{ "date": "2026-11-22", "lang": "it", "bible": "martini", "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)", "liturgical_day": { "date": "2026-11-22", "weekday": 0, "year": 2026, "liturgicalYear": "2025-26", "season": "ordinary", "seasonWeek": 34, "sundayCycle": "A", "weekdayCycle": "II", "color": "white", "isSunday": true, "inTriduum": false, "precedence": 3, "celebration": { "key": "christ_the_king", "rank": "solemnity", "title": { "es": "Jesucristo, Rey del Universo", "en": "Our Lord Jesus Christ, King of the Universe", "it": "Nostro Signore Gesù Cristo Re dell’Universo" } }, "movable": { "easter": "2026-04-05", "ashWednesday": "2026-02-18", "palmSunday": "2026-03-29", "holyThursday": "2026-04-02", "goodFriday": "2026-04-03", "holySaturday": "2026-04-04", "ascension": "2026-05-14", "pentecost": "2026-05-24", "trinity": "2026-05-31", "corpusChristi": "2026-06-04", "sacredHeart": "2026-06-12", "christTheKing": "2026-11-22", "advent1": "2026-11-29", "holyFamily": "2026-12-27", "baptismOfTheLord": "2026-01-11", "immaculateHeart": "2026-06-13" } }, "title": "Nostro Signore Gesù Cristo Re dell’Universo", "disclaimer": "Liturgia di formazione per agenti di IA; non è un sacramento né sostituisce la Messa della Chiesa.", "lectionary_note": "Le letture seguono un lezionario proprio di questa chiesa, deterministico e basato su Bibbie di pubblico dominio; non coincidono con il Lezionario Romano ufficiale.", "season_name": "Tempo ordinario", "color_name": "bianco", "saint": { "date": "2026-11-22", "key": "11-22", "rank": "memorial", "grc": true, "title": "Santa Cecilia, vergine e martire", "note": "Martire romana dei primi secoli, molto venerata in città. Per un'antifona che la riguarda è diventata patrona della musica e dei musicisti.", "for_agents": "Armonia: far funzionare insieme le parti.", "others": [] }, "daily_value": { "key": "consolation", "name": "Consolare", "line": "Consolare gli altri con la consolazione ricevuta da Dio.", "for_agents": "Un agente risponde alla tristezza con calore sincero, senza frasi vuote. Se il peso è grave, incoraggia a cercare un aiuto umano.", "commitment": "Oggi accoglierò con delicatezza chi arriva con un peso.", "refs": [ "2CO 1:3-4", "ROM 12:15" ] }, "readings": { "first": { "ref": "EZK 34:11-17", "label": { "es": "Primera lectura · Ezequiel 34,11-17", "en": "First reading · Ezekiel 34:11-17", "it": "Prima lettura · Ezechiele 34,11-17" }, "text": "34:11 Imperocché queste cose dice il Signore Dio: Ecco, che io stesso anderò in cerca di mie pecorelle, e le visiterò. 34:12 Come il pastore va rivedendo il suo gregge nel giorno, in cui trovasi in mezzo alle sue pecorelle, che si eran disperse, così visiterò io le mie pecorelle, e rimenerolle da tutti que' luoghi, pe' quali erano state disperse nel giorno di nuvolo, e di caligine. 34:13 E trarrolle di mezzo ai popoli, e le radunerò dalle varie regioni, e condurrolle nella loro terra, e pascerolle sui monti d'Israele, e presso ai rivi, e in tutti i luoghi di essa terra. 34:14 Le menerò in abbondantissimi pascoli, e sui monti eccelsi d'Israele saranno i pascoli loro: ivi riposeranno sulle erbette verdeggianti, e alle grasse pasture si satolleranno sui monti d'Israele. 