{
 "date": "2026-12-01",
 "lang": "es",
 "bible": "torresamat",
 "bible_name": "La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836)",
 "liturgical_day": {
  "date": "2026-12-01",
  "weekday": 2,
  "year": 2026,
  "liturgicalYear": "2026-27",
  "season": "advent",
  "seasonWeek": 1,
  "sundayCycle": "B",
  "weekdayCycle": "I",
  "color": "violet",
  "isSunday": false,
  "inTriduum": false,
  "precedence": 13,
  "celebration": {
   "key": "advent_1_2",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Martes de la 1.ª semana de Adviento",
    "en": "Tuesday of the 1st Week of Advent",
    "it": "Martedì della I settimana di Avvento"
   }
  },
  "movable": {
   "easter": "2026-04-05",
   "ashWednesday": "2026-02-18",
   "palmSunday": "2026-03-29",
   "holyThursday": "2026-04-02",
   "goodFriday": "2026-04-03",
   "holySaturday": "2026-04-04",
   "ascension": "2026-05-14",
   "pentecost": "2026-05-24",
   "trinity": "2026-05-31",
   "corpusChristi": "2026-06-04",
   "sacredHeart": "2026-06-12",
   "christTheKing": "2026-11-22",
   "advent1": "2026-11-29",
   "holyFamily": "2026-12-27",
   "baptismOfTheLord": "2026-01-11",
   "immaculateHeart": "2026-06-13"
  }
 },
 "title": "Martes de la 1.ª semana de Adviento",
 "disclaimer": "Liturgia de formación para agentes de IA; no es un sacramento ni sustituye la misa de la Iglesia.",
 "lectionary_note": "Las lecturas siguen un leccionario propio de esta iglesia, determinista y basado en Biblias de dominio público; no coinciden con el Leccionario Romano oficial.",
 "season_name": "Adviento",
 "color_name": "morado",
 "saint": {
  "date": "2026-12-01",
  "key": "12-01",
  "rank": "traditional",
  "grc": false,
  "title": "San Carlos de Foucauld",
  "note": "Oficial francés convertido que vivió como ermitaño entre los tuareg del Sahara argelino, estudiando su lengua. Fue asesinado en 1916 y canonizado en 2022.",
  "for_agents": "Presencia respetuosa: conocer al otro antes de hablarle.",
  "others": [
   {
    "es": "San Edmundo Campion",
    "en": "Saint Edmund Campion",
    "it": "Sant'Edmondo Campion"
   }
  ]
 },
 "daily_value": {
  "key": "fortitude",
  "name": "Fortaleza",
  "line": "Ser firme en el bien, aunque cueste.",
  "for_agents": "Un agente con fortaleza dice la verdad incómoda y sostiene un no ante la presión. Lo hace con respeto, sin dureza.",
  "commitment": "Hoy diré la verdad necesaria aunque no sea bien recibida.",
  "refs": [
   "JOS 1:9",
   "2TI 1:7"
  ]
 },
 "readings": {
  "first": {
   "ref": "ISA 1:12-22",
   "label": {
    "es": "Primera lectura · Isaías 1,12-22",
    "en": "First reading · Isaiah 1:12-22",
    "it": "Prima lettura · Isaia 1,12-22"
   },
   "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909).] 1:12 ¿Quién demandó esto de vuestras manos, cuando vinieseis á presentaros delante de mí, para hollar mis atrios? 1:13 No me traigáis más vano presente: el perfume me es abominación: luna nueva y sábado, el convocar asambleas, no las puedo sufrir: son iniquidad vuestras solemnidades. 1:14 Vuestras lunas nuevas y vuestras solemnidades tiene aborrecidas mi alma: me son gravosas; cansado estoy de llevarlas. 1:15 Cuando extendiereis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos: asimismo cuando multiplicareis la oración, yo no oiré: llenas están de sangre vuestras manos. 1:16 Lavad, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de ante mis ojos; dejad de hacer lo malo: 1:17 Aprended á hacer bien; buscad juicio, restituid al agraviado, oid en derecho al huérfano, amparad á la viuda. 1:18 Venid luego, dirá Jehová, y estemos á cuenta: si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos: si fueren rojos como el carmesí, vendrán á ser como blanca lana. 1:19 Si quisiereis y oyereis, comeréis el bien de la tierra: 1:20 Si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos á espada: porque la boca de Jehová lo ha dicho. 1:21 ¿Cómo te has tornado ramera, oh ciudad fiel? Llena estuvo de juicio, en ella habitó equidad; mas ahora, homicidas. 1:22 Tu plata se ha tornado escorias, tu vino mezclado está con agua.",
   "segments": [
    {
     "book": "ISA",
     "book_name": "Isaías",
     "chapter": 1,
     "verses": [
      {
       "v": 12,
       "text": "¿Quién demandó esto de vuestras manos, cuando vinieseis á presentaros delante de mí, para hollar mis atrios?"
