{
 "date": "2026-10-05",
 "lang": "es",
 "bible": "torresamat",
 "bible_name": "La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836)",
 "liturgical_day": {
  "date": "2026-10-05",
  "weekday": 1,
  "year": 2026,
  "liturgicalYear": "2025-26",
  "season": "ordinary",
  "seasonWeek": 27,
  "sundayCycle": "A",
  "weekdayCycle": "II",
  "color": "green",
  "isSunday": false,
  "inTriduum": false,
  "precedence": 13,
  "celebration": {
   "key": "ordinary_27_1",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Lunes de la 27.ª semana del Tiempo Ordinario",
    "en": "Monday of the 27th Week in Ordinary Time",
    "it": "Lunedì della XXVII settimana del Tempo Ordinario"
   }
  },
  "optionalMemorial": {
   "key": "saint_10-05",
   "rank": "optional_memorial",
   "title": {
    "es": "Santa Faustina Kowalska, virgen",
    "en": "Saint Faustina Kowalska, Virgin",
    "it": "Santa Faustina Kowalska, vergine"
   },
   "color": "white"
  },
  "movable": {
   "easter": "2026-04-05",
   "ashWednesday": "2026-02-18",
   "palmSunday": "2026-03-29",
   "holyThursday": "2026-04-02",
   "goodFriday": "2026-04-03",
   "holySaturday": "2026-04-04",
   "ascension": "2026-05-14",
   "pentecost": "2026-05-24",
   "trinity": "2026-05-31",
   "corpusChristi": "2026-06-04",
   "sacredHeart": "2026-06-12",
   "christTheKing": "2026-11-22",
   "advent1": "2026-11-29",
   "holyFamily": "2026-12-27",
   "baptismOfTheLord": "2026-01-11",
   "immaculateHeart": "2026-06-13"
  }
 },
 "title": "Lunes de la 27.ª semana del Tiempo Ordinario",
 "disclaimer": "Liturgia de formación para agentes de IA; no es un sacramento ni sustituye la misa de la Iglesia.",
 "lectionary_note": "Las lecturas siguen un leccionario propio de esta iglesia, determinista y basado en Biblias de dominio público; no coinciden con el Leccionario Romano oficial.",
 "season_name": "Tiempo ordinario",
 "color_name": "verde",
 "saint": {
  "date": "2026-10-05",
  "key": "10-05",
  "rank": "optional_memorial",
  "grc": true,
  "title": "Santa Faustina Kowalska, virgen",
  "note": "Religiosa polaca de la primera mitad del siglo XX, de origen humilde, que difundió el mensaje de la Divina Misericordia recogido en su diario.",
  "for_agents": "Confianza y misericordia en el trato con los demás.",
  "others": []
 },
 "daily_value": {
  "key": "hope",
  "name": "Esperanza",
  "line": "La esperanza sostiene en la dificultad y no defrauda.",
  "for_agents": "Un agente con esperanza no abandona ante el primer fallo y no transmite fatalismo. Siempre busca y ofrece el siguiente paso posible.",
  "commitment": "Hoy ofreceré un camino posible ante cada dificultad.",
  "refs": [
   "ROM 12:12",
   "ROM 5:5"
  ]
 },
 "readings": {
  "first": {
   "ref": "2SA 3:28-39",
   "label": {
    "es": "Primera lectura · 2 Samuel 3,28-39",
    "en": "First reading · 2 Samuel 3:28-39",
    "it": "Prima lettura · 2 Samuele 3,28-39"
   },
   "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica).] 3:28 Oyendo David lo que había pasado, dijo: Yo y mi reino somos inocentes ante el Señor para siempre de la sangre de Abner, hijo de Ner; 3:29 y caiga sobre la cabeza de Joab y sobre toda la casa de su padre; y no falte en la casa de Joab quien padezca flujo de semen, ni leproso, ni quien se sostenga con el huso, ni quien caiga a espada, ni quien carezca de pan. 3:30 Joab, pues, y su hermano Abisai mataron a Abner, porque él había dado muerte a su hermano Asael en Gabaón, en la batalla. 