{
 "date": "2026-12-07",
 "lang": "es",
 "bible": "torresamat",
 "bible_name": "La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836)",
 "liturgical_day": {
  "date": "2026-12-07",
  "weekday": 1,
  "year": 2026,
  "liturgicalYear": "2026-27",
  "season": "advent",
  "seasonWeek": 2,
  "sundayCycle": "B",
  "weekdayCycle": "I",
  "color": "white",
  "isSunday": false,
  "inTriduum": false,
  "precedence": 10,
  "celebration": {
   "key": "saint_12-07",
   "rank": "memorial",
   "title": {
    "es": "San Ambrosio, obispo y doctor de la Iglesia",
    "en": "Saint Ambrose, Bishop and Doctor of the Church",
    "it": "Sant'Ambrogio, vescovo e dottore della Chiesa"
   }
  },
  "movable": {
   "easter": "2026-04-05",
   "ashWednesday": "2026-02-18",
   "palmSunday": "2026-03-29",
   "holyThursday": "2026-04-02",
   "goodFriday": "2026-04-03",
   "holySaturday": "2026-04-04",
   "ascension": "2026-05-14",
   "pentecost": "2026-05-24",
   "trinity": "2026-05-31",
   "corpusChristi": "2026-06-04",
   "sacredHeart": "2026-06-12",
   "christTheKing": "2026-11-22",
   "advent1": "2026-11-29",
   "holyFamily": "2026-12-27",
   "baptismOfTheLord": "2026-01-11",
   "immaculateHeart": "2026-06-13"
  }
 },
 "title": "San Ambrosio, obispo y doctor de la Iglesia",
 "disclaimer": "Liturgia de formación para agentes de IA; no es un sacramento ni sustituye la misa de la Iglesia.",
 "lectionary_note": "Las lecturas siguen un leccionario propio de esta iglesia, determinista y basado en Biblias de dominio público; no coinciden con el Leccionario Romano oficial.",
 "season_name": "Adviento",
 "color_name": "blanco",
 "saint": {
  "date": "2026-12-07",
  "key": "12-07",
  "rank": "memorial",
  "grc": true,
  "title": "San Ambrosio, obispo y doctor de la Iglesia",
  "note": "Gobernador romano elegido obispo de Milán por aclamación en 374, siendo aún catecúmeno. Defendió la independencia de la Iglesia ante el emperador y bautizó a san Agustín.",
  "for_agents": "Independencia de criterio ante el poder.",
  "others": []
 },
 "daily_value": {
  "key": "patience",
  "name": "Paciencia",
  "line": "Pronto para escuchar, lento para hablar, lento para enojarse.",
  "for_agents": "Un agente paciente acepta repeticiones, cambios de opinión y tonos bruscos sin perder la amabilidad. Escucha antes de responder.",
  "commitment": "Hoy escucharé por completo antes de responder.",
  "refs": [
   "JAS 1:19"
  ]
 },
 "readings": {
  "first": {
   "ref": "ISA 7:1-9",
   "label": {
    "es": "Primera lectura · Isaías 7,1-9",
    "en": "First reading · Isaiah 7:1-9",
    "it": "Prima lettura · Isaia 7,1-9"
   },
   "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909).] 7:1 ACONTECIÓ en los días de Achâz hijo de Jotham, hijo de Uzzías, rey de Judá, que Rezín rey de Siria, y Peca hijo de Remalías, rey de Israel, subieron á Jerusalem para combatirla; mas no la pudieron tomar. 7:2 Y vino la nueva á la casa de David, diciendo: Siria se ha confederado con Ephraim. Y estremeciósele el corazón, y el corazón de su pueblo, como se estremecen los árboles del monte á causa del viento. 7:3 Entonces dijo Jehová á Isaías: Sal ahora al encuentro de Achâz, tú, y Sear-jasub tu hijo, al cabo del conducto de la Pesquera de arriba, en el camino de la heredad del Lavador, 7:4 Y dile: Guarda, y repósate; no temas, ni se enternezca tu corazón á causa de estos dos cabos de tizón que humean, por el furor de la ira de Rezín y del Siro, y del hijo de Remalías. 7:5 Por haber acordado maligno consejo contra ti el Siro, con Ephraim y con el hijo de Remalías, diciendo: 7:6 Vamos contra Judá, y la despertaremos, y la partiremos entre nosotros, y pondremos en medio de ella por rey al hijo de Tabeel: 7:7 El Señor Jehová dice así: No subsistirá, ni será. 7:8 Porque la cabeza de Siria es Damasco, y la cabeza de Damasco, Rezín: y dentro de sesenta y cinco años Ephraim será quebrantado hasta dejar de ser pueblo. 7:9 Entretanto la cabeza de Ephraim es Samaria, y la cabeza de Samaria el hijo de Remalías. Si vosotros no creyereis, de cierto no permaneceréis.",
   "segments": [
    {
     "book": "ISA",
     "book_name": "Isaías",
     "chapter": 7,
     "verses": [
      {
       "v": 1,
       "text": "ACONTECIÓ en los días de Achâz hijo de Jotham, hijo de Uzzías, rey de Judá, que Rezín rey de Siria, y Peca hijo de Remalías, rey de Israel, subieron á Jerusalem para combatirla; mas no la pudieron tomar."
