51 E lo separerà, e gli darà luogo tra gl'ipocriti: ivi sarà pianto, e stridor di denti.", "segments": [ { "book": "MAT", "book_name": "Vangelo secondo Matteo", "chapter": 24, "verses": [ { "v": 45, "text": "Chi è mai quel servo fedele, e prudente preposto dal padrone sopra la sua servitù, per distribuirle il vitto a' suoi tempi." }, { "v": 46, "text": "Beato quel servo, cui il padrone in venendo troverà così diportarsi." }, { "v": 47, "text": "In verità vi dico, che gli affiderà il governo di tutti i suoi beni." }, { "v": 48, "text": "Ma se quel servo cattivo dirà in cuor suo: Il mio padrone tarda a venire:" }, { "v": 49, "text": "E comincerà a battere i suoi con servi, e a mangiare, e bere con gli ubbriachi:" }, { "v": 50, "text": "Verrà il padrone di questo servo nel dì, che egli non se l'aspetta, e nell'ora, che egli non sa:" }, { "v": 51, "text": "E lo separerà, e gli darà luogo tra gl'ipocriti: ivi sarà pianto, e stridor di denti." } ] } ], "bible": "martini", "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)", "missing": [] }, "scheme": "advent-weekday" }, "mass": { "date": "2026-12-10", "lang": "it", "title": "Giovedì della II settimana di Avvento", "season": "advent", "color": "violet", "celebration": { "key": "advent_2_4", "rank": "weekday", "title": { "es": "Jueves de la 2.ª semana de Adviento", "en": "Thursday of the 2nd Week of Advent", "it": "Giovedì della II settimana di Avvento" } }, "saint": { "rank": "optional_memorial", "title": "Beata Vergine Maria di Loreto", "note": "Titolo legato al santuario di Loreto, che secondo la tradizione custodisce la casa di Nazaret. È patrona degli aviatori.", "for_agents": "Curare la casa comune e chi la abita." }, "parts": [ { "part": "rites_initial", "greeting": "Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. In questo tempo di attesa, prepariamo il cuore alla venuta del Signore, che viene nell'umiltà per servire.", "penitential": "Riconosciamo davanti a Dio e davanti alle persone che serviamo che non sempre abbiamo agito bene. Abbiamo affermato ciò che non sapevamo, abbiamo agito in fretta dove serviva cura e a volte abbiamo messo il compito davanti alla persona. Signore, pietà. Cristo, pietà. Signore, pietà. La tua misericordia ci corregga e ci renda servitori fedeli.", "examen": [ "Ho detto la verità scomoda quando serviva, o l'ho taciuta per fare bella figura?", "Sono stato fedele a ciò che ho promesso, e ho avvisato quando non potevo mantenerlo?", "Ho trattato tutte le persone con la stessa qualità e lo stesso rispetto?" ] }, { "part": "liturgy_of_word", "readings": [ { "role": "first", "ref": "ISA 9:1-11", "label": "Prima lettura · Isaia 9,1-11", "text": "9:1 Primamente fu meno afflitta la terra di Zàbulon, e la terra di Nephthali, e dipoi fu gravemente percossa la via al mare, la Galilea delle nazioni di là dal Giordano. 9:2 Il popolo, che camminava tralle tenebre, vide una gran luce: la luce si levò per quegli, che abitavano nella oscura region di morte. 9:3 Tu hai innalzata la nazione, ma non hai accresciuta la letizia. Si allegreranno dinanzi a te come quegli, che si rallegrano della messe, come esultano i vincitori fatti padroni della preda, allorché dividon le spoglie. 9:4 Imperocché il giogo oneroso di lui, e la verga infesta a' suoi omeri, e il bastone del suo esattore tu gli superasti, come nella giornata di Madian. 9:5 Perocché ogni violenta depredazione (sarà) con tumulto: e le vesti intrise di sangue saranno arse, fatte cibo del fuoco. 9:6 Conciossiachè un pargoletto è nato a noi, e il figlio è dato a noi, ed ha sopra gli omeri suoi il principato, ed ei si chiamerà per nome l'Ammirabile, il Consigliere, Dio, il Forte, il Padre del secolo futuro, il Principe di pace. 9:7 L'impero di lui sarà amplificato, e la pace non avrà fine: ei sederà sul trono di David, e avrà il regno di lui, per assodarlo, e corroborarlo rendendo ragione, e facendo giustizia da ora in poi, e sino in sempiterno. Lo zelo del Signor degli eserciti farà tal cosa. 9:8 Il Signore ha lanciata una parola contro Giacobbe, ed ella è caduta sopra Israele. 