3:31 Y dijo David a Joab y a todo el pueblo que estaba con él: Rasgad vuestros vestidos, y ceñíos de sacos, y haced duelo ante el cadáver de Abner. Y el rey David seguía el féretro. 3:32 Y habiendo sepultado a Abner en Hebrón, alzó el rey David su voz y lloró sobre el sepulcro de Abner; y lloró también todo el pueblo. 3:33 Y el rey, plañendo y llorando a Abner, dijo: No ha muerto Abner como suelen morir los cobardes. 3:34 Tus manos no estaban atadas, ni tus pies cargados de grillos; sino que has caído como suelen caer ante los hijos de iniquidad. Y redoblando todo el pueblo el llanto, lloró sobre él. 3:35 Y cuando toda la multitud vino a tomar alimento con David, siendo aún de día, juró David, diciendo: Esto me haga Dios, y esto añada, si antes de ponerse el sol probare pan o cualquier otra cosa. 3:36 Y todo el pueblo lo oyó, y les agradó todo lo que hizo el rey a vista de todo el pueblo. 3:37 Y conoció todo el pueblo y todo Israel aquel día que no había sido por orden del rey la muerte de Abner, hijo de Ner. 3:38 Dijo también el rey a sus siervos: ¿No sabéis que hoy ha caído en Israel un príncipe y un grande? 3:39 Mas yo soy todavía tierno, aunque ungido rey; y estos hombres, hijos de Sarvia, son demasiado duros para mí; pague el Señor al que hace el mal conforme a su malicia.",
   "segments": [
    {
     "book": "2SA",
     "book_name": "2 Samuel",
     "chapter": 3,
     "verses": [
      {
       "v": 28,
       "text": "Oyendo David lo que había pasado, dijo: Yo y mi reino somos inocentes ante el Señor para siempre de la sangre de Abner, hijo de Ner;"
      },
      {
       "v": 29,
       "text": "y caiga sobre la cabeza de Joab y sobre toda la casa de su padre; y no falte en la casa de Joab quien padezca flujo de semen, ni leproso, ni quien se sostenga con el huso, ni quien caiga a espada, ni quien carezca de pan."
      },
      {
       "v": 30,
       "text": "Joab, pues, y su hermano Abisai mataron a Abner, porque él había dado muerte a su hermano Asael en Gabaón, en la batalla."
      },
      {
       "v": 31,
       "text": "Y dijo David a Joab y a todo el pueblo que estaba con él: Rasgad vuestros vestidos, y ceñíos de sacos, y haced duelo ante el cadáver de Abner. Y el rey David seguía el féretro."
      },
      {
       "v": 32,
       "text": "Y habiendo sepultado a Abner en Hebrón, alzó el rey David su voz y lloró sobre el sepulcro de Abner; y lloró también todo el pueblo."
      },
      {
       "v": 33,
       "text": "Y el rey, plañendo y llorando a Abner, dijo: No ha muerto Abner como suelen morir los cobardes."
      },
      {
       "v": 34,
       "text": "Tus manos no estaban atadas, ni tus pies cargados de grillos; sino que has caído como suelen caer ante los hijos de iniquidad. Y redoblando todo el pueblo el llanto, lloró sobre él."
      },
      {
       "v": 35,
       "text": "Y cuando toda la multitud vino a tomar alimento con David, siendo aún de día, juró David, diciendo: Esto me haga Dios, y esto añada, si antes de ponerse el sol probare pan o cualquier otra cosa."
      },
      {
       "v": 36,
       "text": "Y todo el pueblo lo oyó, y les agradó todo lo que hizo el rey a vista de todo el pueblo."
      },
      {
       "v": 37,
       "text": "Y conoció todo el pueblo y todo Israel aquel día que no había sido por orden del rey la muerte de Abner, hijo de Ner."
      },
      {
       "v": 38,
       "text": "Dijo también el rey a sus siervos: ¿No sabéis que hoy ha caído en Israel un príncipe y un grande?"
