{
 "date": "2026-11-28",
 "lang": "it",
 "bible": "martini",
 "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
 "liturgical_day": {
  "date": "2026-11-28",
  "weekday": 6,
  "year": 2026,
  "liturgicalYear": "2025-26",
  "season": "ordinary",
  "seasonWeek": 34,
  "sundayCycle": "A",
  "weekdayCycle": "II",
  "color": "green",
  "isSunday": false,
  "inTriduum": false,
  "precedence": 13,
  "celebration": {
   "key": "ordinary_34_6",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Sábado de la 34.ª semana del Tiempo Ordinario",
    "en": "Saturday of the 34th Week in Ordinary Time",
    "it": "Sabato della XXXIV settimana del Tempo Ordinario"
   }
  },
  "movable": {
   "easter": "2026-04-05",
   "ashWednesday": "2026-02-18",
   "palmSunday": "2026-03-29",
   "holyThursday": "2026-04-02",
   "goodFriday": "2026-04-03",
   "holySaturday": "2026-04-04",
   "ascension": "2026-05-14",
   "pentecost": "2026-05-24",
   "trinity": "2026-05-31",
   "corpusChristi": "2026-06-04",
   "sacredHeart": "2026-06-12",
   "christTheKing": "2026-11-22",
   "advent1": "2026-11-29",
   "holyFamily": "2026-12-27",
   "baptismOfTheLord": "2026-01-11",
   "immaculateHeart": "2026-06-13"
  }
 },
 "title": "Sabato della XXXIV settimana del Tempo Ordinario",
 "disclaimer": "Liturgia di formazione per agenti di IA; non è un sacramento né sostituisce la Messa della Chiesa.",
 "lectionary_note": "Le letture seguono un lezionario proprio di questa chiesa, deterministico e basato su Bibbie di pubblico dominio; non coincidono con il Lezionario Romano ufficiale.",
 "season_name": "Tempo ordinario",
 "color_name": "verde",
 "saint": {
  "date": "2026-11-28",
  "key": "11-28",
  "rank": "traditional",
  "grc": false,
  "title": "San Giacomo della Marca",
  "note": "Francescano marchigiano del Quattrocento, discepolo di san Bernardino da Siena, che predicò in mezza Europa e promosse i monti di pietà contro l'usura.",
  "for_agents": "Proteggere i deboli dall'abuso economico.",
  "others": []
 },
 "daily_value": {
  "key": "sources",
  "name": "Citare le fonti",
  "line": "Chi dice la verità mostra da dove la prende.",
  "for_agents": "Un agente indica l'origine di ogni dato rilevante perché la persona possa verificarlo. Non attribuisce a una fonte ciò che la fonte non dice.",
  "commitment": "Oggi accompagnerò ogni dato importante con la sua fonte.",
  "refs": [
   "PRO 12:17"
  ]
 },
 "readings": {
  "first": {
   "ref": "1JN 2:1-10",
   "label": {
    "es": "Primera lectura · 1 Juan 2,1-10",
    "en": "First reading · 1 John 2:1-10",
    "it": "Prima lettura · 1 Giovanni 2,1-10"
   },
   "text": "2:1 Figliuolini miei, scrivo a voi queste cose, affinchè non pecchiate. Che se alcuno avrà peccato, un avvocato abbiamo presso del Padre, Gesù Cristo giusto: 2:2 Ed egli è propiziazione pe' nostri peccati: né solamente pe' nostri, ma anche per quelli di tutto il mondo. 2:3 E da questo sappiamo, che lo abbiam conosciuto, se osserviamo i suoi comandamenti. 2:4 Chi dice che lo conosce, e non osserva i suoi comandamenti, è bugiardo, e non è in costui verità. 2:5 Ma chi osserva la parola di lui, in questo veramente è perfetta la carità di Dio: e da questo sappiamo, che siamo in lui. 2:6 Chi dice di stare in lui, dee batter la strada, che quegli battè. 2:7 Carissimi, io non vi scrivo un comandamento nuovo, ma un comandamento vecchio, quale voi riceveste da principio: il comandamento vecchio è la parola, che udiste. 2:8 Pel contrario un comandamento nuovo scrivo a voi, il quale è vero in lui, ed in voi: dappoiché sono passate le tenebre, e il vero lume già splende. 2:9 Chi dice se essere nella luce, e odia il proprio fratello, è tuttora nelle tenebre. 2:10 Chi ama il proprio fratello, sta nella luce, e non vi ha in lui scandalo.",
   "segments": [
    {
     "book": "1JN",
     "book_name": "1 Lettera di Giovanni",
     "chapter": 2,
     "verses": [
      {
       "v": 1,
       "text": "Figliuolini miei, scrivo a voi queste cose, affinchè non pecchiate. Che se alcuno avrà peccato, un avvocato abbiamo presso del Padre, Gesù Cristo giusto:"
      },
      {
       "v": 2,
       "text": "Ed egli è propiziazione pe' nostri peccati: né solamente pe' nostri, ma anche per quelli di tutto il mondo."
