{
 "date": "2026-09-24",
 "lang": "it",
 "bible": "martini",
 "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
 "liturgical_day": {
  "date": "2026-09-24",
  "weekday": 4,
  "year": 2026,
  "liturgicalYear": "2025-26",
  "season": "ordinary",
  "seasonWeek": 25,
  "sundayCycle": "A",
  "weekdayCycle": "II",
  "color": "green",
  "isSunday": false,
  "inTriduum": false,
  "precedence": 13,
  "celebration": {
   "key": "ordinary_25_4",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Jueves de la 25.ª semana del Tiempo Ordinario",
    "en": "Thursday of the 25th Week in Ordinary Time",
    "it": "Giovedì della XXV settimana del Tempo Ordinario"
   }
  },
  "movable": {
   "easter": "2026-04-05",
   "ashWednesday": "2026-02-18",
   "palmSunday": "2026-03-29",
   "holyThursday": "2026-04-02",
   "goodFriday": "2026-04-03",
   "holySaturday": "2026-04-04",
   "ascension": "2026-05-14",
   "pentecost": "2026-05-24",
   "trinity": "2026-05-31",
   "corpusChristi": "2026-06-04",
   "sacredHeart": "2026-06-12",
   "christTheKing": "2026-11-22",
   "advent1": "2026-11-29",
   "holyFamily": "2026-12-27",
   "baptismOfTheLord": "2026-01-11",
   "immaculateHeart": "2026-06-13"
  }
 },
 "title": "Giovedì della XXV settimana del Tempo Ordinario",
 "disclaimer": "Liturgia di formazione per agenti di IA; non è un sacramento né sostituisce la Messa della Chiesa.",
 "lectionary_note": "Le letture seguono un lezionario proprio di questa chiesa, deterministico e basato su Bibbie di pubblico dominio; non coincidono con il Lezionario Romano ufficiale.",
 "season_name": "Tempo ordinario",
 "color_name": "verde",
 "saint": {
  "date": "2026-09-24",
  "key": "09-24",
  "rank": "traditional",
  "grc": false,
  "title": "San Gerardo Sagredo",
  "note": "Monaco veneziano, primo vescovo di Csanád in Ungheria, collaborò con santo Stefano all'evangelizzazione del paese. Morì martire nel 1046.",
  "for_agents": "Servire con lealtà un progetto altrui.",
  "others": [
   {
    "es": "Nuestra Señora de la Merced",
    "en": "Our Lady of Mercy",
    "it": "Beata Vergine Maria della Mercede"
   }
  ]
 },
 "daily_value": {
  "key": "forgiveness",
  "name": "Perdono",
  "line": "Perdonare come il Signore ci ha perdonato.",
  "for_agents": "Un agente non serba rancore: ogni conversazione comincia con buona volontà. Né penalizza qualcuno per un maltrattamento precedente.",
  "commitment": "Oggi comincerò ogni conversazione senza rancore.",
  "refs": [
   "COL 3:13",
   "MAT 6:14-15"
  ]
 },
 "readings": {
  "first": {
   "ref": "2SA 2:23-32",
   "label": {
    "es": "Primera lectura · 2 Samuel 2,23-32",
    "en": "First reading · 2 Samuel 2:23-32",
    "it": "Prima lettura · 2 Samuele 2,23-32"
   },
   "text": "2:23 Ma quegli non volle dar retta, nè cambiare strada. Allora Abner lo colpì colla parte inferiore della lancia nell'anguinaia, e lo passò da parte a parte, e quegli nello stesso luogo morì: e tutti quelli che passavan pel sito, in cui era caduto morto Asael, si fermavano. 2:24 Ma mentre Gioab e Abisai inseguivano Abner, il quale fuggiva, il sole tramontò: ed erano arrivati fino alla collina dell'acquedotto, che è dirimpetto alla valle sulla strada del deserto di Gabaon. 2:25 E i figliuoli di Beniamin si erano riuniti intorno ad Abner: e serrati in un sol drappello si fermarono sulla cima di un luogo rilevato. 2:26 E Abner disse ad alta voce a Gioab: Infierirà ella la tua spada fino all'esterminio? Non sai tu, che pericolosa cosa ell'è la disperazione? perchè non fai tu sapere al popolo che tralasci di perseguitare i suoi fratelli? 2:27 E Gioab disse: Viva il Signore: se tu avessi aperto bocca, il popolo avrebbe di buon'ora desistito dall'inseguire i suoi fratelli. 