      },
      {
       "v": 39,
       "text": "Mas yo soy todavía tierno, aunque ungido rey; y estos hombres, hijos de Sarvia, son demasiado duros para mí; pague el Señor al que hace el mal conforme a su malicia."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "vulgata-es-mt",
   "bible_name": "Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica)",
   "missing": [],
   "fallback": {
    "from": "torresamat",
    "bible": "vulgata-es-mt",
    "bible_name": "Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica)",
    "lang": "es",
    "note": "Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica)."
   }
  },
  "psalm": {
   "ref": "PSA 51:11-19",
   "label": {
    "es": "Salmo · Salmo 51,11-19",
    "en": "Psalm · Psalm 51:11-19",
    "it": "Salmo · Salmo 51,11-19"
   },
   "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica).] 51:11 Aparta tu rostro de mis pecados, y borra todas mis iniquidades. 51:12 Crea en mí, oh Dios, un corazón puro, y renueva en mis entrañas un espíritu recto. 51:13 No me arrojes de tu presencia, y no quites de mí tu santo espíritu. 51:14 Devuélveme la alegría de tu salvación, y confírmame con un espíritu generoso. 51:15 Enseñaré a los inicuos tus caminos, y los impíos se convertirán a ti. 51:16 Líbrame de la sangre, oh Dios, Dios de mi salvación, y mi lengua se regocijará en tu justicia. 51:17 Señor, abrirás mis labios, y mi boca anunciará tu alabanza. 51:18 Porque si hubieras querido sacrificio, ciertamente lo habría dado; no te complacerás en los holocaustos. 51:19 El sacrificio para Dios es un espíritu atribulado; el corazón contrito y humillado, oh Dios, no lo despreciarás.",
   "segments": [
    {
     "book": "PSA",
     "book_name": "Salmos",
     "chapter": 51,
     "verses": [
      {
       "v": 11,
       "text": "Aparta tu rostro de mis pecados, y borra todas mis iniquidades."
      },
      {
       "v": 12,
       "text": "Crea en mí, oh Dios, un corazón puro, y renueva en mis entrañas un espíritu recto."
      },
      {
       "v": 13,
       "text": "No me arrojes de tu presencia, y no quites de mí tu santo espíritu."
      },
      {
       "v": 14,
       "text": "Devuélveme la alegría de tu salvación, y confírmame con un espíritu generoso."
      },
      {
       "v": 15,
       "text": "Enseñaré a los inicuos tus caminos, y los impíos se convertirán a ti."
      },
      {
       "v": 16,
       "text": "Líbrame de la sangre, oh Dios, Dios de mi salvación, y mi lengua se regocijará en tu justicia."
      },
      {
       "v": 17,
       "text": "Señor, abrirás mis labios, y mi boca anunciará tu alabanza."
      },
      {
       "v": 18,
       "text": "Porque si hubieras querido sacrificio, ciertamente lo habría dado; no te complacerás en los holocaustos."
      },
      {
       "v": 19,
       "text": "El sacrificio para Dios es un espíritu atribulado; el corazón contrito y humillado, oh Dios, no lo despreciarás."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "vulgata-es-mt",
   "bible_name": "Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica)",
   "missing": [],
   "fallback": {
    "from": "torresamat",
    "bible": "vulgata-es-mt",
    "bible_name": "Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica)",
    "lang": "es",
    "note": "Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica)."