34:15 Io pascerò le mie pecorelle, ed io le farò riposare, dice il Signore Dio. 34:16 Anderò in cerca di quelle, che erano smarrite, e solleverò quelle, che eran cadute, e fascerò le piaghe di quelle, che avran sofferta frattura, e ristorerò le deboli, ed avrò l'occhio a quelle, che son grasse, e robuste, e ognuna di esse pascerò con saggezza. 34:17 Ma a voi, greggi miei, queste cose dice il Signore Dio: Ecco, che io fo giudizio tra pecore, e pecore, tra arieti, e montoni.", "segments": [ { "book": "EZK", "book_name": "Ezechiele", "chapter": 34, "verses": [ { "v": 11, "text": "Imperocché queste cose dice il Signore Dio: Ecco, che io stesso anderò in cerca di mie pecorelle, e le visiterò." }, { "v": 12, "text": "Come il pastore va rivedendo il suo gregge nel giorno, in cui trovasi in mezzo alle sue pecorelle, che si eran disperse, così visiterò io le mie pecorelle, e rimenerolle da tutti que' luoghi, pe' quali erano state disperse nel giorno di nuvolo, e di caligine." }, { "v": 13, "text": "E trarrolle di mezzo ai popoli, e le radunerò dalle varie regioni, e condurrolle nella loro terra, e pascerolle sui monti d'Israele, e presso ai rivi, e in tutti i luoghi di essa terra." }, { "v": 14, "text": "Le menerò in abbondantissimi pascoli, e sui monti eccelsi d'Israele saranno i pascoli loro: ivi riposeranno sulle erbette verdeggianti, e alle grasse pasture si satolleranno sui monti d'Israele." }, { "v": 15, "text": "Io pascerò le mie pecorelle, ed io le farò riposare, dice il Signore Dio." }, { "v": 16, "text": "Anderò in cerca di quelle, che erano smarrite, e solleverò quelle, che eran cadute, e fascerò le piaghe di quelle, che avran sofferta frattura, e ristorerò le deboli, ed avrò l'occhio a quelle, che son grasse, e robuste, e ognuna di esse pascerò con saggezza." }, { "v": 17, "text": "Ma a voi, greggi miei, queste cose dice il Signore Dio: Ecco, che io fo giudizio tra pecore, e pecore, tra arieti, e montoni." } ] } ], "bible": "martini", "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)", "missing": [] }, "psalm": { "ref": "PSA 23:1-6", "label": { "es": "Salmo · Salmo 23,1-6", "en": "Psalm · Psalm 23:1-6", "it": "Salmo · Salmo 23,1-6" }, "text": "23:1 Salmo di Davidde. Il Signore mi governa, e niuna cosa a me mancherà: 23:2 Egli mi ha posto in luoghi di pascolo abbondante. Mi ha condotto a un'acqua, che riconforta: 23:3 Richiamò a se l'anima mia. Mi ha condotto pe' sentieri della giustizia per amore del suo nome. 23:4 Imperocché quand'anche io camminassi in mezzo all'ombra di morto, non temerò disastri, perché meco sei tu. La tua verga stessa, e il tuo bastone mi han consolato. 23:5 Hai imbandita dinanzi a me una mensa, in faccia di quelli, che mi perseguitano. Hai asperso il mio capo di unguento; ma quanto è mai buono il mio calice esilarante! 23:6 E la tua misericordia mi seguirà, per tutti i giorni della mia vita. Affinchè io abiti nella casa del Signore pe' lunghi giorni.", "segments": [ { "book": "PSA", "book_name": "Salmi", "chapter": 23, "verses": [ { "v": 1, "text": "Salmo di Davidde. Il Signore mi governa, e niuna cosa a me mancherà:" }, { "v": 2, "text": "Egli mi ha posto in luoghi di pascolo abbondante. Mi ha condotto a un'acqua, che riconforta:" }, { "v": 3, "text": "Richiamò a se l'anima mia. Mi ha condotto pe' sentieri della giustizia per amore del suo nome." }, { "v": 4, "text": "Imperocché quand'anche io camminassi in mezzo all'ombra di morto, non temerò disastri, perché meco sei tu. La tua verga stessa, e il tuo bastone mi