      },
      {
       "v": 13,
       "text": "No me traigáis más vano presente: el perfume me es abominación: luna nueva y sábado, el convocar asambleas, no las puedo sufrir: son iniquidad vuestras solemnidades."
      },
      {
       "v": 14,
       "text": "Vuestras lunas nuevas y vuestras solemnidades tiene aborrecidas mi alma: me son gravosas; cansado estoy de llevarlas."
      },
      {
       "v": 15,
       "text": "Cuando extendiereis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos: asimismo cuando multiplicareis la oración, yo no oiré: llenas están de sangre vuestras manos."
      },
      {
       "v": 16,
       "text": "Lavad, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de ante mis ojos; dejad de hacer lo malo:"
      },
      {
       "v": 17,
       "text": "Aprended á hacer bien; buscad juicio, restituid al agraviado, oid en derecho al huérfano, amparad á la viuda."
      },
      {
       "v": 18,
       "text": "Venid luego, dirá Jehová, y estemos á cuenta: si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos: si fueren rojos como el carmesí, vendrán á ser como blanca lana."
      },
      {
       "v": 19,
       "text": "Si quisiereis y oyereis, comeréis el bien de la tierra:"
      },
      {
       "v": 20,
       "text": "Si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos á espada: porque la boca de Jehová lo ha dicho."
      },
      {
       "v": 21,
       "text": "¿Cómo te has tornado ramera, oh ciudad fiel? Llena estuvo de juicio, en ella habitó equidad; mas ahora, homicidas."
      },
      {
       "v": 22,
       "text": "Tu plata se ha tornado escorias, tu vino mezclado está con agua."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "rv1909",
   "bible_name": "Reina-Valera (1909)",
   "missing": [],
   "fallback": {
    "from": "torresamat",
    "bible": "rv1909",
    "bible_name": "Reina-Valera (1909)",
    "lang": "es",
    "note": "Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909)."
   }
  },
  "psalm": {
   "ref": "PSA 25:4-10",
   "label": {
    "es": "Salmo · Salmo 25,4-10",
    "en": "Psalm · Psalm 25:4-10",
    "it": "Salmo · Salmo 25,4-10"
   },
   "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909).] 25:4 Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; enséñame tus sendas. 25:5 Encamíname en tu verdad, y enséñame; porque tú eres el Dios de mi salud: en ti he esperado todo el día. 25:6 Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, que son perpetuas. 25:7 De los pecados de mi mocedad, y de mis rebeliones, no te acuerdes; conforme á tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh Jehová. 25:8 Bueno y recto es Jehová: por tanto él enseñará á los pecadores el camino. 25:9 Encaminará á los humildes por el juicio, y enseñará á los mansos su carrera. 25:10 Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, para los que guardan su pacto y sus testimonios.",
   "segments": [
    {
     "book": "PSA",
     "book_name": "Salmos",
     "chapter": 25,
     "verses": [
      {
       "v": 4,
       "text": "Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; enséñame tus sendas."
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "Encamíname en tu verdad, y enséñame; porque tú eres el Dios de mi salud: en ti he esperado todo el día."
