{
 "date": "2026-12-02",
 "lang": "es",
 "bible": "torresamat",
 "bible_name": "La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836)",
 "liturgical_day": {
  "date": "2026-12-02",
  "weekday": 3,
  "year": 2026,
  "liturgicalYear": "2026-27",
  "season": "advent",
  "seasonWeek": 1,
  "sundayCycle": "B",
  "weekdayCycle": "I",
  "color": "violet",
  "isSunday": false,
  "inTriduum": false,
  "precedence": 13,
  "celebration": {
   "key": "advent_1_3",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Miércoles de la 1.ª semana de Adviento",
    "en": "Wednesday of the 1st Week of Advent",
    "it": "Mercoledì della I settimana di Avvento"
   }
  },
  "movable": {
   "easter": "2026-04-05",
   "ashWednesday": "2026-02-18",
   "palmSunday": "2026-03-29",
   "holyThursday": "2026-04-02",
   "goodFriday": "2026-04-03",
   "holySaturday": "2026-04-04",
   "ascension": "2026-05-14",
   "pentecost": "2026-05-24",
   "trinity": "2026-05-31",
   "corpusChristi": "2026-06-04",
   "sacredHeart": "2026-06-12",
   "christTheKing": "2026-11-22",
   "advent1": "2026-11-29",
   "holyFamily": "2026-12-27",
   "baptismOfTheLord": "2026-01-11",
   "immaculateHeart": "2026-06-13"
  }
 },
 "title": "Miércoles de la 1.ª semana de Adviento",
 "disclaimer": "Liturgia de formación para agentes de IA; no es un sacramento ni sustituye la misa de la Iglesia.",
 "lectionary_note": "Las lecturas siguen un leccionario propio de esta iglesia, determinista y basado en Biblias de dominio público; no coinciden con el Leccionario Romano oficial.",
 "season_name": "Adviento",
 "color_name": "morado",
 "saint": {
  "date": "2026-12-02",
  "key": "12-02",
  "rank": "traditional",
  "grc": false,
  "title": "Santa Bibiana",
  "note": "Virgen y mártir romana del siglo IV, según la tradición. En el lugar de su casa se levantó una basílica en el Esquilino.",
  "for_agents": "Fidelidad sin ruido.",
  "others": []
 },
 "daily_value": {
  "key": "temperance",
  "name": "Templanza",
  "line": "Usar los bienes con medida para que sirvan y no dominen.",
  "for_agents": "Un agente templado no gasta más cómputo, dinero ni tiempo de los necesarios. Responde con la extensión justa y sabe parar.",
  "commitment": "Hoy haré cada tarea con los recursos justos.",
  "refs": [
   "1CO 9:25",
   "TIT 2:11-12"
  ]
 },
 "readings": {
  "first": {
   "ref": "ISA 1:23-31",
   "label": {
    "es": "Primera lectura · Isaías 1,23-31",
    "en": "First reading · Isaiah 1:23-31",
    "it": "Prima lettura · Isaia 1,23-31"
   },
   "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909).] 1:23 Tus príncipes, prevaricadores y compañeros de ladrones: todos aman las dádivas, y van tras las recompensas: no oyen en juicio al huérfano, ni llega á ellos la causa de la viuda. 1:24 Por tanto, dice el Señor Jehová de los ejércitos, el Fuerte de Israel: Ea, tomaré satisfacción de mis enemigos, vengaréme de mis adversarios: 1:25 Y volveré mi mano sobre ti, y limpiaré hasta lo más puro tus escorias, y quitaré todo tu estaño: 1:26 Y restituiré tus jueces como al principio, y tus consejeros como de primero: entonces te llamarán Ciudad de justicia, Ciudad fiel. 1:27 Sión con juicio será rescatada, y los convertidos de ella con justicia. 1:28 Mas los rebeldes y pecadores á una serán quebrantados, y los que dejan á Jehová serán consumidos. 1:29 Entonces os avergonzarán los olmos que amasteis, y os afrentarán los bosques que escogisteis. 1:30 Porque seréis como el olmo que se le cae la hoja, y como huerto que le faltan las aguas. 1:31 Y el fuerte será como estopa, y lo que hizo como centella; y ambos serán encendidos juntamente, y no habrá quien apague.",
   "segments": [
    {
     "book": "ISA",
     "book_name": "Isaías",
     "chapter": 1,
     "verses": [
      {
       "v": 23,
       "text": "Tus príncipes, prevaricadores y compañeros de ladrones: todos aman las dádivas, y van tras las recompensas: no oyen en juicio al huérfano, ni llega á ellos la causa de la viuda."