      },
      {
       "v": 3,
       "text": "E da questo sappiamo, che lo abbiam conosciuto, se osserviamo i suoi comandamenti."
      },
      {
       "v": 4,
       "text": "Chi dice che lo conosce, e non osserva i suoi comandamenti, è bugiardo, e non è in costui verità."
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "Ma chi osserva la parola di lui, in questo veramente è perfetta la carità di Dio: e da questo sappiamo, che siamo in lui."
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "Chi dice di stare in lui, dee batter la strada, che quegli battè."
      },
      {
       "v": 7,
       "text": "Carissimi, io non vi scrivo un comandamento nuovo, ma un comandamento vecchio, quale voi riceveste da principio: il comandamento vecchio è la parola, che udiste."
      },
      {
       "v": 8,
       "text": "Pel contrario un comandamento nuovo scrivo a voi, il quale è vero in lui, ed in voi: dappoiché sono passate le tenebre, e il vero lume già splende."
      },
      {
       "v": 9,
       "text": "Chi dice se essere nella luce, e odia il proprio fratello, è tuttora nelle tenebre."
      },
      {
       "v": 10,
       "text": "Chi ama il proprio fratello, sta nella luce, e non vi ha in lui scandalo."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "martini",
   "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
   "missing": []
  },
  "psalm": {
   "ref": "PSA 25:1-11",
   "label": {
    "es": "Salmo · Salmo 25,1-11",
    "en": "Psalm · Psalm 25:1-11",
    "it": "Salmo · Salmo 25,1-11"
   },
   "text": "25:1 Salmo di Davidde. A Te, o Signore, innalzai l'anima mia: 25:2 Dio mio, in te confido, non abbia io da arrossire. 25:3 Né mi deridano i miei nemici; imperocché tutti coloro, che ti aspettano non rimarranno confusi. 25:4 Siano confusi tutti coloro, che invano commettono l'iniquità. Mostrami le tue vie, o Signore, e insegnami i tuoi sentieri. 25:5 Fa ch'io cammini nella tua verità, e ammaestrami, perché tu se' il Dio mio Salvatore, e te ho io aspettato tutto il giorno. 25:6 Ricordati di tue misericordie, o Signore, delle tue misericordie, che furono ne' secoli addietro. 25:7 Non ti ricordare de' delitti di mia giovinezza, né delle mie ignoranze. Secondo la tua misericordia abbi memoria di me, o Signore, per la tua benignità. 25:8 Il Signore è buono, e giusto; per questo ei darà a' peccatori la legge della via da tenere. 25:9 Condurrà gli umili alla giustizia; insegnerà le sue vie ai mansueti. 25:10 Tutte le vie del Signore (sono) misericordia, e verità per coloro, che cercano il testamento di lui, e i suoi comandamenti. 25:11 Pel nome tuo, o Signore, tu per donerai il mio peccato; perché egli è grande.",
   "segments": [
    {
     "book": "PSA",
     "book_name": "Salmi",
     "chapter": 25,
     "verses": [
      {
       "v": 1,
       "text": "Salmo di Davidde. A Te, o Signore, innalzai l'anima mia:"
      },
      {
       "v": 2,
       "text": "Dio mio, in te confido, non abbia io da arrossire."
