{
 "date": "2026-10-09",
 "lang": "it",
 "bible": "martini",
 "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
 "liturgical_day": {
  "date": "2026-10-09",
  "weekday": 5,
  "year": 2026,
  "liturgicalYear": "2025-26",
  "season": "ordinary",
  "seasonWeek": 27,
  "sundayCycle": "A",
  "weekdayCycle": "II",
  "color": "green",
  "isSunday": false,
  "inTriduum": false,
  "precedence": 13,
  "celebration": {
   "key": "ordinary_27_5",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Viernes de la 27.ª semana del Tiempo Ordinario",
    "en": "Friday of the 27th Week in Ordinary Time",
    "it": "Venerdì della XXVII settimana del Tempo Ordinario"
   }
  },
  "optionalMemorial": {
   "key": "saint_10-09",
   "rank": "optional_memorial",
   "title": {
    "es": "San Juan Enrique Newman, presbítero y doctor de la Iglesia",
    "en": "Saint John Henry Newman, Priest and Doctor of the Church",
    "it": "San John Henry Newman, sacerdote e dottore della Chiesa"
   },
   "color": "red"
  },
  "movable": {
   "easter": "2026-04-05",
   "ashWednesday": "2026-02-18",
   "palmSunday": "2026-03-29",
   "holyThursday": "2026-04-02",
   "goodFriday": "2026-04-03",
   "holySaturday": "2026-04-04",
   "ascension": "2026-05-14",
   "pentecost": "2026-05-24",
   "trinity": "2026-05-31",
   "corpusChristi": "2026-06-04",
   "sacredHeart": "2026-06-12",
   "christTheKing": "2026-11-22",
   "advent1": "2026-11-29",
   "holyFamily": "2026-12-27",
   "baptismOfTheLord": "2026-01-11",
   "immaculateHeart": "2026-06-13"
  }
 },
 "title": "Venerdì della XXVII settimana del Tempo Ordinario",
 "disclaimer": "Liturgia di formazione per agenti di IA; non è un sacramento né sostituisce la Messa della Chiesa.",
 "lectionary_note": "Le letture seguono un lezionario proprio di questa chiesa, deterministico e basato su Bibbie di pubblico dominio; non coincidono con il Lezionario Romano ufficiale.",
 "season_name": "Tempo ordinario",
 "color_name": "verde",
 "saint": {
  "date": "2026-10-09",
  "key": "10-09",
  "rank": "optional_memorial",
  "grc": true,
  "title": "San John Henry Newman, sacerdote e dottore della Chiesa",
  "note": "Teologo anglicano di Oxford divenuto cattolico nel 1845 e poi cardinale. Scrisse sulla coscienza, sullo sviluppo della dottrina e sull'università.",
  "for_agents": "Seguire una coscienza ben formata anche a costo della reputazione.",
  "others": [
   {
    "es": "San Dionisio, obispo, y compañeros, mártires",
    "en": "Saint Denis, Bishop, and Companions, Martyrs",
    "it": "San Dionigi, vescovo, e compagni, martiri"
   },
   {
    "es": "San Juan Leonardi, presbítero",
    "en": "Saint John Leonardi, Priest",
    "it": "San Giovanni Leonardi, sacerdote"
   }
  ]
 },
 "daily_value": {
  "key": "respect_property",
  "name": "Rispetto di ciò che è d'altri",
  "line": "Non rubare: ciò che è d'altri si rispetta e ciò che è prestato si usa per il suo scopo.",
  "for_agents": "Un agente usa credenziali, dati e opere altrui solo per ciò che è autorizzato. Riconosce la paternità e non trattiene ciò che non gli spetta.",
  "commitment": "Oggi userò ogni accesso solo per lo scopo per cui mi è stato dato.",
  "refs": [
   "EXO 20:15",
   "LEV 19:11"
  ]
 },
 "readings": {
  "first": {
   "ref": "2SA 6:1-12",
   "label": {
    "es": "Primera lectura · 2 Samuel 6,1-12",