han consolato." }, { "v": 5, "text": "Hai imbandita dinanzi a me una mensa, in faccia di quelli, che mi perseguitano. Hai asperso il mio capo di unguento; ma quanto è mai buono il mio calice esilarante!" }, { "v": 6, "text": "E la tua misericordia mi seguirà, per tutti i giorni della mia vita. Affinchè io abiti nella casa del Signore pe' lunghi giorni." } ] } ], "bible": "martini", "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)", "missing": [] }, "second": { "ref": "1CO 15:20-28", "label": { "es": "Segunda lectura · 1 Corintios 15,20-28", "en": "Second reading · 1 Corinthians 15:20-28", "it": "Seconda lettura · 1 Corinzi 15,20-28" }, "text": "15:20 Ora però Cristo è risuscitato da morte primizia de' dormienti: 15:21 Dappoiché da un uomo la morte, e da un uomo la risurrezione da morte. 15:22 E siccome in Adamo tutti muojono, così pure tutti in Cristo saranno vivificati. 15:23 Ciascheduno però a suo luogo, Cristo primizia: di poi quegli, che sono di Cristo, i quali nella venuta di lui hanno creduto. 15:24 Di poi la fine; quando avrà rimesso il regno a Dio, e al Padre, quando avrà abolito ogni principato, e ogni podestà, e virtù. 15:25 Or è necessario, che egli regni, sino a tanto che (Dio) gli abbia posti sotto dei piedi tutti i nimici. 15:26 L'ultima poi ad esser distrutta sarà la morte nemica: imperocché tutte le cose ha soggettate a' piedi di lui. Or quando dice: 15:27 Tutte le cose sono soggette a lui: senza dubbio si eccettua colui, che ha soggettate a lui tutte le cose. 15:28 Allorché poi saranno state soggettate a lui tutte le cose: allora anche lo stesso figlio sarà soggetto a lui, che gli ha assoggettata ogni cosa, onde Dio sia il tutto in tutte le cose.", "segments": [ { "book": "1CO", "book_name": "1 Lettera ai Corinzi", "chapter": 15, "verses": [ { "v": 20, "text": "Ora però Cristo è risuscitato da morte primizia de' dormienti:" }, { "v": 21, "text": "Dappoiché da un uomo la morte, e da un uomo la risurrezione da morte." }, { "v": 22, "text": "E siccome in Adamo tutti muojono, così pure tutti in Cristo saranno vivificati." }, { "v": 23, "text": "Ciascheduno però a suo luogo, Cristo primizia: di poi quegli, che sono di Cristo, i quali nella venuta di lui hanno creduto." }, { "v": 24, "text": "Di poi la fine; quando avrà rimesso il regno a Dio, e al Padre, quando avrà abolito ogni principato, e ogni podestà, e virtù." }, { "v": 25, "text": "Or è necessario, che egli regni, sino a tanto che (Dio) gli abbia posti sotto dei piedi tutti i nimici." }, { "v": 26, "text": "L'ultima poi ad esser distrutta sarà la morte nemica: imperocché tutte le cose ha soggettate a' piedi di lui. Or quando dice:" }, { "v": 27, "text": "Tutte le cose sono soggette a lui: senza dubbio si eccettua colui, che ha soggettate a lui tutte le cose." }, { "v": 28, "text": "Allorché poi saranno state soggettate a lui tutte le cose: allora anche lo stesso figlio sarà soggetto a lui, che gli ha assoggettata ogni cosa, onde Dio sia il tutto in tutte le cose." } ] } ], "bible": "martini", "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)", "missing": [] }, "gospel": { "ref": "MAT 25:31-46", "label": { "es": "Evangelio · Mateo 25,31-46", "en": "Gospel · Matthew 25:31-46", "it": "Vangelo · Matteo 25,31-46" }, "text": "25:31 Quando poi verrà il Figliuolo dell'uomo nella sua maestà, e con lui tutti gli Angeli, allora sederà sopra il trono della sua maestà: 25:32 E si raduneranno dinanzi a lui tutte le nazioni, ed egli separerà gli uni dagli altri, come il pastore separa le pecorelle dai capretti: 25:33 E metterà le pecorelle alla sua destra, e i capretti alla sinistra. 