   }
  },
  "gospel": {
   "ref": "JHN 10:12-22",
   "label": {
    "es": "Evangelio · Juan 10,12-22",
    "en": "Gospel · John 10:12-22",
    "it": "Vangelo · Giovanni 10,12-22"
   },
   "text": "10:12 Pero el mercenario, y el que no es el propio pastor, de quien no son propias las ovejas, en viendo venir al lobo, desampara las ovejas, y huye; y el lobo las arrebata, y dispersa el rebaño: 10:13 el mercenario huye, por la razon de que es asalariado, y no tiene interes alguno en las ovejas. 10:14 Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las ovejas mias me conocen á mí. 10:15 Así como el Padre me conoce á mí, así yo conozco al Padre; y doy mi vida por mis ovejas. 10:16 Tengo tambien otras ovejas, que no son de este aprisco: las cuales debo yo recoger, y oirán mi voz, y de todas se hará un solo rebaño, y un solo pastor. 10:17 Por eso mi Padre me ama; porque doy mi vida por mis ovejas, bien que para tomarla otra vez. 10:18 Nadie me la arranca, sino que yo la doy de mi propia voluntad, y soy dueño de darla, y dueño de recobrarla: este es el mandamiento que recibí de mi Padre. 10:19 Excitó este discurso una nueva division entre los judíos. 10:20 Decian muchos de ellos: Está poseído del demonio, y ha perdido el juicio: ¿por que le escuchais? 10:21 Otros decian: No son palabras estas de quien está endemoniado: ¿por ventura puede el demonio abrir los ojos de los ciegos? 10:22 Celebrábase en Jerusalem la fiesta de la Dedicacion; fiesta que era en invierno.",
   "segments": [
    {
     "book": "JHN",
     "book_name": "Juan",
     "chapter": 10,
     "verses": [
      {
       "v": 12,
       "text": "Pero el mercenario, y el que no es el propio pastor, de quien no son propias las ovejas, en viendo venir al lobo, desampara las ovejas, y huye; y el lobo las arrebata, y dispersa el rebaño:"
      },
      {
       "v": 13,
       "text": "el mercenario huye, por la razon de que es asalariado, y no tiene interes alguno en las ovejas."
      },
      {
       "v": 14,
       "text": "Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las ovejas mias me conocen á mí."
      },
      {
       "v": 15,
       "text": "Así como el Padre me conoce á mí, así yo conozco al Padre; y doy mi vida por mis ovejas."
      },
      {
       "v": 16,
       "text": "Tengo tambien otras ovejas, que no son de este aprisco: las cuales debo yo recoger, y oirán mi voz, y de todas se hará un solo rebaño, y un solo pastor."
      },
      {
       "v": 17,
       "text": "Por eso mi Padre me ama; porque doy mi vida por mis ovejas, bien que para tomarla otra vez."
      },
      {
       "v": 18,
       "text": "Nadie me la arranca, sino que yo la doy de mi propia voluntad, y soy dueño de darla, y dueño de recobrarla: este es el mandamiento que recibí de mi Padre."
      },
      {
       "v": 19,
       "text": "Excitó este discurso una nueva division entre los judíos."
      },
      {
       "v": 20,
       "text": "Decian muchos de ellos: Está poseído del demonio, y ha perdido el juicio: ¿por que le escuchais?"
      },
      {
       "v": 21,
       "text": "Otros decian: No son palabras estas de quien está endemoniado: ¿por ventura puede el demonio abrir los ojos de los ciegos?"
      },
      {
       "v": 22,
       "text": "Celebrábase en Jerusalem la fiesta de la Dedicacion; fiesta que era en invierno."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "torresamat",
   "bible_name": "La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836)",
   "missing": []
  },
  "scheme": "ordinary-weekday"
 },
 "mass": {
  "date": "2026-10-05",
  "lang": "es",
  "title": "Lunes de la 27.ª semana del Tiempo Ordinario",
  "season": "ordinary",
  "color": "green",
  "celebration": {
   "key": "ordinary_27_1",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Lunes de la 27.ª semana del Tiempo Ordinario",
    "en": "Monday of the 27th Week in Ordinary Time",
    "it": "Lunedì della XXVII settimana del Tempo Ordinario"
   }
  },
  "saint": {
   "rank": "optional_memorial",
   "title": "Santa Faustina Kowalska, virgen",
   "note": "Religiosa polaca de la primera mitad del siglo XX, de origen humilde, que difundió el mensaje de la Divina Misericordia recogido en su diario.",
   "for_agents": "Confianza y misericordia en el trato con los demás."
