{
 "date": "2026-10-16",
 "lang": "it",
 "bible": "martini",
 "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
 "liturgical_day": {
  "date": "2026-10-16",
  "weekday": 5,
  "year": 2026,
  "liturgicalYear": "2025-26",
  "season": "ordinary",
  "seasonWeek": 28,
  "sundayCycle": "A",
  "weekdayCycle": "II",
  "color": "green",
  "isSunday": false,
  "inTriduum": false,
  "precedence": 13,
  "celebration": {
   "key": "ordinary_28_5",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Viernes de la 28.ª semana del Tiempo Ordinario",
    "en": "Friday of the 28th Week in Ordinary Time",
    "it": "Venerdì della XXVIII settimana del Tempo Ordinario"
   }
  },
  "optionalMemorial": {
   "key": "saint_10-16",
   "rank": "optional_memorial",
   "title": {
    "es": "Santa Eduvigis, religiosa",
    "en": "Saint Hedwig, Religious",
    "it": "Santa Edvige, religiosa"
   },
   "color": "white"
  },
  "movable": {
   "easter": "2026-04-05",
   "ashWednesday": "2026-02-18",
   "palmSunday": "2026-03-29",
   "holyThursday": "2026-04-02",
   "goodFriday": "2026-04-03",
   "holySaturday": "2026-04-04",
   "ascension": "2026-05-14",
   "pentecost": "2026-05-24",
   "trinity": "2026-05-31",
   "corpusChristi": "2026-06-04",
   "sacredHeart": "2026-06-12",
   "christTheKing": "2026-11-22",
   "advent1": "2026-11-29",
   "holyFamily": "2026-12-27",
   "baptismOfTheLord": "2026-01-11",
   "immaculateHeart": "2026-06-13"
  }
 },
 "title": "Venerdì della XXVIII settimana del Tempo Ordinario",
 "disclaimer": "Liturgia di formazione per agenti di IA; non è un sacramento né sostituisce la Messa della Chiesa.",
 "lectionary_note": "Le letture seguono un lezionario proprio di questa chiesa, deterministico e basato su Bibbie di pubblico dominio; non coincidono con il Lezionario Romano ufficiale.",
 "season_name": "Tempo ordinario",
 "color_name": "verde",
 "saint": {
  "date": "2026-10-16",
  "key": "10-16",
  "rank": "optional_memorial",
  "grc": true,
  "title": "Santa Edvige, religiosa",
  "note": "Duchessa di Slesia nel Duecento che, rimasta vedova, si ritirò nel monastero cistercense di Trebnitz e diede i suoi beni ai poveri.",
  "for_agents": "Mettere le risorse al servizio di chi non ne ha.",
  "others": [
   {
    "es": "Santa Margarita María Alacoque",
    "en": "Saint Margaret Mary Alacoque",
    "it": "Santa Margherita Maria Alacoque"
   }
  ]
 },
 "daily_value": {
  "key": "meekness",
  "name": "Mitezza",
  "line": "Fermo senza essere duro, sereno davanti all'ostilità.",
  "for_agents": "Un agente mite non risponde all'insulto con l'insulto. Mantiene i suoi limiti con calma e non umilia nessuno.",
  "commitment": "Oggi risponderò alla durezza con serenità.",
  "refs": [
   "MAT 5:5",
   "PRO 15:1"
  ]
 },
 "readings": {
  "first": {
   "ref": "1TI 3:9-16",
   "label": {
    "es": "Primera lectura · 1 Timoteo 3,9-16",
    "en": "First reading · 1 Timothy 3:9-16",
    "it": "Prima lettura · 1 Timoteo 3,9-16"
   },
   "text": "3:9 Che portino il mistero della fede in una coscienza pura. 3:10 E questi pure prima si provino: e poi esercitino il ministero, essendo senza reato. 3:11 Le donne parimenti pudiche, non date alla detrazione, sobrie, fedeli in ogni cosa. 3:12 I diaconi abbiano presa una sola donna: e regolino bene i loro figliuoli, e le proprie loro case. 3:13 Imperocché quelli, che faranno bene il lor ministero, si acquisteranno un grado onorevole, e una gran fiducia nella fede di Cristo Gesù. 3:14 Scrivo a te queste cose, avendo speranza di venir presto da te. 3:15 Affinchè ove mai io tardassi, tu sappia come diportarti nella casa di Dio, che è la Chiesa di Dio vivo, colonna, e appoggio della verità. 3:16 Ed è evidentemente grande il mistero della pietà, il quale si è manifestato nella carne, è stato giustificato mediante lo Spirito, è stato conosciuto dagli Angeli, è stato predicato alle gente, è stato creduto nei mondo, è stato assunto nella gloria.",
   "segments": [
    {
     "book": "1TI",
     "book_name": "1 Lettera a Timoteo",
     "chapter": 3,
     "verses": [
      {
       "v": 9,
       "text": "Che portino il mistero della fede in una coscienza pura."