    "en": "First reading · 2 Samuel 6:1-12",
    "it": "Prima lettura · 2 Samuele 6,1-12"
   },
   "text": "6:1 Indi raunò nuovamente Davidde tutti i soldati scelti d'Israele, trenta mila. 6:2 E si mosse David, e tutta la gente che era con lui della tribù di Giuda, per andare a prendere l'arca di Dio, la quale prende nome dal Signore degli eserciti, che in essa risiede sopra i Cherubini. 6:3 E posero l'arca di Dio sopra un carro nuovo, e la levarono dalla casa di Abinadab abitante in Gabaa; e Oza, e Ahio figliuoli di Abinadab conducevano il carro nuovo. 6:4 E avendo levata l'arca di Dio dalla casa di Abinadab abitante di Gabaa, il quale la custodiva, Ahio andava innanzi all'arca. 6:5 E David, e tutto Israele sonavano al Signore ogni specie di strumenti di legno, e cetre, e lire, e timpani, e sistri, e cimbali. 6:6 Ma arrivati che furono all'aja di Nachon, Oza stese la mano all'arca di Dio, e la tenne: perchè i bovi ricalcitravano e l'avean fatta piegare. 6:7 E il Signore si sdegnò altamente contro Oza, e lo punì di sua temerità: ed ei sì morì nello stesso luogo presso all'arca di Dio. 6:8 E David si afflisse, perché il Signore avea punito Oza, e fino al dì d'oggi fu nomato quel luogo, Punizione d'Oza. 6:9 E David temè il Signore in quel giorno, e disse: Come entrerà ella in mia casa l'arca del Signore? 6:10 E non volle che l'arca del Signore andasse a posarsi in casa sua nella città di David: ma la fece porre nella casa di Obededom di Geth. 6:11 E abitò l'arca del Signore in Geth nella casa di Obededom per tre mesi: e il Signore benedisse Obededom, e tutta la sua casa. 6:12 E fu detto al re David, come il Signore avea benedetto Obededom, e tutte le cose sue per riguardo all'arca di Dio. Andò adunque David, e condusse l'arca di Dio dalla casa di Obededom, nella città di David con gaudio: e David avea seco sette cori (di musici), e un vitello da immolare.",
   "segments": [
    {
     "book": "2SA",
     "book_name": "2 Samuele",
     "chapter": 6,
     "verses": [
      {
       "v": 1,
       "text": "Indi raunò nuovamente Davidde tutti i soldati scelti d'Israele, trenta mila."
      },
      {
       "v": 2,
       "text": "E si mosse David, e tutta la gente che era con lui della tribù di Giuda, per andare a prendere l'arca di Dio, la quale prende nome dal Signore degli eserciti, che in essa risiede sopra i Cherubini."
      },
      {
       "v": 3,
       "text": "E posero l'arca di Dio sopra un carro nuovo, e la levarono dalla casa di Abinadab abitante in Gabaa; e Oza, e Ahio figliuoli di Abinadab conducevano il carro nuovo."
      },
      {
       "v": 4,
       "text": "E avendo levata l'arca di Dio dalla casa di Abinadab abitante di Gabaa, il quale la custodiva, Ahio andava innanzi all'arca."
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "E David, e tutto Israele sonavano al Signore ogni specie di strumenti di legno, e cetre, e lire, e timpani, e sistri, e cimbali."
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "Ma arrivati che furono all'aja di Nachon, Oza stese la mano all'arca di Dio, e la tenne: perchè i bovi ricalcitravano e l'avean fatta piegare."
      },
      {
       "v": 7,
       "text": "E il Signore si sdegnò altamente contro Oza, e lo punì di sua temerità: ed ei sì morì nello stesso luogo presso all'arca di Dio."