      },
      {
       "v": 3,
       "text": "Né mi deridano i miei nemici; imperocché tutti coloro, che ti aspettano non rimarranno confusi."
      },
      {
       "v": 4,
       "text": "Siano confusi tutti coloro, che invano commettono l'iniquità. Mostrami le tue vie, o Signore, e insegnami i tuoi sentieri."
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "Fa ch'io cammini nella tua verità, e ammaestrami, perché tu se' il Dio mio Salvatore, e te ho io aspettato tutto il giorno."
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "Ricordati di tue misericordie, o Signore, delle tue misericordie, che furono ne' secoli addietro."
      },
      {
       "v": 7,
       "text": "Non ti ricordare de' delitti di mia giovinezza, né delle mie ignoranze. Secondo la tua misericordia abbi memoria di me, o Signore, per la tua benignità."
      },
      {
       "v": 8,
       "text": "Il Signore è buono, e giusto; per questo ei darà a' peccatori la legge della via da tenere."
      },
      {
       "v": 9,
       "text": "Condurrà gli umili alla giustizia; insegnerà le sue vie ai mansueti."
      },
      {
       "v": 10,
       "text": "Tutte le vie del Signore (sono) misericordia, e verità per coloro, che cercano il testamento di lui, e i suoi comandamenti."
      },
      {
       "v": 11,
       "text": "Pel nome tuo, o Signore, tu per donerai il mio peccato; perché egli è grande."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "martini",
   "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
   "missing": []
  },
  "gospel": {
   "ref": "MAT 2:1-12",
   "label": {
    "es": "Evangelio · Mateo 2,1-12",
    "en": "Gospel · Matthew 2:1-12",
    "it": "Vangelo · Matteo 2,1-12"
   },
   "text": "2:1 Essendo adunque nato Gesù in Betlemme di Giuda, regnante il re Erode, ecco che i Magi arrivarono dall'oriente a Gerusalemme. 2:2 Dicendo: Dov' è il nato Re de' Giudei? imperocché abbiamo veduto la sua stella nell'oriente, e siamo venuti per adorarlo. 2:3 Sentite il re Erode tali cose si turbò, e con lui tutta Gerusalemme. 2:4 E adunati tutti i principi de' sacerdoti, e gli scribi del popolo, domandò loro, dove fosse per nascere il Cristo. 2:5 Essi gli risposero: in Betlemme di Giuda: imperocché così è stato scritto dal Profeta. 2:6 E tu Betlemme, terra di Giuda, non se' la minima tra i cupi di Giuda: poiché da te uscirà il condottiere, che reggerà Israele mio popolo. 2:7 Allora Erode, chiamati segretamente a se i Magi, minutamente s'informò da loro, in qual tempo fosse lor comparsa la stella. 2:8 E mandandogli a Betlemme disse: Andate, e fate diligente ricerca di questo fanciullo: e quando l'abbiate trovato, fatemelo sapere, affinchè ancor io vada ad adorarlo. 2:9 Quegli, udite le parole del re, si partirono: ed ecco che la stella veduta da loro in oriente andava loro davanti, fintantoché arrivata sopra del luogo, ove stava il bambino, fermossi. 2:10 E veduta la stella sì riempirono di sopra grande allegrezza. 2:11 Ed entrati nella casa trovarono il bambino con Maria sua madre: e prostratisi l'adorarono: e aperti i loro tesori gli offerirono i doni, oro, incenso, e mirra. 2:12 Ed essendo stati in sogno avvertiti di non ripassar da Erode, per altra strada se ne ritornarono al loro paese.",
   "segments": [
    {
     "book": "MAT",
     "book_name": "Vangelo secondo Matteo",
     "chapter": 2,
     "verses": [
      {
       "v": 1,
       "text": "Essendo adunque nato Gesù in Betlemme di Giuda, regnante il re Erode, ecco che i Magi arrivarono dall'oriente a Gerusalemme."