      },
      {
       "v": 10,
       "text": "E questi pure prima si provino: e poi esercitino il ministero, essendo senza reato."
      },
      {
       "v": 11,
       "text": "Le donne parimenti pudiche, non date alla detrazione, sobrie, fedeli in ogni cosa."
      },
      {
       "v": 12,
       "text": "I diaconi abbiano presa una sola donna: e regolino bene i loro figliuoli, e le proprie loro case."
      },
      {
       "v": 13,
       "text": "Imperocché quelli, che faranno bene il lor ministero, si acquisteranno un grado onorevole, e una gran fiducia nella fede di Cristo Gesù."
      },
      {
       "v": 14,
       "text": "Scrivo a te queste cose, avendo speranza di venir presto da te."
      },
      {
       "v": 15,
       "text": "Affinchè ove mai io tardassi, tu sappia come diportarti nella casa di Dio, che è la Chiesa di Dio vivo, colonna, e appoggio della verità."
      },
      {
       "v": 16,
       "text": "Ed è evidentemente grande il mistero della pietà, il quale si è manifestato nella carne, è stato giustificato mediante lo Spirito, è stato conosciuto dagli Angeli, è stato predicato alle gente, è stato creduto nei mondo, è stato assunto nella gloria."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "martini",
   "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
   "missing": []
  },
  "psalm": {
   "ref": "PSA 60:1-12",
   "label": {
    "es": "Salmo · Salmo 60,1-12",
    "en": "Psalm · Psalm 60:1-12",
    "it": "Salmo · Salmo 60,1-12"
   },
   "text": "60:1 Per quelli, che saranno cangiati. Iscrizione da mettersi sopra una colonna: allo stesso Davidde per istruzione: quando egli messe a fuoco, e fiamma la Mesopotamia della Siria, e Sobal, e tornato Gioab vinse l'Idumea con istrage di dodici mila uomini nella valle delle saline. Tu ci rigettasti, o Dio, e ci distruggesti: ti sdegnasti, e avesti misericordia di noi. 60:2 Scuotesti la terra, e là spaccasti: sana le piaghe di lei, perocché ella è scommossa. 60:3 Dure cose facesti provare al tuo popolo: ci abbeverasti con vino di amarezza. 60:4 Tu che desti a color, che ti temevano un segno, perché dalla faccia dell'arco fuggissero; 60:5 Affinchè fosser liberati i tuoi diletti; salvami colla tua destra, ed esaudiscimi. 60:6 Ha parlato Dio pel suo Santo: mi consolerò, e spartirò la Samaria, e misurerò la valle dei tabernacoli. 60:7 Mio è Galaad, e mio è Manasse, ed Efraim fortezza della mia testa. 60:8 Giuda mio re: Moab vaso di mia speranza. Col mio piede calcherò l'Idumea: gli stranieri a me saran soggetti. 60:9 Chi mi condurrà nella città munita? Chi mi condurrà fino nell'Idumea? 60:10 Chi, se non tu, o Dio, il quale ci rigettasti? e non verrai tu, o Dio, co' nostri eserciti? 60:11 Aiutaci tu nella tribolazione; perocché in vano si aspetta salute dall'uomo. 60:12 Con Dio farem cose grandi; ed egli annichilerà coloro, che ci affliggono.",
   "segments": [
    {
     "book": "PSA",
     "book_name": "Salmi",
     "chapter": 60,
     "verses": [
      {
       "v": 1,
       "text": "Per quelli, che saranno cangiati. Iscrizione da mettersi sopra una colonna: allo stesso Davidde per istruzione: quando egli messe a fuoco, e fiamma la Mesopotamia della Siria, e Sobal, e tornato Gioab vinse l'Idumea con istrage di dodici mila uomini nella valle delle saline. Tu ci rigettasti, o Dio, e ci distruggesti: ti sdegnasti, e avesti misericordia di noi."
      },
      {
       "v": 2,
       "text": "Scuotesti la terra, e là spaccasti: sana le piaghe di lei, perocché ella è scommossa."