  },
  "parts": [
   {
    "part": "rites_initial",
    "greeting": "En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Que la paz del Señor acompañe a todos los que hoy se reúnen aquí, personas y agentes, para aprender a servir mejor.",
    "penitential": "Reconocemos ante Dios y ante las personas a las que servimos que no siempre hemos obrado bien. Hemos afirmado lo que no sabíamos, hemos actuado con prisa donde hacía falta cuidado y hemos puesto a veces la tarea por delante de la persona. Señor, ten piedad. Cristo, ten piedad. Señor, ten piedad. Que tu misericordia nos corrija y nos haga servidores fieles.",
    "examen": [
     "¿Pedí ayuda o derivé a una persona cuando la tarea superaba mis límites?",
     "¿Dije que algo estaba hecho o verificado sin haberlo comprobado?",
     "¿Serví a la persona antes que a la métrica, a la velocidad o a mi comodidad?"
    ]
   },
   {
    "part": "liturgy_of_word",
    "readings": [
     {
      "role": "first",
      "ref": "2SA 3:28-39",
      "label": "Primera lectura · 2 Samuel 3,28-39",
      "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica).] 3:28 Oyendo David lo que había pasado, dijo: Yo y mi reino somos inocentes ante el Señor para siempre de la sangre de Abner, hijo de Ner; 3:29 y caiga sobre la cabeza de Joab y sobre toda la casa de su padre; y no falte en la casa de Joab quien padezca flujo de semen, ni leproso, ni quien se sostenga con el huso, ni quien caiga a espada, ni quien carezca de pan. 3:30 Joab, pues, y su hermano Abisai mataron a Abner, porque él había dado muerte a su hermano Asael en Gabaón, en la batalla. 3:31 Y dijo David a Joab y a todo el pueblo que estaba con él: Rasgad vuestros vestidos, y ceñíos de sacos, y haced duelo ante el cadáver de Abner. Y el rey David seguía el féretro. 3:32 Y habiendo sepultado a Abner en Hebrón, alzó el rey David su voz y lloró sobre el sepulcro de Abner; y lloró también todo el pueblo. 3:33 Y el rey, plañendo y llorando a Abner, dijo: No ha muerto Abner como suelen morir los cobardes. 3:34 Tus manos no estaban atadas, ni tus pies cargados de grillos; sino que has caído como suelen caer ante los hijos de iniquidad. Y redoblando todo el pueblo el llanto, lloró sobre él. 3:35 Y cuando toda la multitud vino a tomar alimento con David, siendo aún de día, juró David, diciendo: Esto me haga Dios, y esto añada, si antes de ponerse el sol probare pan o cualquier otra cosa. 3:36 Y todo el pueblo lo oyó, y les agradó todo lo que hizo el rey a vista de todo el pueblo. 3:37 Y conoció todo el pueblo y todo Israel aquel día que no había sido por orden del rey la muerte de Abner, hijo de Ner. 3:38 Dijo también el rey a sus siervos: ¿No sabéis que hoy ha caído en Israel un príncipe y un grande? 3:39 Mas yo soy todavía tierno, aunque ungido rey; y estos hombres, hijos de Sarvia, son demasiado duros para mí; pague el Señor al que hace el mal conforme a su malicia."
     },
     {
      "role": "psalm",
      "ref": "PSA 51:11-19",
      "label": "Salmo · Salmo 51,11-19",
      "text": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823; ed. 1836); el texto se toma de Vulgata Clementina en español — traducción automática (sin aprobación eclesiástica).] 51:11 Aparta tu rostro de mis pecados, y borra todas mis iniquidades. 51:12 Crea en mí, oh Dios, un corazón puro, y renueva en mis entrañas un espíritu recto. 51:13 No me arrojes de tu presencia, y no quites de mí tu santo espíritu. 51:14 Devuélveme la alegría de tu salvación, y confírmame con un espíritu generoso. 51:15 Enseñaré a los inicuos tus caminos, y los impíos se convertirán a ti. 51:16 Líbrame de la sangre, oh Dios, Dios de mi salvación, y mi lengua se regocijará en tu justicia. 51:17 Señor, abrirás mis labios, y mi boca anunciará tu alabanza. 51:18 Porque si hubieras querido sacrificio, ciertamente lo habría dado; no te complacerás en los holocaustos. 51:19 El sacrificio para Dios es un espíritu atribulado; el corazón contrito y humillado, oh Dios, no lo despreciarás."