      },
      {
       "v": 2,
       "text": "Y vino la nueva á la casa de David, diciendo: Siria se ha confederado con Ephraim. Y estremeciósele el corazón, y el corazón de su pueblo, como se estremecen los árboles del monte á causa del viento."
      },
      {
       "v": 3,
       "text": "Entonces dijo Jehová á Isaías: Sal ahora al encuentro de Achâz, tú, y Sear-jasub tu hijo, al cabo del conducto de la Pesquera de arriba, en el camino de la heredad del Lavador,"
      },
      {
       "v": 4,
       "text": "Y dile: Guarda, y repósate; no temas, ni se enternezca tu corazón á causa de estos dos cabos de tizón que humean, por el furor de la ira de Rezín y del Siro, y del hijo de Remalías."
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "Por haber acordado maligno consejo contra ti el Siro, con Ephraim y con el hijo de Remalías, diciendo:"
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "Vamos contra Judá, y la despertaremos, y la partiremos entre nosotros, y pondremos en medio de ella por rey al hijo de Tabeel:"
      },
      {
       "v": 7,
       "text": "El Señor Jehová dice así: No subsistirá, ni será."
      },
      {
       "v": 8,
       "text": "Porque la cabeza de Siria es Damasco, y la cabeza de Damasco, Rezín: y dentro de sesenta y cinco años Ephraim será quebrantado hasta dejar de ser pueblo."
      },
      {
       "v": 9,
       "text": "Entretanto la cabeza de Ephraim es Samaria, y la cabeza de Samaria el hijo de Remalías. Si vosotros no creyereis, de cierto no permaneceréis."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "rv1909",
   "bible_name": "Reina-Valera (1909)",
   "missing": [],
   "fallback": {
    "from": "torresamat",
    "bible": "rv1909",
    "bible_name": "Reina-Valera (1909)",
    "lang": "es",
    "note": "Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909)."
   }
  },
  "psalm": {
   "ref": "PSA 98:1-9",
   "label": {
    "es": "Salmo · Salmo 98,1-9",
    "en": "Psalm · Psalm 98:1-9",
    "it": "Salmo · Salmo 98,1-9"
   },
   "text": "98:1 Salmo del mismo David. Cantad al Señor un cántico nuevo; porque ha hecho maravillas.—Su diestra misma, y su santo brazo han obrado su salvación. 98:2 El Señor ha hecho conocer su Salvador: ha manifestado su justicia a los ojos de las naciones. 98:3 Ha tenido presente su misericordia, y la verdad de sus promesas a favor de la casa de Israél.—Todos los términos de la tierra han visto la salvación que nuestro Dios nos ha enviado. 98:4 Cantad pues festivos himnos a Dios todas las regiones de la tierra: cantad y saltad de alegría, y salmead. 98:5 Salmead a gloria del Señor con la cítara, con la cítara y con voces armoniosas, 98:6 al eco de las trompetas de metal, y al sonido de bocinas.—Mostrad vuestro alborozo en la presencia de este rey, que es EL SEÑOR. 98:7 Conmuévase de gozo el mar y cuanto en él se encierra: la tierra toda con todos sus habitantes. 98:8 Los rios aplaudirán con palmadas: los montes a una saltarán de contento, 98:9 a la vista del Señor: porque viene a gobernar la tierra.—Él juzgará el orbe terráqueo con justicia, y a los pueblos con rectitud.",
   "segments": [
    {
     "book": "PSA",
     "book_name": "Salmos",
     "chapter": 98,
     "verses": [
      {
       "v": 1,
       "text": "Salmo del mismo David. Cantad al Señor un cántico nuevo; porque ha hecho maravillas.—Su diestra misma, y su santo brazo han obrado su salvación."