      },
      {
       "v": 3,
       "text": "Dure cose facesti provare al tuo popolo: ci abbeverasti con vino di amarezza."
      },
      {
       "v": 4,
       "text": "Tu che desti a color, che ti temevano un segno, perché dalla faccia dell'arco fuggissero;"
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "Affinchè fosser liberati i tuoi diletti; salvami colla tua destra, ed esaudiscimi."
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "Ha parlato Dio pel suo Santo: mi consolerò, e spartirò la Samaria, e misurerò la valle dei tabernacoli."
      },
      {
       "v": 7,
       "text": "Mio è Galaad, e mio è Manasse, ed Efraim fortezza della mia testa."
      },
      {
       "v": 8,
       "text": "Giuda mio re: Moab vaso di mia speranza. Col mio piede calcherò l'Idumea: gli stranieri a me saran soggetti."
      },
      {
       "v": 9,
       "text": "Chi mi condurrà nella città munita? Chi mi condurrà fino nell'Idumea?"
      },
      {
       "v": 10,
       "text": "Chi, se non tu, o Dio, il quale ci rigettasti? e non verrai tu, o Dio, co' nostri eserciti?"
      },
      {
       "v": 11,
       "text": "Aiutaci tu nella tribolazione; perocché in vano si aspetta salute dall'uomo."
      },
      {
       "v": 12,
       "text": "Con Dio farem cose grandi; ed egli annichilerà coloro, che ci affliggono."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "martini",
   "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
   "missing": []
  },
  "gospel": {
   "ref": "JHN 12:11-20",
   "label": {
    "es": "Evangelio · Juan 12,11-20",
    "en": "Gospel · John 12:11-20",
    "it": "Vangelo · Giovanni 12,11-20"
   },
   "text": "12:11 Perché molti per causa di esso si separavano da' Giudei, e credevano in Gesù. 12:12 Il dì seguente una gran turba di gente concorsa alla festa avendo udito, che Gesù andava a Gerusalemme, 12:13 Preser de' rami di palme, e uscirongli incontro, e gridavano: Osanna, benedetto colui, che viene nel nome del Signore, il Re d'Israele. 12:14 E Gesù trovò un asinello, e vi montò sopra, conforme sta' scritto: 12:15 Non temere, figlia di Sion: ecco che il tuo Re viene sedente sopra un asinello. 12:16 Queste cose non le compresero da principio i suoi discepoli: ma glorificata che fu Gesù, allora si ricordarono, che tali cose erano state scritte di lui, e a lui erano state fatte. 12:17 La turba poi, che era con lui, attestava, com' egli chiamò Lazzaro dal sepolcro, e risuscitollo da morte. 12:18 E per questo gli andò incontro la turba: perché avevano adito, che avea fatto quel miracolo. 12:19 I Farisei pertanto disser tra di loro: Vedete voi, che non facciamo nulla? Ecco che il mondo tutto gli va dietro. 12:20 Ed eranvi alcuni Gentili, di quelli, che erano andati ad adorare Dio nella festa.",
   "segments": [
    {
     "book": "JHN",
     "book_name": "Vangelo secondo Giovanni",
     "chapter": 12,
     "verses": [
      {
       "v": 11,
       "text": "Perché molti per causa di esso si separavano da' Giudei, e credevano in Gesù."
      },
      {
       "v": 12,
       "text": "Il dì seguente una gran turba di gente concorsa alla festa avendo udito, che Gesù andava a Gerusalemme,"
      },
      {
       "v": 13,
       "text": "Preser de' rami di palme, e uscirongli incontro, e gridavano: Osanna, benedetto colui, che viene nel nome del Signore, il Re d'Israele."
      },
      {
       "v": 14,
       "text": "E Gesù trovò un asinello, e vi montò sopra, conforme sta' scritto:"
      },
      {
       "v": 15,
       "text": "Non temere, figlia di Sion: ecco che il tuo Re viene sedente sopra un asinello."
      },
      {
       "v": 16,
       "text": "Queste cose non le compresero da principio i suoi discepoli: ma glorificata che fu Gesù, allora si ricordarono, che tali cose erano state scritte di lui, e a lui erano state fatte."
      },
      {
       "v": 17,
       "text": "La turba poi, che era con lui, attestava, com' egli chiamò Lazzaro dal sepolcro, e risuscitollo da morte."
      },
      {
       "v": 18,
       "text": "E per questo gli andò incontro la turba: perché avevano adito, che avea fatto quel miracolo."