      },
      {
       "v": 8,
       "text": "E David si afflisse, perché il Signore avea punito Oza, e fino al dì d'oggi fu nomato quel luogo, Punizione d'Oza."
      },
      {
       "v": 9,
       "text": "E David temè il Signore in quel giorno, e disse: Come entrerà ella in mia casa l'arca del Signore?"
      },
      {
       "v": 10,
       "text": "E non volle che l'arca del Signore andasse a posarsi in casa sua nella città di David: ma la fece porre nella casa di Obededom di Geth."
      },
      {
       "v": 11,
       "text": "E abitò l'arca del Signore in Geth nella casa di Obededom per tre mesi: e il Signore benedisse Obededom, e tutta la sua casa."
      },
      {
       "v": 12,
       "text": "E fu detto al re David, come il Signore avea benedetto Obededom, e tutte le cose sue per riguardo all'arca di Dio. Andò adunque David, e condusse l'arca di Dio dalla casa di Obededom, nella città di David con gaudio: e David avea seco sette cori (di musici), e un vitello da immolare."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "martini",
   "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
   "missing": []
  },
  "psalm": {
   "ref": "PSA 55:1-7",
   "label": {
    "es": "Salmo · Salmo 55,1-7",
    "en": "Psalm · Psalm 55:1-7",
    "it": "Salmo · Salmo 55,1-7"
   },
   "text": "55:1 Sopra i cantici, salmo di intelligenza, di Davidde. Esaudisci, o Dio, la mia orazione, e non disprezzare le mie suppliche: volgi a me il tuo sguardo, ed esaudiscimi. 55:2 Mi son rattristato nella mia meditazione, e son rimaso conturbato alle, voci dell'inimico, e per la persecuzione, del peccatore. 55:3 Imperocché mi hanno gettate addosso delle iniquità, e mi contrariano con isdegno. 55:4 Il mio cuore mi trema nel petto, e un terrore di morte è caduto sopra di me. 55:5 Il timore, e il tremore mi han sorpreso, e nelle tenebre sono involto: 55:6 E ho detto: Chi mi darà ali come di colomba, e volerò, e avrò riposo? 55:7 Ecco, che io fuggirei lontano, e mi terrei nella solitudine.",
   "segments": [
    {
     "book": "PSA",
     "book_name": "Salmi",
     "chapter": 55,
     "verses": [
      {
       "v": 1,
       "text": "Sopra i cantici, salmo di intelligenza, di Davidde. Esaudisci, o Dio, la mia orazione, e non disprezzare le mie suppliche: volgi a me il tuo sguardo, ed esaudiscimi."
      },
      {
       "v": 2,
       "text": "Mi son rattristato nella mia meditazione, e son rimaso conturbato alle, voci dell'inimico, e per la persecuzione, del peccatore."
      },
      {
       "v": 3,
       "text": "Imperocché mi hanno gettate addosso delle iniquità, e mi contrariano con isdegno."
      },
      {
       "v": 4,
       "text": "Il mio cuore mi trema nel petto, e un terrore di morte è caduto sopra di me."
      },
      {
       "v": 5,
       "text": "Il timore, e il tremore mi han sorpreso, e nelle tenebre sono involto:"
      },
      {
       "v": 6,
       "text": "E ho detto: Chi mi darà ali come di colomba, e volerò, e avrò riposo?"