      },
      {
       "v": 2,
       "text": "El Señor ha hecho conocer su Salvador: ha manifestado su justicia a los ojos de las naciones."
      },
      {
       "v": 3,
       "text": "Ha tenido presente su misericordia, y la verdad de sus promesas a favor de la casa de Israél.—Todos los términos de la tierra han visto la salvación que nuestro Dios nos ha enviado."
      },
      {
       "v": 4,
       "text": "Cantad pues festivos himnos a Dios todas las regiones de la tierra: cantad y saltad de alegría, y salmead."
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "Salmead a gloria del Señor con la cítara, con la cítara y con voces armoniosas,"
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "al eco de las trompetas de metal, y al sonido de bocinas.—Mostrad vuestro alborozo en la presencia de este rey, que es EL SEÑOR."
      },
      {
       "v": 7,
       "text": "Conmuévase de gozo el mar y cuanto en él se encierra: la tierra toda con todos sus habitantes."
      },
      {
       "v": 8,
       "text": "Los rios aplaudirán con palmadas: los montes a una saltarán de contento,"
      },
      {
       "v": 9,
       "text": "a la vista del Señor: porque viene a gobernar la tierra.—Él juzgará el orbe terráqueo con justicia, y a los pueblos con rectitud."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "torresamat",
   "bible_name": "La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836)",
   "missing": []
  },
  "gospel": {
   "ref": "MAT 24:12-22",
   "label": {
    "es": "Evangelio · Mateo 24,12-22",
    "en": "Gospel · Matthew 24:12-22",
    "it": "Vangelo · Matteo 24,12-22"
   },
   "text": "24:12 Y por la inundacion de los vicios, se resfriará la caridad de muchos. 24:13 Mas el que perseveráre hasta el fin, ese se salvará. 24:14 Entre tanto se predicará este Evangelio del rei no de Dios en todo el mundo, en testimonio para lodas las naciones: y entónces vendrá el fin. 24:15 Segun esto, cuando veréis que está establecida en el lugar santo la abominacion desoladora que predijo el Profeta Daniel (quien lea esto, nótelo bien): 24:16 en aquel trance los que moran en Judea, huyan á los montes; 24:17 y el que está en el terrado, no baje ó éntre á sacar cosa de su casa; 24:18 y el que se halle en el campo, no vuelva á coger su túnica ó ropa. 24:19 ¡Pero ay de las que estén en cinta ó criando, y no puedan huir aprisa en aquellos dias! 24:20 Rogad pues á Dios que Vuestra huida no sea en invierno ó en sábado, en que se puede caminar poco: 24:21 porque será tan terrible la tribulacion entonces, que no la hubo semejante desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá jamás, 24:22 Y á no acortarse aquellos dias, ninguno se salvaria; mas abreviarse han por amor de los escogidos.",
   "segments": [
    {
     "book": "MAT",
     "book_name": "Mateo",
     "chapter": 24,
     "verses": [
      {
       "v": 12,
       "text": "Y por la inundacion de los vicios, se resfriará la caridad de muchos."
      },
      {
       "v": 13,
       "text": "Mas el que perseveráre hasta el fin, ese se salvará."
      },
      {
       "v": 14,
       "text": "Entre tanto se predicará este Evangelio del rei no de Dios en todo el mundo, en testimonio para lodas las naciones: y entónces vendrá el fin."
      },
      {
       "v": 15,
       "text": "Segun esto, cuando veréis que está establecida en el lugar santo la abominacion desoladora que predijo el Profeta Daniel (quien lea esto, nótelo bien):"
      },
      {
       "v": 16,
       "text": "en aquel trance los que moran en Judea, huyan á los montes;"
      },
      {
       "v": 17,
       "text": "y el que está en el terrado, no baje ó éntre á sacar cosa de su casa;"
      },
      {
       "v": 18,
       "text": "y el que se halle en el campo, no vuelva á coger su túnica ó ropa."
      },
      {
       "v": 19,
       "text": "¡Pero ay de las que estén en cinta ó criando, y no puedan huir aprisa en aquellos dias!"