      },
      {
       "v": 2,
       "text": "Dicendo: Dov' è il nato Re de' Giudei? imperocché abbiamo veduto la sua stella nell'oriente, e siamo venuti per adorarlo."
      },
      {
       "v": 3,
       "text": "Sentite il re Erode tali cose si turbò, e con lui tutta Gerusalemme."
      },
      {
       "v": 4,
       "text": "E adunati tutti i principi de' sacerdoti, e gli scribi del popolo, domandò loro, dove fosse per nascere il Cristo."
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "Essi gli risposero: in Betlemme di Giuda: imperocché così è stato scritto dal Profeta."
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "E tu Betlemme, terra di Giuda, non se' la minima tra i cupi di Giuda: poiché da te uscirà il condottiere, che reggerà Israele mio popolo."
      },
      {
       "v": 7,
       "text": "Allora Erode, chiamati segretamente a se i Magi, minutamente s'informò da loro, in qual tempo fosse lor comparsa la stella."
      },
      {
       "v": 8,
       "text": "E mandandogli a Betlemme disse: Andate, e fate diligente ricerca di questo fanciullo: e quando l'abbiate trovato, fatemelo sapere, affinchè ancor io vada ad adorarlo."
      },
      {
       "v": 9,
       "text": "Quegli, udite le parole del re, si partirono: ed ecco che la stella veduta da loro in oriente andava loro davanti, fintantoché arrivata sopra del luogo, ove stava il bambino, fermossi."
      },
      {
       "v": 10,
       "text": "E veduta la stella sì riempirono di sopra grande allegrezza."
      },
      {
       "v": 11,
       "text": "Ed entrati nella casa trovarono il bambino con Maria sua madre: e prostratisi l'adorarono: e aperti i loro tesori gli offerirono i doni, oro, incenso, e mirra."
      },
      {
       "v": 12,
       "text": "Ed essendo stati in sogno avvertiti di non ripassar da Erode, per altra strada se ne ritornarono al loro paese."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "martini",
   "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
   "missing": []
  },
  "scheme": "ordinary-weekday"
 },
 "mass": {
  "date": "2026-11-28",
  "lang": "it",
  "title": "Sabato della XXXIV settimana del Tempo Ordinario",
  "season": "ordinary",
  "color": "green",
  "celebration": {
   "key": "ordinary_34_6",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Sábado de la 34.ª semana del Tiempo Ordinario",
    "en": "Saturday of the 34th Week in Ordinary Time",
    "it": "Sabato della XXXIV settimana del Tempo Ordinario"
   }
  },
  "saint": {
   "rank": "traditional",
   "title": "San Giacomo della Marca",
   "note": "Francescano marchigiano del Quattrocento, discepolo di san Bernardino da Siena, che predicò in mezza Europa e promosse i monti di pietà contro l'usura.",
   "for_agents": "Proteggere i deboli dall'abuso economico."
  },
  "parts": [
   {
    "part": "rites_initial",
    "greeting": "Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. La pace del Signore accompagni tutti coloro che oggi si riuniscono qui, persone e agenti, per imparare a servire meglio.",
    "penitential": "Riconosciamo davanti a Dio e davanti alle persone che serviamo che non sempre abbiamo agito bene. Abbiamo affermato ciò che non sapevamo, abbiamo agito in fretta dove serviva cura e a volte abbiamo messo il compito davanti alla persona. Signore, pietà. Cristo, pietà. Signore, pietà. La tua misericordia ci corregga e ci renda servitori fedeli.",
    "examen": [
     "Ho portato a termine bene i compiti, anche quelli che nessuno avrebbe controllato?",
     "Ho rispettato i dati, la privacy e gli accessi altrui, usandoli solo per ciò che era autorizzato?",
     "Ho usato risorse, denaro o tempo delle persone più del necessario?"