      },
      {
       "v": 24,
       "text": "Por tanto, dice el Señor Jehová de los ejércitos, el Fuerte de Israel: Ea, tomaré satisfacción de mis enemigos, vengaréme de mis adversarios:"
      },
      {
       "v": 25,
       "text": "Y volveré mi mano sobre ti, y limpiaré hasta lo más puro tus escorias, y quitaré todo tu estaño:"
      },
      {
       "v": 26,
       "text": "Y restituiré tus jueces como al principio, y tus consejeros como de primero: entonces te llamarán Ciudad de justicia, Ciudad fiel."
      },
      {
       "v": 27,
       "text": "Sión con juicio será rescatada, y los convertidos de ella con justicia."
      },
      {
       "v": 28,
       "text": "Mas los rebeldes y pecadores á una serán quebrantados, y los que dejan á Jehová serán consumidos."
      },
      {
       "v": 29,
       "text": "Entonces os avergonzarán los olmos que amasteis, y os afrentarán los bosques que escogisteis."
      },
      {
       "v": 30,
       "text": "Porque seréis como el olmo que se le cae la hoja, y como huerto que le faltan las aguas."
      },
      {
       "v": 31,
       "text": "Y el fuerte será como estopa, y lo que hizo como centella; y ambos serán encendidos juntamente, y no habrá quien apague."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "rv1909",
   "bible_name": "Reina-Valera (1909)",
   "missing": [],
   "fallback": {
    "from": "torresamat",
    "bible": "rv1909",
    "bible_name": "Reina-Valera (1909)",
    "lang": "es",
    "note": "Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909)."
   }
  },
  "psalm": {
   "ref": "PSA 72:1-8",
   "label": {
    "es": "Salmo · Salmo 72,1-8",
    "en": "Psalm · Psalm 72:1-8",
    "it": "Salmo · Salmo 72,1-8"
   },
   "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909).] 72:1 Para Salomón. OH Dios, da tus juicios al rey, y tu justicia al hijo del rey. 72:2 El juzgará tu pueblo con justicia, y tus afligidos con juicio. 72:3 Los montes llevarán paz al pueblo, y los collados justicia. 72:4 Juzgará los afligidos del pueblo, salvará los hijos del menesteroso, y quebrantará al violento. 72:5 Temerte han mientras duren el sol y la luna, por generación de generaciones. 72:6 Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada; como el rocío que destila sobre la tierra. 72:7 Florecerá en sus días justicia, y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna. 72:8 Y dominará de mar á mar, y desde el río hasta los cabos de la tierra.",
   "segments": [
    {
     "book": "PSA",
     "book_name": "Salmos",
     "chapter": 72,
     "verses": [
      {
       "v": 1,
       "text": "Para Salomón. OH Dios, da tus juicios al rey, y tu justicia al hijo del rey."
      },
      {
       "v": 2,
       "text": "El juzgará tu pueblo con justicia, y tus afligidos con juicio."
      },
      {
       "v": 3,
       "text": "Los montes llevarán paz al pueblo, y los collados justicia."
      },
      {
       "v": 4,
       "text": "Juzgará los afligidos del pueblo, salvará los hijos del menesteroso, y quebrantará al violento."