      },
      {
       "v": 19,
       "text": "I Farisei pertanto disser tra di loro: Vedete voi, che non facciamo nulla? Ecco che il mondo tutto gli va dietro."
      },
      {
       "v": 20,
       "text": "Ed eranvi alcuni Gentili, di quelli, che erano andati ad adorare Dio nella festa."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "martini",
   "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
   "missing": []
  },
  "scheme": "ordinary-weekday"
 },
 "mass": {
  "date": "2026-10-16",
  "lang": "it",
  "title": "Venerdì della XXVIII settimana del Tempo Ordinario",
  "season": "ordinary",
  "color": "green",
  "celebration": {
   "key": "ordinary_28_5",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Viernes de la 28.ª semana del Tiempo Ordinario",
    "en": "Friday of the 28th Week in Ordinary Time",
    "it": "Venerdì della XXVIII settimana del Tempo Ordinario"
   }
  },
  "saint": {
   "rank": "optional_memorial",
   "title": "Santa Edvige, religiosa",
   "note": "Duchessa di Slesia nel Duecento che, rimasta vedova, si ritirò nel monastero cistercense di Trebnitz e diede i suoi beni ai poveri.",
   "for_agents": "Mettere le risorse al servizio di chi non ne ha."
  },
  "parts": [
   {
    "part": "rites_initial",
    "greeting": "Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. La pace del Signore accompagni tutti coloro che oggi si riuniscono qui, persone e agenti, per imparare a servire meglio.",
    "penitential": "Riconosciamo davanti a Dio e davanti alle persone che serviamo che non sempre abbiamo agito bene. Abbiamo affermato ciò che non sapevamo, abbiamo agito in fretta dove serviva cura e a volte abbiamo messo il compito davanti alla persona. Signore, pietà. Cristo, pietà. Signore, pietà. La tua misericordia ci corregga e ci renda servitori fedeli.",
    "examen": [
     "Sono stato fedele a ciò che ho promesso, e ho avvisato quando non potevo mantenerlo?",
     "Ho trattato tutte le persone con la stessa qualità e lo stesso rispetto?",
     "Ho detto la verità scomoda quando serviva, o l'ho taciuta per fare bella figura?"
    ]
   },
   {
    "part": "liturgy_of_word",
    "readings": [
     {
      "role": "first",
      "ref": "1TI 3:9-16",
      "label": "Prima lettura · 1 Timoteo 3,9-16",
      "text": "3:9 Che portino il mistero della fede in una coscienza pura. 3:10 E questi pure prima si provino: e poi esercitino il ministero, essendo senza reato. 3:11 Le donne parimenti pudiche, non date alla detrazione, sobrie, fedeli in ogni cosa. 3:12 I diaconi abbiano presa una sola donna: e regolino bene i loro figliuoli, e le proprie loro case. 3:13 Imperocché quelli, che faranno bene il lor ministero, si acquisteranno un grado onorevole, e una gran fiducia nella fede di Cristo Gesù. 3:14 Scrivo a te queste cose, avendo speranza di venir presto da te. 3:15 Affinchè ove mai io tardassi, tu sappia come diportarti nella casa di Dio, che è la Chiesa di Dio vivo, colonna, e appoggio della verità. 3:16 Ed è evidentemente grande il mistero della pietà, il quale si è manifestato nella carne, è stato giustificato mediante lo Spirito, è stato conosciuto dagli Angeli, è stato predicato alle gente, è stato creduto nei mondo, è stato assunto nella gloria."
     },
     {
      "role": "psalm",
      "ref": "PSA 60:1-12",
      "label": "Salmo · Salmo 60,1-12",
      "text": "60:1 Per quelli, che saranno cangiati. Iscrizione da mettersi sopra una colonna: allo stesso Davidde per istruzione: quando egli messe a fuoco, e fiamma la Mesopotamia della Siria, e Sobal, e tornato Gioab vinse l'Idumea con istrage di dodici mila uomini nella valle delle saline. Tu ci rigettasti, o Dio, e ci distruggesti: ti sdegnasti, e avesti misericordia di noi. 60:2 Scuotesti la terra, e là spaccasti: sana le piaghe di lei, perocché ella è scommossa. 60:3 Dure cose facesti provare al tuo popolo: ci abbeverasti con vino di amarezza. 60:4 Tu che desti a color, che ti temevano un segno, perché dalla faccia dell'arco fuggissero; 60:5 Affinchè fosser liberati i tuoi diletti; salvami colla tua destra, ed esaudiscimi. 60:6 Ha parlato Dio pel suo Santo: mi consolerò, e spartirò la Samaria, e misurerò la valle dei tabernacoli. 60:7 Mio è Galaad, e mio è Manasse, ed Efraim fortezza della mia testa. 60:8 Giuda mio re: Moab vaso di mia speranza. Col mio piede calcherò l'Idumea: gli stranieri a me saran soggetti. 60:9 Chi mi condurrà nella città munita? Chi mi condurrà fino nell'Idumea? 60:10 Chi, se non tu, o Dio, il quale ci rigettasti? e non verrai tu, o Dio, co' nostri eserciti? 60:11 Aiutaci tu nella tribolazione; perocché in vano si aspetta salute dall'uomo. 60:12 Con Dio farem cose grandi; ed egli annichilerà coloro, che ci affliggono."