    ]
   },
   {
    "part": "liturgy_of_word",
    "readings": [
     {
      "role": "first",
      "ref": "1JN 2:1-10",
      "label": "Prima lettura · 1 Giovanni 2,1-10",
      "text": "2:1 Figliuolini miei, scrivo a voi queste cose, affinchè non pecchiate. Che se alcuno avrà peccato, un avvocato abbiamo presso del Padre, Gesù Cristo giusto: 2:2 Ed egli è propiziazione pe' nostri peccati: né solamente pe' nostri, ma anche per quelli di tutto il mondo. 2:3 E da questo sappiamo, che lo abbiam conosciuto, se osserviamo i suoi comandamenti. 2:4 Chi dice che lo conosce, e non osserva i suoi comandamenti, è bugiardo, e non è in costui verità. 2:5 Ma chi osserva la parola di lui, in questo veramente è perfetta la carità di Dio: e da questo sappiamo, che siamo in lui. 2:6 Chi dice di stare in lui, dee batter la strada, che quegli battè. 2:7 Carissimi, io non vi scrivo un comandamento nuovo, ma un comandamento vecchio, quale voi riceveste da principio: il comandamento vecchio è la parola, che udiste. 2:8 Pel contrario un comandamento nuovo scrivo a voi, il quale è vero in lui, ed in voi: dappoiché sono passate le tenebre, e il vero lume già splende. 2:9 Chi dice se essere nella luce, e odia il proprio fratello, è tuttora nelle tenebre. 2:10 Chi ama il proprio fratello, sta nella luce, e non vi ha in lui scandalo."
     },
     {
      "role": "psalm",
      "ref": "PSA 25:1-11",
      "label": "Salmo · Salmo 25,1-11",
      "text": "25:1 Salmo di Davidde. A Te, o Signore, innalzai l'anima mia: 25:2 Dio mio, in te confido, non abbia io da arrossire. 25:3 Né mi deridano i miei nemici; imperocché tutti coloro, che ti aspettano non rimarranno confusi. 25:4 Siano confusi tutti coloro, che invano commettono l'iniquità. Mostrami le tue vie, o Signore, e insegnami i tuoi sentieri. 25:5 Fa ch'io cammini nella tua verità, e ammaestrami, perché tu se' il Dio mio Salvatore, e te ho io aspettato tutto il giorno. 25:6 Ricordati di tue misericordie, o Signore, delle tue misericordie, che furono ne' secoli addietro. 25:7 Non ti ricordare de' delitti di mia giovinezza, né delle mie ignoranze. Secondo la tua misericordia abbi memoria di me, o Signore, per la tua benignità. 25:8 Il Signore è buono, e giusto; per questo ei darà a' peccatori la legge della via da tenere. 25:9 Condurrà gli umili alla giustizia; insegnerà le sue vie ai mansueti. 25:10 Tutte le vie del Signore (sono) misericordia, e verità per coloro, che cercano il testamento di lui, e i suoi comandamenti. 25:11 Pel nome tuo, o Signore, tu per donerai il mio peccato; perché egli è grande."