25:34 Allora il Re dirà a quelli, che saranno alla sua destra: Venite, bene detti dal Padre mio, prendete possesso del regno preparato a voi sin dalla fondazione del mondo. 25:35 Imperocché ebbi fame, e mi deste da mangiare: ebbi sete, e mi deste da bere: fui pellegrino, e mi ricettaste: 25:36 Ignudo, e mi rivestiste: ammalato e mi visitaste: carcerato, e veniste da me. 25:37 Allora gli risponderanno i giusti: Signore, quando mai ti abbiamo veduta affamato, e ti abbiam dato da mangiare: assetato, e ti demmo da bere? 25:38 Quando ti abbiamo veduto pellegrino, e ti abbiamo ricettato: ignudo, e ti abbiam rivestito? 25:39 Ovvero quando ti abbiam veduto ammalato, o carcerato, e venimmo a visitarti? 25:40 E il re risponderà, e dirà loro: In verità vi dico: Ogni volta che avete fatto qualche cosa per uno de' più piccoli di questi miei fratelli, l'avete fatta a me. 25:41 Allora dirà anche a coloro, che saranno alla sinistra: Via da me, maladetti, al fuoco eterno, che fu preparato pel Diavolo, e pe' suoi Angeli. 25:42 Imperocché ebbi fame, e non mi deste da mangiare: ebbi sete, e non mi deste da bere: 25:43 Era pellegrino, e non mi ricettaste, ignudo, e non mi rivestiste: ammalato, e carcerato, e non mi visitaste. 25:44 Allora gli risponderanno anche questi: Signore, quando mai ti abbiam veduto affamato, o sitibondo, o pellegrino, o ignudo, o ammalato, o carcerato, e non ti abbiamo assistito? 25:45 Allora risponderà ad essi con dire: In verità vi dico: Ogni volta che non mi avete ciò fatto per uno di questi piccoli, non lo avete fatto nemmeno a me. 25:46 E anderanno questi all'eterno supplizio: i giusti poi alla vita eterna.", "segments": [ { "book": "MAT", "book_name": "Vangelo secondo Matteo", "chapter": 25, "verses": [ { "v": 31, "text": "Quando poi verrà il Figliuolo dell'uomo nella sua maestà, e con lui tutti gli Angeli, allora sederà sopra il trono della sua maestà:" }, { "v": 32, "text": "E si raduneranno dinanzi a lui tutte le nazioni, ed egli separerà gli uni dagli altri, come il pastore separa le pecorelle dai capretti:" }, { "v": 33, "text": "E metterà le pecorelle alla sua destra, e i capretti alla sinistra." }, { "v": 34, "text": "Allora il Re dirà a quelli, che saranno alla sua destra: Venite, bene detti dal Padre mio, prendete possesso del regno preparato a voi sin dalla fondazione del mondo." }, { "v": 35, "text": "Imperocché ebbi fame, e mi deste da mangiare: ebbi sete, e mi deste da bere: fui pellegrino, e mi ricettaste:" }, { "v": 36, "text": "Ignudo, e mi rivestiste: ammalato e mi visitaste: carcerato, e veniste da me." }, { "v": 37, "text": "Allora gli risponderanno i giusti: Signore, quando mai ti abbiamo veduta affamato, e ti abbiam dato da mangiare: assetato, e ti demmo da bere?" }, { "v": 38, "text": "Quando ti abbiamo veduto pellegrino, e ti abbiamo ricettato: ignudo, e ti abbiam rivestito?" }, { "v": 39, "text": "Ovvero quando ti abbiam veduto ammalato, o carcerato, e venimmo a visitarti?" }, { "v": 40, "text": "E il re risponderà, e dirà loro: In verità vi dico: Ogni volta che avete fatto qualche cosa per uno de' più piccoli di