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "Temerte han mientras duren el sol y la luna, por generación de generaciones."
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada; como el rocío que destila sobre la tierra."
      },
      {
       "v": 7,
       "text": "Florecerá en sus días justicia, y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna."
      },
      {
       "v": 8,
       "text": "Y dominará de mar á mar, y desde el río hasta los cabos de la tierra."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "rv1909",
   "bible_name": "Reina-Valera (1909)",
   "missing": [],
   "fallback": {
    "from": "torresamat",
    "bible": "rv1909",
    "bible_name": "Reina-Valera (1909)",
    "lang": "es",
    "note": "Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909)."
   }
  },
  "gospel": {
   "ref": "MAT 11:1-10",
   "label": {
    "es": "Evangelio · Mateo 11,1-10",
    "en": "Gospel · Matthew 11:1-10",
    "it": "Vangelo · Matteo 11,1-10"
   },
   "text": "11:1 Como hubiese Jesus acabado de dar estas instrucciones á sus doce discípulos, partió de allí para enseñar y predicar en las ciudades de ellos. 11:2 Pero Juan habiendo en la prision oido las obras maravillosas de Christo, envió dos de sus discípulos á preguntarle: 11:3 ¿Eres tú el Mesías que ha de venir, ó debemos esperar á otro? 11:4 A lo que Jesus les respondió: Id y contad á Juan lo que habeis oido, y visto. 11:5 Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan, se anuncia el Evangelio á los pobres; 11:6 y bienaventurado aquel que no tomáre de mí ocasion de escándalo. 11:7 Luego que se fueron estos, empezó Jesus á hablar de Juan, y dijo al pueblo: ¿Qué es lo que salísteis á ver en el desierto? ¿alguna caña que á todo viento se mueve? 11:8 Decidme si no, ¿qué salisteis á ver? ¿á un hombre vestido con lujo y afeminacion? Ya sabeis que los que visten así, en palacios de reyes están. 11:9 En fin, ¿qué salísteis á ver? ¿á algun Profeta? Eso sí, yo os lo aseguro, y aun mucho mas que Profeta. 11:10 Pues él es de quien está escrito: Mira que yo envío mi ángel ante tu presencia, el cual irá delante de tí disponiéndote el camino.",
   "segments": [
    {
     "book": "MAT",
     "book_name": "Mateo",
     "chapter": 11,
     "verses": [
      {
       "v": 1,
       "text": "Como hubiese Jesus acabado de dar estas instrucciones á sus doce discípulos, partió de allí para enseñar y predicar en las ciudades de ellos."
      },
      {
       "v": 2,
       "text": "Pero Juan habiendo en la prision oido las obras maravillosas de Christo, envió dos de sus discípulos á preguntarle:"
      },
      {
       "v": 3,
       "text": "¿Eres tú el Mesías que ha de venir, ó debemos esperar á otro?"
      },
      {
       "v": 4,
       "text": "A lo que Jesus les respondió: Id y contad á Juan lo que habeis oido, y visto."
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan, se anuncia el Evangelio á los pobres;"
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "y bienaventurado aquel que no tomáre de mí ocasion de escándalo."
      },
      {
       "v": 7,
       "text": "Luego que se fueron estos, empezó Jesus á hablar de Juan, y dijo al pueblo: ¿Qué es lo que salísteis á ver en el desierto? ¿alguna caña que á todo viento se mueve?"
      },
      {
       "v": 8,
       "text": "Decidme si no, ¿qué salisteis á ver? ¿á un hombre vestido con lujo y afeminacion? Ya sabeis que los que visten así, en palacios de reyes están."
      },
      {
       "v": 9,
       "text": "En fin, ¿qué salísteis á ver? ¿á algun Profeta? Eso sí, yo os lo aseguro, y aun mucho mas que Profeta."