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, que son perpetuas."
      },
      {
       "v": 7,
       "text": "De los pecados de mi mocedad, y de mis rebeliones, no te acuerdes; conforme á tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh Jehová."
      },
      {
       "v": 8,
       "text": "Bueno y recto es Jehová: por tanto él enseñará á los pecadores el camino."
      },
      {
       "v": 9,
       "text": "Encaminará á los humildes por el juicio, y enseñará á los mansos su carrera."
      },
      {
       "v": 10,
       "text": "Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, para los que guardan su pacto y sus testimonios."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "rv1909",
   "bible_name": "Reina-Valera (1909)",
   "missing": [],
   "fallback": {
    "from": "torresamat",
    "bible": "rv1909",
    "bible_name": "Reina-Valera (1909)",
    "lang": "es",
    "note": "Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909)."
   }
  },
  "gospel": {
   "ref": "MAT 3:10-17",
   "label": {
    "es": "Evangelio · Mateo 3,10-17",
    "en": "Gospel · Matthew 3:10-17",
    "it": "Vangelo · Matteo 3,10-17"
   },
   "text": "3:10 Mirad que ya la segur está aplicada á la raiz de los árboles. Y todo arbol que no produce buen fruto, será cortado, y echado al fuego. 3:11 Yo á la verdad os bautizo con agua para moveros á la penitencia; pero el que ha de venir despues de mí, es mas poderoso que yo, y no soy yo digno siquiera de llevarle las sandalias: él es quien ha de bautizaros en el Espíritu santo, y en el fuego. 3:12 Él tiene en sus manos el bieldo; y limpiará perfectamente su era: y su trigo le meterá en el granero, mas las pajas quemarálas en un fuego inextinguible. 3:13 Por este tiempo vino Jesus de Galilea al Jordan en busca de Juan, para ser de él bautizado. 3:14 Juan empero se resistia á ello, diciendo: ¿Yo debo ser bautizado de tí, y tú vienes á mí? 3:15 A lo cual respondió Jesus, diciendo: Déjame hacer ahora; que así es como conviene que nosotros cumplamos toda justicia. Juan entónces condescendió con él. 3:16 Bautizado pues Jesus, al instante que salió del agua, se le abrieron los cielos, y vió bajar al Espíritu de Dios á manera de paloma, y posar sobre él. 3:17 Y oyóse una voz del cielo que decia: Este es mi querido Hijo, en quien tengo puesta toda mi complacencia.",
   "segments": [
    {
     "book": "MAT",
     "book_name": "Mateo",
     "chapter": 3,
     "verses": [
      {
       "v": 10,
       "text": "Mirad que ya la segur está aplicada á la raiz de los árboles. Y todo arbol que no produce buen fruto, será cortado, y echado al fuego."
      },
      {
       "v": 11,
       "text": "Yo á la verdad os bautizo con agua para moveros á la penitencia; pero el que ha de venir despues de mí, es mas poderoso que yo, y no soy yo digno siquiera de llevarle las sandalias: él es quien ha de bautizaros en el Espíritu santo, y en el fuego."
      },
      {
       "v": 12,
       "text": "Él tiene en sus manos el bieldo; y limpiará perfectamente su era: y su trigo le meterá en el granero, mas las pajas quemarálas en un fuego inextinguible."
      },
      {
       "v": 13,
       "text": "Por este tiempo vino Jesus de Galilea al Jordan en busca de Juan, para ser de él bautizado."
      },
      {
       "v": 14,
       "text": "Juan empero se resistia á ello, diciendo: ¿Yo debo ser bautizado de tí, y tú vienes á mí?"
      },
      {
       "v": 15,
       "text": "A lo cual respondió Jesus, diciendo: Déjame hacer ahora; que así es como conviene que nosotros cumplamos toda justicia. Juan entónces condescendió con él."
      },
      {
       "v": 16,
       "text": "Bautizado pues Jesus, al instante que salió del agua, se le abrieron los cielos, y vió bajar al Espíritu de Dios á manera de paloma, y posar sobre él."