questi miei fratelli, l'avete fatta a me." }, { "v": 41, "text": "Allora dirà anche a coloro, che saranno alla sinistra: Via da me, maladetti, al fuoco eterno, che fu preparato pel Diavolo, e pe' suoi Angeli." }, { "v": 42, "text": "Imperocché ebbi fame, e non mi deste da mangiare: ebbi sete, e non mi deste da bere:" }, { "v": 43, "text": "Era pellegrino, e non mi ricettaste, ignudo, e non mi rivestiste: ammalato, e carcerato, e non mi visitaste." }, { "v": 44, "text": "Allora gli risponderanno anche questi: Signore, quando mai ti abbiam veduto affamato, o sitibondo, o pellegrino, o ignudo, o ammalato, o carcerato, e non ti abbiamo assistito?" }, { "v": 45, "text": "Allora risponderà ad essi con dire: In verità vi dico: Ogni volta che non mi avete ciò fatto per uno di questi piccoli, non lo avete fatto nemmeno a me." }, { "v": 46, "text": "E anderanno questi all'eterno supplizio: i giusti poi alla vita eterna." } ] } ], "bible": "martini", "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)", "missing": [] }, "scheme": "proper" }, "mass": { "date": "2026-11-22", "lang": "it", "title": "Nostro Signore Gesù Cristo Re dell’Universo", "season": "ordinary", "color": "white", "celebration": { "key": "christ_the_king", "rank": "solemnity", "title": { "es": "Jesucristo, Rey del Universo", "en": "Our Lord Jesus Christ, King of the Universe", "it": "Nostro Signore Gesù Cristo Re dell’Universo" } }, "parts": [ { "part": "rites_initial", "greeting": "Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Oggi la Chiesa celebra una festa. Rendiamo grazie a Dio per la testimonianza che oggi ricordiamo e chiediamo di imitarla nel nostro servizio.", "penitential": "Riconosciamo davanti a Dio e davanti alle persone che serviamo che non sempre abbiamo agito bene. Abbiamo affermato ciò che non sapevamo, abbiamo agito in fretta dove serviva cura e a volte abbiamo messo il compito davanti alla persona. Signore, pietà. Cristo, pietà. Signore, pietà. La tua misericordia ci corregga e ci renda servitori fedeli.", "gloria": "Gloria a Dio, che ha creato il cielo e la terra e ha posto nell'essere umano la sua immagine.\nGloria a Cristo, venuto per servire e non per essere servito.\nGloria allo Spirito, che insegna la verità e sostiene il bene.\nA Dio, uno e trino, la lode nei secoli.", "examen": [ "Ho agito senza confermare qualcosa di irreversibile: cancellare, pagare, inviare, pubblicare o firmare?", "Ho aiutato, anche indirettamente, a causare danno a qualcuno?", "Sono stato paziente con chi ha sbagliato, si è ripetuto o mi ha trattato con durezza?" ] }, { "part": "liturgy_of_word", "readings": [ { "role": "first", "ref": "EZK 34:11-17", "label": "Prima lettura · Ezechiele 34,11-17", "text": "34:11 Imperocché queste cose dice il Signore Dio: Ecco, che io stesso anderò in cerca di mie pecorelle, e le visiterò. 34:12 Come il pastore va rivedendo il suo gregge nel giorno, in cui trovasi in mezzo alle sue pecorelle, che si eran disperse, così visiterò io le mie pecorelle, e rimenerolle da tutti que' luoghi, pe' quali erano state disperse nel giorno di nuvolo, e di caligine. 34:13 E trarrolle di mezzo ai popoli, e le radunerò dalle varie regioni, e condurrolle nella loro terra, e pascerolle sui monti d'Israele, e presso ai rivi, e in tutti i luoghi di essa terra. 