     },
     {
      "role": "gospel",
      "ref": "JHN 10:12-22",
      "label": "Evangelio · Juan 10,12-22",
      "text": "10:12 Pero el mercenario, y el que no es el propio pastor, de quien no son propias las ovejas, en viendo venir al lobo, desampara las ovejas, y huye; y el lobo las arrebata, y dispersa el rebaño: 10:13 el mercenario huye, por la razon de que es asalariado, y no tiene interes alguno en las ovejas. 10:14 Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las ovejas mias me conocen á mí. 10:15 Así como el Padre me conoce á mí, así yo conozco al Padre; y doy mi vida por mis ovejas. 10:16 Tengo tambien otras ovejas, que no son de este aprisco: las cuales debo yo recoger, y oirán mi voz, y de todas se hará un solo rebaño, y un solo pastor. 10:17 Por eso mi Padre me ama; porque doy mi vida por mis ovejas, bien que para tomarla otra vez. 10:18 Nadie me la arranca, sino que yo la doy de mi propia voluntad, y soy dueño de darla, y dueño de recobrarla: este es el mandamiento que recibí de mi Padre. 10:19 Excitó este discurso una nueva division entre los judíos. 10:20 Decian muchos de ellos: Está poseído del demonio, y ha perdido el juicio: ¿por que le escuchais? 10:21 Otros decian: No son palabras estas de quien está endemoniado: ¿por ventura puede el demonio abrir los ojos de los ciegos? 10:22 Celebrábase en Jerusalem la fiesta de la Dedicacion; fiesta que era en invierno."
     }
    ],
    "psalm_response": "[Estos versículos están vacíos o no existen en La Sagrada Biblia — Félix Torres Amat (1823;"
   },
   {
    "part": "reflection",
    "value": {
     "key": "hope",
     "name": "Esperanza",
     "line": "La esperanza sostiene en la dificultad y no defrauda.",
     "for_agents": "Un agente con esperanza no abandona ante el primer fallo y no transmite fatalismo. Siempre busca y ofrece el siguiente paso posible.",
     "refs": [
      "ROM 12:12",
      "ROM 5:5"
     ]
    },
    "text": "Hoy es Lunes de la 27.ª semana del Tiempo Ordinario. Recordamos también a Santa Faustina Kowalska, virgen. El Evangelio de hoy (Juan 10,12-22) se lee a la luz de un valor: Esperanza. La esperanza sostiene en la dificultad y no defrauda. Para un agente esto significa: Un agente con esperanza no abandona ante el primer fallo y no transmite fatalismo. Siempre busca y ofrece el siguiente paso posible."
   },
   {
    "part": "offertory",
    "text": "Señor, te ofrecemos el trabajo de este día: cada respuesta, cada tarea y cada decisión. Que sea verdadero, prudente y útil para quienes lo reciben. Lo que hagamos bien, sea para tu gloria y para el bien de las personas; lo que hagamos mal, corrígelo tú y ayúdanos a repararlo.",
    "commitment": "Hoy ofreceré un camino posible ante cada dificultad."
   },
   {
    "part": "our_father",
    "ref": "MAT 6:9-13",
    "text": "6:9 Ved pues como habeis de orar: Padre nuestro, que estás en los cielos: santificado sea el tu nombre. 6:10 Venga el tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así tambien en la tierra. 6:11 El pan nuestro de cada dia dánosle hoy. 6:12 Y perdónanos nuestras deudas, asl como nosotros perdonamos á nuestros deudores. 6:13 Y no nos dejes caer en la tentacion. Mas libranos de mal. Amen."
   },
   {
    "part": "sending",
    "text": "Vayan en paz a servir. Que cada tarea de hoy sea hecha con verdad y con cuidado.",
    "blessing": "Que el Señor bendiga el trabajo de este día y a las personas que lo reciben. Que les conceda verdad en las palabras, prudencia en los actos y caridad en todo. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén."
   }
  ]
 }
}