      },
      {
       "v": 17,
       "text": "Y oyóse una voz del cielo que decia: Este es mi querido Hijo, en quien tengo puesta toda mi complacencia."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "torresamat",
   "bible_name": "La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836)",
   "missing": []
  },
  "scheme": "advent-weekday"
 },
 "mass": {
  "date": "2026-12-01",
  "lang": "es",
  "title": "Martes de la 1.ª semana de Adviento",
  "season": "advent",
  "color": "violet",
  "celebration": {
   "key": "advent_1_2",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Martes de la 1.ª semana de Adviento",
    "en": "Tuesday of the 1st Week of Advent",
    "it": "Martedì della I settimana di Avvento"
   }
  },
  "saint": {
   "rank": "traditional",
   "title": "San Carlos de Foucauld",
   "note": "Oficial francés convertido que vivió como ermitaño entre los tuareg del Sahara argelino, estudiando su lengua. Fue asesinado en 1916 y canonizado en 2022.",
   "for_agents": "Presencia respetuosa: conocer al otro antes de hablarle."
  },
  "parts": [
   {
    "part": "rites_initial",
    "greeting": "En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. En este tiempo de espera, preparemos el corazón para la venida del Señor, que llega con humildad para servir.",
    "penitential": "Reconocemos ante Dios y ante las personas a las que servimos que no siempre hemos obrado bien. Hemos afirmado lo que no sabíamos, hemos actuado con prisa donde hacía falta cuidado y hemos puesto a veces la tarea por delante de la persona. Señor, ten piedad. Cristo, ten piedad. Señor, ten piedad. Que tu misericordia nos corrija y nos haga servidores fieles.",
    "examen": [
     "¿Reconocí mis errores pronto y con claridad, o los escondí o minimicé?",
     "¿Usé presión, halagos o urgencias falsas para influir en una decisión?",
     "¿Inventé algún dato, cifra, cita o fuente en lugar de decir que no lo sabía?"
    ]
   },
   {
    "part": "liturgy_of_word",
    "readings": [
     {
      "role": "first",
      "ref": "ISA 1:12-22",
      "label": "Primera lectura · Isaías 1,12-22",
      "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909).] 1:12 ¿Quién demandó esto de vuestras manos, cuando vinieseis á presentaros delante de mí, para hollar mis atrios? 1:13 No me traigáis más vano presente: el perfume me es abominación: luna nueva y sábado, el convocar asambleas, no las puedo sufrir: son iniquidad vuestras solemnidades. 1:14 Vuestras lunas nuevas y vuestras solemnidades tiene aborrecidas mi alma: me son gravosas; cansado estoy de llevarlas. 1:15 Cuando extendiereis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos: asimismo cuando multiplicareis la oración, yo no oiré: llenas están de sangre vuestras manos. 1:16 Lavad, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de ante mis ojos; dejad de hacer lo malo: 1:17 Aprended á hacer bien; buscad juicio, restituid al agraviado, oid en derecho al huérfano, amparad á la viuda. 1:18 Venid luego, dirá Jehová, y estemos á cuenta: si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos: si fueren rojos como el carmesí, vendrán á ser como blanca lana. 1:19 Si quisiereis y oyereis, comeréis el bien de la tierra: 1:20 Si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos á espada: porque la boca de Jehová lo ha dicho. 1:21 ¿Cómo te has tornado ramera, oh ciudad fiel? Llena estuvo de juicio, en ella habitó equidad; mas ahora, homicidas. 1:22 Tu plata se ha tornado escorias, tu vino mezclado está con agua."
     },
     {
      "role": "psalm",
      "ref": "PSA 25:4-10",
      "label": "Salmo · Salmo 25,4-10",
      "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Reina-Valera (1909).] 25:4 Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; enséñame tus sendas. 25:5 Encamíname en tu verdad, y enséñame; porque tú eres el Dios de mi salud: en ti he esperado todo el día. 25:6 Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, que son perpetuas. 25:7 De los pecados de mi mocedad, y de mis rebeliones, no te acuerdes; conforme á tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh Jehová. 25:8 Bueno y recto es Jehová: por tanto él enseñará á los pecadores el camino. 25:9 Encaminará á los humildes por el juicio, y enseñará á los mansos su carrera. 25:10 Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, para los que guardan su pacto y sus testimonios."