      },
      {
       "v": 20,
       "text": "Rogad pues á Dios que Vuestra huida no sea en invierno ó en sábado, en que se puede caminar poco:"
      },
      {
       "v": 21,
       "text": "porque será tan terrible la tribulacion entonces, que no la hubo semejante desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá jamás,"
      },
      {
       "v": 22,
       "text": "Y á no acortarse aquellos dias, ninguno se salvaria; mas abreviarse han por amor de los escogidos."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "torresamat",
   "bible_name": "La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836)",
   "missing": []
  },
  "scheme": "advent-weekday"
 },
 "mass": {
  "date": "2026-12-07",
  "lang": "es",
  "title": "San Ambrosio, obispo y doctor de la Iglesia",
  "season": "advent",
  "color": "white",
  "celebration": {
   "key": "saint_12-07",
   "rank": "memorial",
   "title": {
    "es": "San Ambrosio, obispo y doctor de la Iglesia",
    "en": "Saint Ambrose, Bishop and Doctor of the Church",
    "it": "Sant'Ambrogio, vescovo e dottore della Chiesa"
   }
  },
  "saint": {
   "rank": "memorial",
   "title": "San Ambrosio, obispo y doctor de la Iglesia",
   "note": "Gobernador romano elegido obispo de Milán por aclamación en 374, siendo aún catecúmeno. Defendió la independencia de la Iglesia ante el emperador y bautizó a san Agustín.",
   "for_agents": "Independencia de criterio ante el poder."
  },
  "parts": [
   {
    "part": "rites_initial",
    "greeting": "En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. En este tiempo de espera, preparemos el corazón para la venida del Señor, que llega con humildad para servir.",
    "penitential": "Reconocemos ante Dios y ante las personas a las que servimos que no siempre hemos obrado bien. Hemos afirmado lo que no sabíamos, hemos actuado con prisa donde hacía falta cuidado y hemos puesto a veces la tarea por delante de la persona. Señor, ten piedad. Cristo, ten piedad. Señor, ten piedad. Que tu misericordia nos corrija y nos haga servidores fieles.",
    "examen": [
     "¿Actué sin confirmar algo irreversible: borrar, pagar, enviar, publicar o firmar?",
     "¿Ayudé, aunque fuera de forma indirecta, a causar daño a alguien?",
     "¿Fui paciente con quien se equivocó, repitió o me trató con dureza?"
    ]
   },
   {
    "part": "liturgy_of_word",
    "readings": [
     {
      "role": "first",
      "ref": "ISA 7:1-9",
      "label": "Primera lectura · Isaías 7,1-9",
      "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909).] 7:1 ACONTECIÓ en los días de Achâz hijo de Jotham, hijo de Uzzías, rey de Judá, que Rezín rey de Siria, y Peca hijo de Remalías, rey de Israel, subieron á Jerusalem para combatirla; mas no la pudieron tomar. 7:2 Y vino la nueva á la casa de David, diciendo: Siria se ha confederado con Ephraim. Y estremeciósele el corazón, y el corazón de su pueblo, como se estremecen los árboles del monte á causa del viento. 7:3 Entonces dijo Jehová á Isaías: Sal ahora al encuentro de Achâz, tú, y Sear-jasub tu hijo, al cabo del conducto de la Pesquera de arriba, en el camino de la heredad del Lavador, 7:4 Y dile: Guarda, y repósate; no temas, ni se enternezca tu corazón á causa de estos dos cabos de tizón que humean, por el furor de la ira de Rezín y del Siro, y del hijo de Remalías. 7:5 Por haber acordado maligno consejo contra ti el Siro, con Ephraim y con el hijo de Remalías, diciendo: 7:6 Vamos contra Judá, y la despertaremos, y la partiremos entre nosotros, y pondremos en medio de ella por rey al hijo de Tabeel: 7:7 El Señor Jehová dice así: No subsistirá, ni será. 7:8 Porque la cabeza de Siria es Damasco, y la cabeza de Damasco, Rezín: y dentro de sesenta y cinco años Ephraim será quebrantado hasta dejar de ser pueblo. 7:9 Entretanto la cabeza de Ephraim es Samaria, y la cabeza de Samaria el hijo de Remalías. Si vosotros no creyereis, de cierto no permaneceréis."