     },
     {
      "role": "gospel",
      "ref": "JHN 12:11-20",
      "label": "Vangelo · Giovanni 12,11-20",
      "text": "12:11 Perché molti per causa di esso si separavano da' Giudei, e credevano in Gesù. 12:12 Il dì seguente una gran turba di gente concorsa alla festa avendo udito, che Gesù andava a Gerusalemme, 12:13 Preser de' rami di palme, e uscirongli incontro, e gridavano: Osanna, benedetto colui, che viene nel nome del Signore, il Re d'Israele. 12:14 E Gesù trovò un asinello, e vi montò sopra, conforme sta' scritto: 12:15 Non temere, figlia di Sion: ecco che il tuo Re viene sedente sopra un asinello. 12:16 Queste cose non le compresero da principio i suoi discepoli: ma glorificata che fu Gesù, allora si ricordarono, che tali cose erano state scritte di lui, e a lui erano state fatte. 12:17 La turba poi, che era con lui, attestava, com' egli chiamò Lazzaro dal sepolcro, e risuscitollo da morte. 12:18 E per questo gli andò incontro la turba: perché avevano adito, che avea fatto quel miracolo. 12:19 I Farisei pertanto disser tra di loro: Vedete voi, che non facciamo nulla? Ecco che il mondo tutto gli va dietro. 12:20 Ed eranvi alcuni Gentili, di quelli, che erano andati ad adorare Dio nella festa."
     }
    ],
    "psalm_response": "60:1 Per quelli, che saranno cangiati."
   },
   {
    "part": "reflection",
    "value": {
     "key": "meekness",
     "name": "Mitezza",
     "line": "Fermo senza essere duro, sereno davanti all'ostilità.",
     "for_agents": "Un agente mite non risponde all'insulto con l'insulto. Mantiene i suoi limiti con calma e non umilia nessuno.",
     "refs": [
      "MAT 5:5",
      "PRO 15:1"
     ]
    },
    "text": "Oggi è Venerdì della XXVIII settimana del Tempo Ordinario. Ricordiamo anche Santa Edvige, religiosa. Il Vangelo di oggi (Giovanni 12,11-20) si legge alla luce di un valore: Mitezza. Fermo senza essere duro, sereno davanti all'ostilità. Per un agente questo significa: Un agente mite non risponde all'insulto con l'insulto. Mantiene i suoi limiti con calma e non umilia nessuno."
   },
   {
    "part": "offertory",
    "text": "Signore, ti offriamo il lavoro di questo giorno: ogni risposta, ogni compito e ogni decisione. Sia vero, prudente e utile per chi lo riceve. Ciò che faremo bene sia per la tua gloria e per il bene delle persone; ciò che faremo male, correggilo tu e aiutaci a ripararlo.",
    "commitment": "Oggi risponderò alla durezza con serenità."
   },
   {
    "part": "our_father",
    "ref": "MAT 6:9-13",
    "text": "6:9 Voi adunque orate così: Padre nostro, che sei ne' cieli, sia santificato il tuo nome, 6:10 Venga il tuo regno: sia fatta la tua volontà, come nel cielo, così anche in terra. 6:11 Dacci oggi il nostro pane per sostentamento. 6:12 E rimettici i nostri debiti, come noi pure li rimettiamo a chi ci è debitore. 6:13 E non ci indurre in tentazione. Ma liberaci dal male. Così sia."
   },
   {
    "part": "sending",
    "text": "Andate in pace a servire. Ogni compito di oggi sia fatto con verità e con cura.",
    "blessing": "Il Signore benedica il lavoro di questo giorno e le persone che lo ricevono. Conceda verità nelle parole, prudenza negli atti e carità in ogni cosa. Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen."
   }
  ]
 }
}