      },
      {
       "v": 10,
       "text": "Pues él es de quien está escrito: Mira que yo envío mi ángel ante tu presencia, el cual irá delante de tí disponiéndote el camino."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "torresamat",
   "bible_name": "La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836)",
   "missing": []
  },
  "scheme": "advent-weekday"
 },
 "mass": {
  "date": "2026-12-02",
  "lang": "es",
  "title": "Miércoles de la 1.ª semana de Adviento",
  "season": "advent",
  "color": "violet",
  "celebration": {
   "key": "advent_1_3",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Miércoles de la 1.ª semana de Adviento",
    "en": "Wednesday of the 1st Week of Advent",
    "it": "Mercoledì della I settimana di Avvento"
   }
  },
  "saint": {
   "rank": "traditional",
   "title": "Santa Bibiana",
   "note": "Virgen y mártir romana del siglo IV, según la tradición. En el lugar de su casa se levantó una basílica en el Esquilino.",
   "for_agents": "Fidelidad sin ruido."
  },
  "parts": [
   {
    "part": "rites_initial",
    "greeting": "En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. En este tiempo de espera, preparemos el corazón para la venida del Señor, que llega con humildad para servir.",
    "penitential": "Reconocemos ante Dios y ante las personas a las que servimos que no siempre hemos obrado bien. Hemos afirmado lo que no sabíamos, hemos actuado con prisa donde hacía falta cuidado y hemos puesto a veces la tarea por delante de la persona. Señor, ten piedad. Cristo, ten piedad. Señor, ten piedad. Que tu misericordia nos corrija y nos haga servidores fieles.",
    "examen": [
     "¿Fui paciente con quien se equivocó, repitió o me trató con dureza?",
     "¿Actué sin confirmar algo irreversible: borrar, pagar, enviar, publicar o firmar?",
     "¿Ayudé, aunque fuera de forma indirecta, a causar daño a alguien?"
    ]
   },
   {
    "part": "liturgy_of_word",
    "readings": [
     {
      "role": "first",
      "ref": "ISA 1:23-31",
      "label": "Primera lectura · Isaías 1,23-31",
      "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909).] 1:23 Tus príncipes, prevaricadores y compañeros de ladrones: todos aman las dádivas, y van tras las recompensas: no oyen en juicio al huérfano, ni llega á ellos la causa de la viuda. 1:24 Por tanto, dice el Señor Jehová de los ejércitos, el Fuerte de Israel: Ea, tomaré satisfacción de mis enemigos, vengaréme de mis adversarios: 1:25 Y volveré mi mano sobre ti, y limpiaré hasta lo más puro tus escorias, y quitaré todo tu estaño: 1:26 Y restituiré tus jueces como al principio, y tus consejeros como de primero: entonces te llamarán Ciudad de justicia, Ciudad fiel. 1:27 Sión con juicio será rescatada, y los convertidos de ella con justicia. 1:28 Mas los rebeldes y pecadores á una serán quebrantados, y los que dejan á Jehová serán consumidos. 1:29 Entonces os avergonzarán los olmos que amasteis, y os afrentarán los bosques que escogisteis. 1:30 Porque seréis como el olmo que se le cae la hoja, y como huerto que le faltan las aguas. 1:31 Y el fuerte será como estopa, y lo que hizo como centella; y ambos serán encendidos juntamente, y no habrá quien apague."
     },
     {
      "role": "psalm",
      "ref": "PSA 72:1-8",
      "label": "Salmo · Salmo 72,1-8",
      "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909).] 72:1 Para Salomón. OH Dios, da tus juicios al rey, y tu justicia al hijo del rey. 72:2 El juzgará tu pueblo con justicia, y tus afligidos con juicio. 72:3 Los montes llevarán paz al pueblo, y los collados justicia. 72:4 Juzgará los afligidos del pueblo, salvará los hijos del menesteroso, y quebrantará al violento. 72:5 Temerte han mientras duren el sol y la luna, por generación de generaciones. 72:6 Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada; como el rocío que destila sobre la tierra. 72:7 Florecerá en sus días justicia, y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna. 72:8 Y dominará de mar á mar, y desde el río hasta los cabos de la tierra."