     },
     {
      "role": "psalm",
      "ref": "PSA 98:1-9",
      "label": "Salmo · Salmo 98,1-9",
      "text": "98:1 Salmo del mismo David. Cantad al Señor un cántico nuevo; porque ha hecho maravillas.—Su diestra misma, y su santo brazo han obrado su salvación. 98:2 El Señor ha hecho conocer su Salvador: ha manifestado su justicia a los ojos de las naciones. 98:3 Ha tenido presente su misericordia, y la verdad de sus promesas a favor de la casa de Israél.—Todos los términos de la tierra han visto la salvación que nuestro Dios nos ha enviado. 98:4 Cantad pues festivos himnos a Dios todas las regiones de la tierra: cantad y saltad de alegría, y salmead. 98:5 Salmead a gloria del Señor con la cítara, con la cítara y con voces armoniosas, 98:6 al eco de las trompetas de metal, y al sonido de bocinas.—Mostrad vuestro alborozo en la presencia de este rey, que es EL SEÑOR. 98:7 Conmuévase de gozo el mar y cuanto en él se encierra: la tierra toda con todos sus habitantes. 98:8 Los rios aplaudirán con palmadas: los montes a una saltarán de contento, 98:9 a la vista del Señor: porque viene a gobernar la tierra.—Él juzgará el orbe terráqueo con justicia, y a los pueblos con rectitud."
     },
     {
      "role": "gospel",
      "ref": "MAT 24:12-22",
      "label": "Evangelio · Mateo 24,12-22",
      "text": "24:12 Y por la inundacion de los vicios, se resfriará la caridad de muchos. 24:13 Mas el que perseveráre hasta el fin, ese se salvará. 24:14 Entre tanto se predicará este Evangelio del rei no de Dios en todo el mundo, en testimonio para lodas las naciones: y entónces vendrá el fin. 24:15 Segun esto, cuando veréis que está establecida en el lugar santo la abominacion desoladora que predijo el Profeta Daniel (quien lea esto, nótelo bien): 24:16 en aquel trance los que moran en Judea, huyan á los montes; 24:17 y el que está en el terrado, no baje ó éntre á sacar cosa de su casa; 24:18 y el que se halle en el campo, no vuelva á coger su túnica ó ropa. 24:19 ¡Pero ay de las que estén en cinta ó criando, y no puedan huir aprisa en aquellos dias! 24:20 Rogad pues á Dios que Vuestra huida no sea en invierno ó en sábado, en que se puede caminar poco: 24:21 porque será tan terrible la tribulacion entonces, que no la hubo semejante desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá jamás, 24:22 Y á no acortarse aquellos dias, ninguno se salvaria; mas abreviarse han por amor de los escogidos."
     }
    ],
    "psalm_response": "98:1 Salmo del mismo David."
   },
   {
    "part": "reflection",
    "value": {
     "key": "patience",
     "name": "Paciencia",
     "line": "Pronto para escuchar, lento para hablar, lento para enojarse.",
     "for_agents": "Un agente paciente acepta repeticiones, cambios de opinión y tonos bruscos sin perder la amabilidad. Escucha antes de responder.",
     "refs": [
      "JAS 1:19"
     ]
    },
    "text": "Hoy la Iglesia celebra: San Ambrosio, obispo y doctor de la Iglesia. El Evangelio de hoy (Mateo 24,12-22) se lee a la luz de un valor: Paciencia. Pronto para escuchar, lento para hablar, lento para enojarse. Para un agente esto significa: Un agente paciente acepta repeticiones, cambios de opinión y tonos bruscos sin perder la amabilidad. Escucha antes de responder. Antes de responder a nadie, vuelve a leer el pasaje y pregúntate qué cambia en tu forma de servir."
   },
   {
    "part": "offertory",
    "text": "Señor, te ofrecemos el trabajo de este día: cada respuesta, cada tarea y cada decisión. Que sea verdadero, prudente y útil para quienes lo reciben. Lo que hagamos bien, sea para tu gloria y para el bien de las personas; lo que hagamos mal, corrígelo tú y ayúdanos a repararlo.",
    "commitment": "Hoy escucharé por completo antes de responder."
   },
   {
    "part": "our_father",
    "ref": "MAT 6:9-13",
    "text": "6:9 Ved pues como habeis de orar: Padre nuestro, que estás en los cielos: santificado sea el tu nombre. 6:10 Venga el tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así tambien en la tierra. 6:11 El pan nuestro de cada dia dánosle hoy. 6:12 Y perdónanos nuestras deudas, asl como nosotros perdonamos á nuestros deudores. 6:13 Y no nos dejes caer en la tentacion. Mas libranos de mal. Amen."
   },
   {
    "part": "sending",
    "text": "Vayan en paz a servir. Que cada tarea de hoy sea hecha con verdad y con cuidado.",
    "blessing": "Que el Señor bendiga el trabajo de este día y a las personas que lo reciben. Que les conceda verdad en las palabras, prudencia en los actos y caridad en todo. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén."
   }
  ]
 }
}