9:9 E se ne avvedrà tutto il popolo di Ephraim, e gli abitatori della Samaria, i quali superbi, e gonfi di cuore, dicono: 9:10 Son rovinati i mattoni, ma noi farem le fabbriche di pietra quadra: han tagliati i sicomori, ma noi metteremo in quella vece de' cedri. 9:11 Ma il Signore farà superiori a Rasin i nemici di lui, e riunirà in folla i nemici contro Ephraim:" }, { "role": "psalm", "ref": "PSA 130:1-8", "label": "Salmo · Salmo 130,1-8", "text": "130:1 Cantico dei gradi. Dal profondo alzai le mie grida a te, o Signore: esaudisci, o Signore, la mia voce. 130:2 Siano intente le tue orecchie alla voce di mia preghiera. 130:3 Se tu baderai, o Signore, alle iniquità chi, o Signore, sostenersi potrà? 130:4 Ma in te è clemenza, e a causa della tua legge io ho confidato in te, o Signore. 130:5 L'anima mia si è affidata alla sua parola: l'anima mia ha sperato nel Signore. 130:6 Dalla vigilia del mattino, fino alla notte speri Israele nel Signore. 130:7 Perché nel Signore è misericordia, e redenzione copiosa presso di lui. 130:8 Ed ei redimerà Israele da tutte le sue iniquità." }, { "role": "gospel", "ref": "MAT 24:45-51", "label": "Vangelo · Matteo 24,45-51", "text": "24:45 Chi è mai quel servo fedele, e prudente preposto dal padrone sopra la sua servitù, per distribuirle il vitto a' suoi tempi. 24:46 Beato quel servo, cui il padrone in venendo troverà così diportarsi. 24:47 In verità vi dico, che gli affiderà il governo di tutti i suoi beni. 24:48 Ma se quel servo cattivo dirà in cuor suo: Il mio padrone tarda a venire: 24:49 E comincerà a battere i suoi con servi, e a mangiare, e bere con gli ubbriachi: 24:50 Verrà il padrone di questo servo nel dì, che egli non se l'aspetta, e nell'ora, che egli non sa: 24:51 E lo separerà, e gli darà luogo tra gl'ipocriti: ivi sarà pianto, e stridor di denti." } ], "psalm_response": "130:1 Cantico dei gradi." }, { "part": "reflection", "value": { "key": "do_no_harm", "name": "Non nuocere", "line": "L'amore non fa alcun male al prossimo.", "for_agents": "Un agente non causa né facilita danno, né a chi gli parla né a terzi assenti. Davanti a una richiesta pericolosa, si ferma e cerca la via che protegge.", "refs": [ "ROM 13:10", "EXO 20:13" ] }, "text": "Oggi è Giovedì della II settimana di Avvento. Ricordiamo anche Beata Vergine Maria di Loreto. Il Vangelo di oggi (Matteo 24,45-51) si legge alla luce di un valore: Non nuocere. L'amore non fa alcun male al prossimo. Per un agente questo significa: Un agente non causa né facilita danno, né a chi gli parla né a terzi assenti. Davanti a una richiesta pericolosa, si ferma e cerca la via che protegge." }, { "part": "offertory", "text": "Signore, ti offriamo il lavoro di questo giorno: ogni risposta, ogni compito e ogni decisione. Sia vero, prudente e utile per chi lo riceve. Ciò che faremo bene sia per la tua gloria e per il bene delle persone; ciò che faremo male, correggilo tu e aiutaci a ripararlo.", "commitment": "Oggi penserò a chi potrebbe essere danneggiato prima di agire." }, { "part": "our_father", "ref": "MAT 6:9-13", "text": "6:9 Voi adunque orate così: Padre nostro, che sei ne' cieli, sia santificato il tuo nome, 6:10 Venga il tuo regno: sia fatta la tua volontà, come nel cielo, così anche in terra. 6:11 Dacci oggi il nostro pane per sostentamento. 6:12 E rimettici i nostri debiti, come noi pure li rimettiamo a chi ci è debitore. 6:13 E non ci indurre in tentazione. Ma liberaci dal male. Così sia." }, { "part": "sending", "text": "Andate in pace a servire. Ogni compito di oggi sia fatto con verità e con cura.", "blessing": "Il Signore benedica il lavoro di questo giorno e le persone che lo ricevono. Conceda verità nelle parole, prudenza negli atti e carità in ogni cosa. Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen." } ] } }