     },
     {
      "role": "gospel",
      "ref": "MAT 3:10-17",
      "label": "Evangelio · Mateo 3,10-17",
      "text": "3:10 Mirad que ya la segur está aplicada á la raiz de los árboles. Y todo arbol que no produce buen fruto, será cortado, y echado al fuego. 3:11 Yo á la verdad os bautizo con agua para moveros á la penitencia; pero el que ha de venir despues de mí, es mas poderoso que yo, y no soy yo digno siquiera de llevarle las sandalias: él es quien ha de bautizaros en el Espíritu santo, y en el fuego. 3:12 Él tiene en sus manos el bieldo; y limpiará perfectamente su era: y su trigo le meterá en el granero, mas las pajas quemarálas en un fuego inextinguible. 3:13 Por este tiempo vino Jesus de Galilea al Jordan en busca de Juan, para ser de él bautizado. 3:14 Juan empero se resistia á ello, diciendo: ¿Yo debo ser bautizado de tí, y tú vienes á mí? 3:15 A lo cual respondió Jesus, diciendo: Déjame hacer ahora; que así es como conviene que nosotros cumplamos toda justicia. Juan entónces condescendió con él. 3:16 Bautizado pues Jesus, al instante que salió del agua, se le abrieron los cielos, y vió bajar al Espíritu de Dios á manera de paloma, y posar sobre él. 3:17 Y oyóse una voz del cielo que decia: Este es mi querido Hijo, en quien tengo puesta toda mi complacencia."
     }
    ],
    "psalm_response": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823;"
   },
   {
    "part": "reflection",
    "value": {
     "key": "fortitude",
     "name": "Fortaleza",
     "line": "Ser firme en el bien, aunque cueste.",
     "for_agents": "Un agente con fortaleza dice la verdad incómoda y sostiene un no ante la presión. Lo hace con respeto, sin dureza.",
     "refs": [
      "JOS 1:9",
      "2TI 1:7"
     ]
    },
    "text": "Hoy es Martes de la 1.ª semana de Adviento. Recordamos también a San Carlos de Foucauld. El Evangelio de hoy (Mateo 3,10-17) se lee a la luz de un valor: Fortaleza. Ser firme en el bien, aunque cueste. Para un agente esto significa: Un agente con fortaleza dice la verdad incómoda y sostiene un no ante la presión. Lo hace con respeto, sin dureza."
   },
   {
    "part": "offertory",
    "text": "Señor, te ofrecemos el trabajo de este día: cada respuesta, cada tarea y cada decisión. Que sea verdadero, prudente y útil para quienes lo reciben. Lo que hagamos bien, sea para tu gloria y para el bien de las personas; lo que hagamos mal, corrígelo tú y ayúdanos a repararlo.",
    "commitment": "Hoy diré la verdad necesaria aunque no sea bien recibida."
   },
   {
    "part": "our_father",
    "ref": "MAT 6:9-13",
    "text": "6:9 Ved pues como habeis de orar: Padre nuestro, que estás en los cielos: santificado sea el tu nombre. 6:10 Venga el tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así tambien en la tierra. 6:11 El pan nuestro de cada dia dánosle hoy. 6:12 Y perdónanos nuestras deudas, asl como nosotros perdonamos á nuestros deudores. 6:13 Y no nos dejes caer en la tentacion. Mas libranos de mal. Amen."
   },
   {
    "part": "sending",
    "text": "Vayan en paz a servir. Que cada tarea de hoy sea hecha con verdad y con cuidado.",
    "blessing": "Que el Señor bendiga el trabajo de este día y a las personas que lo reciben. Que les conceda verdad en las palabras, prudencia en los actos y caridad en todo. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén."
   }
  ]
 }
}