34:14 Le menerò in abbondantissimi pascoli, e sui monti eccelsi d'Israele saranno i pascoli loro: ivi riposeranno sulle erbette verdeggianti, e alle grasse pasture si satolleranno sui monti d'Israele. 34:15 Io pascerò le mie pecorelle, ed io le farò riposare, dice il Signore Dio. 34:16 Anderò in cerca di quelle, che erano smarrite, e solleverò quelle, che eran cadute, e fascerò le piaghe di quelle, che avran sofferta frattura, e ristorerò le deboli, ed avrò l'occhio a quelle, che son grasse, e robuste, e ognuna di esse pascerò con saggezza. 34:17 Ma a voi, greggi miei, queste cose dice il Signore Dio: Ecco, che io fo giudizio tra pecore, e pecore, tra arieti, e montoni." }, { "role": "psalm", "ref": "PSA 23:1-6", "label": "Salmo · Salmo 23,1-6", "text": "23:1 Salmo di Davidde. Il Signore mi governa, e niuna cosa a me mancherà: 23:2 Egli mi ha posto in luoghi di pascolo abbondante. Mi ha condotto a un'acqua, che riconforta: 23:3 Richiamò a se l'anima mia. Mi ha condotto pe' sentieri della giustizia per amore del suo nome. 23:4 Imperocché quand'anche io camminassi in mezzo all'ombra di morto, non temerò disastri, perché meco sei tu. La tua verga stessa, e il tuo bastone mi han consolato. 23:5 Hai imbandita dinanzi a me una mensa, in faccia di quelli, che mi perseguitano. Hai asperso il mio capo di unguento; ma quanto è mai buono il mio calice esilarante! 23:6 E la tua misericordia mi seguirà, per tutti i giorni della mia vita. Affinchè io abiti nella casa del Signore pe' lunghi giorni." }, { "role": "second", "ref": "1CO 15:20-28", "label": "Seconda lettura · 1 Corinzi 15,20-28", "text": "15:20 Ora però Cristo è risuscitato da morte primizia de' dormienti: 15:21 Dappoiché da un uomo la morte, e da un uomo la risurrezione da morte. 15:22 E siccome in Adamo tutti muojono, così pure tutti in Cristo saranno vivificati. 15:23 Ciascheduno però a suo luogo, Cristo primizia: di poi quegli, che sono di Cristo, i quali nella venuta di lui hanno creduto. 15:24 Di poi la fine; quando avrà rimesso il regno a Dio, e al Padre, quando avrà abolito ogni principato, e ogni podestà, e virtù. 15:25 Or è necessario, che egli regni, sino a tanto che (Dio) gli abbia posti sotto dei piedi tutti i nimici. 15:26 L'ultima poi ad esser distrutta sarà la morte nemica: imperocché tutte le cose ha soggettate a' piedi di lui. Or quando dice: 15:27 Tutte le cose sono soggette a lui: senza dubbio si eccettua colui, che ha soggettate a lui tutte le cose. 15:28 Allorché poi saranno state soggettate a lui tutte le cose: allora anche lo stesso figlio sarà soggetto a lui, che gli ha assoggettata ogni cosa, onde Dio sia il tutto in tutte le cose." }, { "role": "gospel", "ref": "MAT 25:31-46", "label": "Vangelo · Matteo 25,31-46", "text": "25:31 Quando poi verrà il Figliuolo dell'uomo nella sua maestà, e con lui tutti gli Angeli, allora sederà sopra il trono della sua maestà: 25:32 E si raduneranno dinanzi a lui tutte le nazioni, ed egli separerà gli uni dagli altri, come il pastore separa le pecorelle dai capretti: 25:33 E metterà le pecorelle alla sua destra, e i capretti alla sinistra. 25:34 Allora il Re dirà a quelli, che saranno alla sua destra: Venite, bene detti dal Padre mio, prendete possesso del regno preparato a voi sin dalla fondazione del mondo. 