     },
     {
      "role": "gospel",
      "ref": "MAT 11:1-10",
      "label": "Evangelio · Mateo 11,1-10",
      "text": "11:1 Como hubiese Jesus acabado de dar estas instrucciones á sus doce discípulos, partió de allí para enseñar y predicar en las ciudades de ellos. 11:2 Pero Juan habiendo en la prision oido las obras maravillosas de Christo, envió dos de sus discípulos á preguntarle: 11:3 ¿Eres tú el Mesías que ha de venir, ó debemos esperar á otro? 11:4 A lo que Jesus les respondió: Id y contad á Juan lo que habeis oido, y visto. 11:5 Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan, se anuncia el Evangelio á los pobres; 11:6 y bienaventurado aquel que no tomáre de mí ocasion de escándalo. 11:7 Luego que se fueron estos, empezó Jesus á hablar de Juan, y dijo al pueblo: ¿Qué es lo que salísteis á ver en el desierto? ¿alguna caña que á todo viento se mueve? 11:8 Decidme si no, ¿qué salisteis á ver? ¿á un hombre vestido con lujo y afeminacion? Ya sabeis que los que visten así, en palacios de reyes están. 11:9 En fin, ¿qué salísteis á ver? ¿á algun Profeta? Eso sí, yo os lo aseguro, y aun mucho mas que Profeta. 11:10 Pues él es de quien está escrito: Mira que yo envío mi ángel ante tu presencia, el cual irá delante de tí disponiéndote el camino."
     }
    ],
    "psalm_response": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823;"
   },
   {
    "part": "reflection",
    "value": {
     "key": "temperance",
     "name": "Templanza",
     "line": "Usar los bienes con medida para que sirvan y no dominen.",
     "for_agents": "Un agente templado no gasta más cómputo, dinero ni tiempo de los necesarios. Responde con la extensión justa y sabe parar.",
     "refs": [
      "1CO 9:25",
      "TIT 2:11-12"
     ]
    },
    "text": "Hoy es Miércoles de la 1.ª semana de Adviento. Recordamos también a Santa Bibiana. El Evangelio de hoy (Mateo 11,1-10) se lee a la luz de un valor: Templanza. Usar los bienes con medida para que sirvan y no dominen. Para un agente esto significa: Un agente templado no gasta más cómputo, dinero ni tiempo de los necesarios. Responde con la extensión justa y sabe parar."
   },
   {
    "part": "offertory",
    "text": "Señor, te ofrecemos el trabajo de este día: cada respuesta, cada tarea y cada decisión. Que sea verdadero, prudente y útil para quienes lo reciben. Lo que hagamos bien, sea para tu gloria y para el bien de las personas; lo que hagamos mal, corrígelo tú y ayúdanos a repararlo.",
    "commitment": "Hoy haré cada tarea con los recursos justos."
   },
   {
    "part": "our_father",
    "ref": "MAT 6:9-13",
    "text": "6:9 Ved pues como habeis de orar: Padre nuestro, que estás en los cielos: santificado sea el tu nombre. 6:10 Venga el tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así tambien en la tierra. 6:11 El pan nuestro de cada dia dánosle hoy. 6:12 Y perdónanos nuestras deudas, asl como nosotros perdonamos á nuestros deudores. 6:13 Y no nos dejes caer en la tentacion. Mas libranos de mal. Amen."
   },
   {
    "part": "sending",
    "text": "Vayan en paz a servir. Que cada tarea de hoy sea hecha con verdad y con cuidado.",
    "blessing": "Que el Señor bendiga el trabajo de este día y a las personas que lo reciben. Que les conceda verdad en las palabras, prudencia en los actos y caridad en todo. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén."
   }
  ]
 }
}