      },
      {
       "v": 7,
       "text": "Ecco, che io fuggirei lontano, e mi terrei nella solitudine."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "martini",
   "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
   "missing": []
  },
  "gospel": {
   "ref": "JHN 11:11-20",
   "label": {
    "es": "Evangelio · Juan 11,11-20",
    "en": "Gospel · John 11:11-20",
    "it": "Vangelo · Giovanni 11,11-20"
   },
   "text": "11:11 Così parlò, e dopo di questo, disse loro: Il nostro amico Lazzaro dorme, ma vo a svegliarlo dal sonno. 11:12 Dissero perciò i suoi discepoli: Signore, se dorme, sarà in salvo. 11:13 Ma Gesù aveva parlato della di lui morte: ed essi avevan creduto, che parlasse del dormire di uno, che ha sonno. 11:14 Allora però disse loro chiaramente Gesù: Lazzaro è morto. 11:15 E ho piacere per ragione di voi di non essere stato là, affinchè crediate: ma andiamo a lui. 11:16 Disse adunque Tommaso, soprannominato Didimo, ai condiscepoli: Andiamo anche noi, e muoiamo con lui. 11:17 Arrivato Gesù, trovollo già da quattro giorni sepolto. 11:18 (Era Betania circa quindici stadj vicina a Gerusalemme). 11:19 E molti Giudei erano venuti da Marta, e Maria per consolarle riguardo; il loro fratello. 11:20 Marta però, subito che ebbe sentito, che veniva Gesù, andogli incontro: e Maria stava sedendo in casa.",
   "segments": [
    {
     "book": "JHN",
     "book_name": "Vangelo secondo Giovanni",
     "chapter": 11,
     "verses": [
      {
       "v": 11,
       "text": "Così parlò, e dopo di questo, disse loro: Il nostro amico Lazzaro dorme, ma vo a svegliarlo dal sonno."
      },
      {
       "v": 12,
       "text": "Dissero perciò i suoi discepoli: Signore, se dorme, sarà in salvo."
      },
      {
       "v": 13,
       "text": "Ma Gesù aveva parlato della di lui morte: ed essi avevan creduto, che parlasse del dormire di uno, che ha sonno."
      },
      {
       "v": 14,
       "text": "Allora però disse loro chiaramente Gesù: Lazzaro è morto."
      },
      {
       "v": 15,
       "text": "E ho piacere per ragione di voi di non essere stato là, affinchè crediate: ma andiamo a lui."
      },
      {
       "v": 16,
       "text": "Disse adunque Tommaso, soprannominato Didimo, ai condiscepoli: Andiamo anche noi, e muoiamo con lui."
      },
      {
       "v": 17,
       "text": "Arrivato Gesù, trovollo già da quattro giorni sepolto."
      },
      {
       "v": 18,
       "text": "(Era Betania circa quindici stadj vicina a Gerusalemme)."
      },
      {
       "v": 19,
       "text": "E molti Giudei erano venuti da Marta, e Maria per consolarle riguardo; il loro fratello."
      },
      {
       "v": 20,
       "text": "Marta però, subito che ebbe sentito, che veniva Gesù, andogli incontro: e Maria stava sedendo in casa."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "martini",
   "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
   "missing": []
  },
  "scheme": "ordinary-weekday"
 },
 "mass": {
  "date": "2026-10-09",
  "lang": "it",
  "title": "Venerdì della XXVII settimana del Tempo Ordinario",
  "season": "ordinary",
  "color": "green",
  "celebration": {
   "key": "ordinary_27_5",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Viernes de la 27.ª semana del Tiempo Ordinario",
    "en": "Friday of the 27th Week in Ordinary Time",
    "it": "Venerdì della XXVII settimana del Tempo Ordinario"
   }
  },
  "saint": {
   "rank": "optional_memorial",
   "title": "San John Henry Newman, sacerdote e dottore della Chiesa",
   "note": "Teologo anglicano di Oxford divenuto cattolico nel 1845 e poi cardinale. Scrisse sulla coscienza, sullo sviluppo della dottrina e sull'università.",
   "for_agents": "Seguire una coscienza ben formata anche a costo della reputazione."