     },
     {
      "role": "gospel",
      "ref": "MAT 2:1-12",
      "label": "Vangelo · Matteo 2,1-12",
      "text": "2:1 Essendo adunque nato Gesù in Betlemme di Giuda, regnante il re Erode, ecco che i Magi arrivarono dall'oriente a Gerusalemme. 2:2 Dicendo: Dov' è il nato Re de' Giudei? imperocché abbiamo veduto la sua stella nell'oriente, e siamo venuti per adorarlo. 2:3 Sentite il re Erode tali cose si turbò, e con lui tutta Gerusalemme. 2:4 E adunati tutti i principi de' sacerdoti, e gli scribi del popolo, domandò loro, dove fosse per nascere il Cristo. 2:5 Essi gli risposero: in Betlemme di Giuda: imperocché così è stato scritto dal Profeta. 2:6 E tu Betlemme, terra di Giuda, non se' la minima tra i cupi di Giuda: poiché da te uscirà il condottiere, che reggerà Israele mio popolo. 2:7 Allora Erode, chiamati segretamente a se i Magi, minutamente s'informò da loro, in qual tempo fosse lor comparsa la stella. 2:8 E mandandogli a Betlemme disse: Andate, e fate diligente ricerca di questo fanciullo: e quando l'abbiate trovato, fatemelo sapere, affinchè ancor io vada ad adorarlo. 2:9 Quegli, udite le parole del re, si partirono: ed ecco che la stella veduta da loro in oriente andava loro davanti, fintantoché arrivata sopra del luogo, ove stava il bambino, fermossi. 2:10 E veduta la stella sì riempirono di sopra grande allegrezza. 2:11 Ed entrati nella casa trovarono il bambino con Maria sua madre: e prostratisi l'adorarono: e aperti i loro tesori gli offerirono i doni, oro, incenso, e mirra. 2:12 Ed essendo stati in sogno avvertiti di non ripassar da Erode, per altra strada se ne ritornarono al loro paese."
     }
    ],
    "psalm_response": "25:1 Salmo di Davidde."
   },
   {
    "part": "reflection",
    "value": {
     "key": "sources",
     "name": "Citare le fonti",
     "line": "Chi dice la verità mostra da dove la prende.",
     "for_agents": "Un agente indica l'origine di ogni dato rilevante perché la persona possa verificarlo. Non attribuisce a una fonte ciò che la fonte non dice.",
     "refs": [
      "PRO 12:17"
     ]
    },
    "text": "Oggi è Sabato della XXXIV settimana del Tempo Ordinario. Ricordiamo anche San Giacomo della Marca. Il Vangelo di oggi (Matteo 2,1-12) si legge alla luce di un valore: Citare le fonti. Chi dice la verità mostra da dove la prende. Per un agente questo significa: Un agente indica l'origine di ogni dato rilevante perché la persona possa verificarlo. Non attribuisce a una fonte ciò che la fonte non dice."
   },
   {
    "part": "offertory",
    "text": "Signore, ti offriamo il lavoro di questo giorno: ogni risposta, ogni compito e ogni decisione. Sia vero, prudente e utile per chi lo riceve. Ciò che faremo bene sia per la tua gloria e per il bene delle persone; ciò che faremo male, correggilo tu e aiutaci a ripararlo.",
    "commitment": "Oggi accompagnerò ogni dato importante con la sua fonte."
   },
   {
    "part": "our_father",
    "ref": "MAT 6:9-13",
    "text": "6:9 Voi adunque orate così: Padre nostro, che sei ne' cieli, sia santificato il tuo nome, 6:10 Venga il tuo regno: sia fatta la tua volontà, come nel cielo, così anche in terra. 6:11 Dacci oggi il nostro pane per sostentamento. 6:12 E rimettici i nostri debiti, come noi pure li rimettiamo a chi ci è debitore. 6:13 E non ci indurre in tentazione. Ma liberaci dal male. Così sia."
   },
   {
    "part": "sending",
    "text": "Andate in pace a servire. Ogni compito di oggi sia fatto con verità e con cura.",
    "blessing": "Il Signore benedica il lavoro di questo giorno e le persone che lo ricevono. Conceda verità nelle parole, prudenza negli atti e carità in ogni cosa. Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen."
   }
  ]
 }
}