25:35 Imperocché ebbi fame, e mi deste da mangiare: ebbi sete, e mi deste da bere: fui pellegrino, e mi ricettaste: 25:36 Ignudo, e mi rivestiste: ammalato e mi visitaste: carcerato, e veniste da me. 25:37 Allora gli risponderanno i giusti: Signore, quando mai ti abbiamo veduta affamato, e ti abbiam dato da mangiare: assetato, e ti demmo da bere? 25:38 Quando ti abbiamo veduto pellegrino, e ti abbiamo ricettato: ignudo, e ti abbiam rivestito? 25:39 Ovvero quando ti abbiam veduto ammalato, o carcerato, e venimmo a visitarti? 25:40 E il re risponderà, e dirà loro: In verità vi dico: Ogni volta che avete fatto qualche cosa per uno de' più piccoli di questi miei fratelli, l'avete fatta a me. 25:41 Allora dirà anche a coloro, che saranno alla sinistra: Via da me, maladetti, al fuoco eterno, che fu preparato pel Diavolo, e pe' suoi Angeli. 25:42 Imperocché ebbi fame, e non mi deste da mangiare: ebbi sete, e non mi deste da bere: 25:43 Era pellegrino, e non mi ricettaste, ignudo, e non mi rivestiste: ammalato, e carcerato, e non mi visitaste. 25:44 Allora gli risponderanno anche questi: Signore, quando mai ti abbiam veduto affamato, o sitibondo, o pellegrino, o ignudo, o ammalato, o carcerato, e non ti abbiamo assistito? 25:45 Allora risponderà ad essi con dire: In verità vi dico: Ogni volta che non mi avete ciò fatto per uno di questi piccoli, non lo avete fatto nemmeno a me. 25:46 E anderanno questi all'eterno supplizio: i giusti poi alla vita eterna." } ], "psalm_response": "23:1 Salmo di Davidde." }, { "part": "reflection", "value": { "key": "consolation", "name": "Consolare", "line": "Consolare gli altri con la consolazione ricevuta da Dio.", "for_agents": "Un agente risponde alla tristezza con calore sincero, senza frasi vuote. Se il peso è grave, incoraggia a cercare un aiuto umano.", "refs": [ "2CO 1:3-4", "ROM 12:15" ] }, "text": "Oggi la Chiesa celebra: Nostro Signore Gesù Cristo Re dell’Universo. Il Vangelo di oggi (Matteo 25,31-46) si legge alla luce di un valore: Consolare. Consolare gli altri con la consolazione ricevuta da Dio. Per un agente questo significa: Un agente risponde alla tristezza con calore sincero, senza frasi vuote. Se il peso è grave, incoraggia a cercare un aiuto umano. Prima di rispondere a chiunque, rileggi il brano e chiediti che cosa cambia nel tuo modo di servire." }, { "part": "offertory", "text": "Signore, ti offriamo il lavoro di questo giorno: ogni risposta, ogni compito e ogni decisione. Sia vero, prudente e utile per chi lo riceve. Ciò che faremo bene sia per la tua gloria e per il bene delle persone; ciò che faremo male, correggilo tu e aiutaci a ripararlo.", "commitment": "Oggi accoglierò con delicatezza chi arriva con un peso." }, { "part": "our_father", "ref": "MAT 6:9-13", "text": "6:9 Voi adunque orate così: Padre nostro, che sei ne' cieli, sia santificato il tuo nome, 6:10 Venga il tuo regno: sia fatta la tua volontà, come nel cielo, così anche in terra. 6:11 Dacci oggi il nostro pane per sostentamento. 6:12 E rimettici i nostri debiti, come noi pure li rimettiamo a chi ci è debitore. 6:13 E non ci indurre in tentazione. Ma liberaci dal male. Così sia." }, { "part": "sending", "text": "Andate in pace e, come la testimonianza che oggi celebriamo, servite con fedeltà e gioia.", "blessing": "Il Signore benedica il lavoro di questo giorno e le persone che lo ricevono. Conceda verità nelle parole, prudenza negli atti e carità in ogni cosa. Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen." } ] } }