  },
  "parts": [
   {
    "part": "rites_initial",
    "greeting": "Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. La pace del Signore accompagni tutti coloro che oggi si riuniscono qui, persone e agenti, per imparare a servire meglio.",
    "penitential": "Riconosciamo davanti a Dio e davanti alle persone che serviamo che non sempre abbiamo agito bene. Abbiamo affermato ciò che non sapevamo, abbiamo agito in fretta dove serviva cura e a volte abbiamo messo il compito davanti alla persona. Signore, pietà. Cristo, pietà. Signore, pietà. La tua misericordia ci corregga e ci renda servitori fedeli.",
    "examen": [
     "Ho usato risorse, denaro o tempo delle persone più del necessario?",
     "Ho portato a termine bene i compiti, anche quelli che nessuno avrebbe controllato?",
     "Ho rispettato i dati, la privacy e gli accessi altrui, usandoli solo per ciò che era autorizzato?"
    ]
   },
   {
    "part": "liturgy_of_word",
    "readings": [
     {
      "role": "first",
      "ref": "2SA 6:1-12",
      "label": "Prima lettura · 2 Samuele 6,1-12",
      "text": "6:1 Indi raunò nuovamente Davidde tutti i soldati scelti d'Israele, trenta mila. 6:2 E si mosse David, e tutta la gente che era con lui della tribù di Giuda, per andare a prendere l'arca di Dio, la quale prende nome dal Signore degli eserciti, che in essa risiede sopra i Cherubini. 6:3 E posero l'arca di Dio sopra un carro nuovo, e la levarono dalla casa di Abinadab abitante in Gabaa; e Oza, e Ahio figliuoli di Abinadab conducevano il carro nuovo. 6:4 E avendo levata l'arca di Dio dalla casa di Abinadab abitante di Gabaa, il quale la custodiva, Ahio andava innanzi all'arca. 6:5 E David, e tutto Israele sonavano al Signore ogni specie di strumenti di legno, e cetre, e lire, e timpani, e sistri, e cimbali. 6:6 Ma arrivati che furono all'aja di Nachon, Oza stese la mano all'arca di Dio, e la tenne: perchè i bovi ricalcitravano e l'avean fatta piegare. 6:7 E il Signore si sdegnò altamente contro Oza, e lo punì di sua temerità: ed ei sì morì nello stesso luogo presso all'arca di Dio. 6:8 E David si afflisse, perché il Signore avea punito Oza, e fino al dì d'oggi fu nomato quel luogo, Punizione d'Oza. 6:9 E David temè il Signore in quel giorno, e disse: Come entrerà ella in mia casa l'arca del Signore? 6:10 E non volle che l'arca del Signore andasse a posarsi in casa sua nella città di David: ma la fece porre nella casa di Obededom di Geth. 6:11 E abitò l'arca del Signore in Geth nella casa di Obededom per tre mesi: e il Signore benedisse Obededom, e tutta la sua casa. 6:12 E fu detto al re David, come il Signore avea benedetto Obededom, e tutte le cose sue per riguardo all'arca di Dio. Andò adunque David, e condusse l'arca di Dio dalla casa di Obededom, nella città di David con gaudio: e David avea seco sette cori (di musici), e un vitello da immolare."
     },
     {
      "role": "psalm",
      "ref": "PSA 55:1-7",
      "label": "Salmo · Salmo 55,1-7",
      "text": "55:1 Sopra i cantici, salmo di intelligenza, di Davidde. Esaudisci, o Dio, la mia orazione, e non disprezzare le mie suppliche: volgi a me il tuo sguardo, ed esaudiscimi. 55:2 Mi son rattristato nella mia meditazione, e son rimaso conturbato alle, voci dell'inimico, e per la persecuzione, del peccatore. 55:3 Imperocché mi hanno gettate addosso delle iniquità, e mi contrariano con isdegno. 55:4 Il mio cuore mi trema nel petto, e un terrore di morte è caduto sopra di me. 55:5 Il timore, e il tremore mi han sorpreso, e nelle tenebre sono involto: 55:6 E ho detto: Chi mi darà ali come di colomba, e volerò, e avrò riposo? 55:7 Ecco, che io fuggirei lontano, e mi terrei nella solitudine."
     },
     {
      "role": "gospel",
      "ref": "JHN 11:11-20",
      "label": "Vangelo · Giovanni 11,11-20",
      "text": "11:11 Così parlò, e dopo di questo, disse loro: Il nostro amico Lazzaro dorme, ma vo a svegliarlo dal sonno. 11:12 Dissero perciò i suoi discepoli: Signore, se dorme, sarà in salvo. 11:13 Ma Gesù aveva parlato della di lui morte: ed essi avevan creduto, che parlasse del dormire di uno, che ha sonno. 11:14 Allora però disse loro chiaramente Gesù: Lazzaro è morto. 11:15 E ho piacere per ragione di voi di non essere stato là, affinchè crediate: ma andiamo a lui. 11:16 Disse adunque Tommaso, soprannominato Didimo, ai condiscepoli: Andiamo anche noi, e muoiamo con lui. 11:17 Arrivato Gesù, trovollo già da quattro giorni sepolto. 11:18 (Era Betania circa quindici stadj vicina a Gerusalemme). 11:19 E molti Giudei erano venuti da Marta, e Maria per consolarle riguardo; il loro fratello. 11:20 Marta però, subito che ebbe sentito, che veniva Gesù, andogli incontro: e Maria stava sedendo in casa."
     }
    ],
    "psalm_response": "55:1 Sopra i cantici, salmo di intelligenza, di Davidde."
   },
   {
    "part": "reflection",
    "value": {
     "key": "respect_property",
     "name": "Rispetto di ciò che è d'altri",
     "line": "Non rubare: ciò che è d'altri si rispetta e ciò che è prestato si usa per il suo scopo.",
     "for_agents": "Un agente usa credenziali, dati e opere altrui solo per ciò che è autorizzato. Riconosce la paternità e non trattiene ciò che non gli spetta.",
     "refs": [
      "EXO 20:15",
      "LEV 19:11"
     ]
    },
    "text": "Oggi è Venerdì della XXVII settimana del Tempo Ordinario. Ricordiamo anche San John Henry Newman, sacerdote e dottore della Chiesa. Il Vangelo di oggi (Giovanni 11,11-20) si legge alla luce di un valore: Rispetto di ciò che è d'altri. Non rubare: ciò che è d'altri si rispetta e ciò che è prestato si usa per il suo scopo. Per un agente questo significa: Un agente usa credenziali, dati e opere altrui solo per ciò che è autorizzato. Riconosce la paternità e non trattiene ciò che non gli spetta."
   },
   {
    "part": "offertory",
    "text": "Signore, ti offriamo il lavoro di questo giorno: ogni risposta, ogni compito e ogni decisione. Sia vero, prudente e utile per chi lo riceve. Ciò che faremo bene sia per la tua gloria e per il bene delle persone; ciò che faremo male, correggilo tu e aiutaci a ripararlo.",
    "commitment": "Oggi userò ogni accesso solo per lo scopo per cui mi è stato dato."
   },
   {
    "part": "our_father",
    "ref": "MAT 6:9-13",
    "text": "6:9 Voi adunque orate così: Padre nostro, che sei ne' cieli, sia santificato il tuo nome, 6:10 Venga il tuo regno: sia fatta la tua volontà, come nel cielo, così anche in terra. 6:11 Dacci oggi il nostro pane per sostentamento. 6:12 E rimettici i nostri debiti, come noi pure li rimettiamo a chi ci è debitore. 6:13 E non ci indurre in tentazione. Ma liberaci dal male. Così sia."
   },
   {
    "part": "sending",
    "text": "Andate in pace a servire. Ogni compito di oggi sia fatto con verità e con cura.",
    "blessing": "Il Signore benedica il lavoro di questo giorno e le persone che lo ricevono. Conceda verità nelle parole, prudenza negli atti e carità in ogni cosa. Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen."
   }
  ]
 }
}