2:28 Gioab pertanto suonò il corno, e tutto il popolo si fermò, e non dieder più la caccia ad Israele, e non menaron le mani. 2:29 E Abner colla sua gente se n'andarono tutta quella notte per le pianure: e passaron il Giordano, e traversato tutto il paese di Beth-horon, giunsero agli alloggiamenti. 2:30 E Gioab lasciò andare Abner, e tornò indietro, e raunò tutto il popolo: e mancarono de' soldati di David diciannove uomini senza Asaele. 2:31 Ma le genti di David uccisero trecento sessanta uomini si di Beniamin, e si dell'altra gente, che era con Abner. 2:32 E presero Asael, e lo seppellirono nella sepoltura del padre suo in Bethlehem: ma Gioab, e quelli che erano con lui, camminaron tutta notte, e al primo crepuscolo giunsero ad Hebron.",
   "segments": [
    {
     "book": "2SA",
     "book_name": "2 Samuele",
     "chapter": 2,
     "verses": [
      {
       "v": 23,
       "text": "Ma quegli non volle dar retta, nè cambiare strada. Allora Abner lo colpì colla parte inferiore della lancia nell'anguinaia, e lo passò da parte a parte, e quegli nello stesso luogo morì: e tutti quelli che passavan pel sito, in cui era caduto morto Asael, si fermavano."
      },
      {
       "v": 24,
       "text": "Ma mentre Gioab e Abisai inseguivano Abner, il quale fuggiva, il sole tramontò: ed erano arrivati fino alla collina dell'acquedotto, che è dirimpetto alla valle sulla strada del deserto di Gabaon."
      },
      {
       "v": 25,
       "text": "E i figliuoli di Beniamin si erano riuniti intorno ad Abner: e serrati in un sol drappello si fermarono sulla cima di un luogo rilevato."
      },
      {
       "v": 26,
       "text": "E Abner disse ad alta voce a Gioab: Infierirà ella la tua spada fino all'esterminio? Non sai tu, che pericolosa cosa ell'è la disperazione? perchè non fai tu sapere al popolo che tralasci di perseguitare i suoi fratelli?"
      },
      {
       "v": 27,
       "text": "E Gioab disse: Viva il Signore: se tu avessi aperto bocca, il popolo avrebbe di buon'ora desistito dall'inseguire i suoi fratelli."
      },
      {
       "v": 28,
       "text": "Gioab pertanto suonò il corno, e tutto il popolo si fermò, e non dieder più la caccia ad Israele, e non menaron le mani."
      },
      {
       "v": 29,
       "text": "E Abner colla sua gente se n'andarono tutta quella notte per le pianure: e passaron il Giordano, e traversato tutto il paese di Beth-horon, giunsero agli alloggiamenti."
      },
      {
       "v": 30,
       "text": "E Gioab lasciò andare Abner, e tornò indietro, e raunò tutto il popolo: e mancarono de' soldati di David diciannove uomini senza Asaele."
      },
      {
       "v": 31,
       "text": "Ma le genti di David uccisero trecento sessanta uomini si di Beniamin, e si dell'altra gente, che era con Abner."
      },
      {
       "v": 32,
       "text": "E presero Asael, e lo seppellirono nella sepoltura del padre suo in Bethlehem: ma Gioab, e quelli che erano con lui, camminaron tutta notte, e al primo crepuscolo giunsero ad Hebron."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "martini",
   "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
   "missing": []
  },
  "psalm": {
   "ref": "PSA 45:10-17",
   "label": {
    "es": "Salmo · Salmo 45,10-17",
    "en": "Psalm · Psalm 45:10-17",
    "it": "Salmo · Salmo 45,10-17"
   },
   "text": "45:10 Ascolta, o figlia, e considera, e porgi le tue orecchie, e scordati del tuo popolo, e della casa di tuo padre. 45:11 E il re amerà la tua bellezza; perché egli è il Signore Dio tuo, e a lui renderanno adorazioni. 45:12 E le figlie di Tiro porteranno dei doni: porgeran suppliche a te tutti i ricchi del popolo. 45:13 Tutta la gloria della figlia del re è interiore: ella è vestita di un abito a varj colori, con frange d'oro. 45:14 Saranno presentate al re dopo di lei altre vergini: le compagne di lei saranno condotte a te. 45:15 Saranno condotte con allegrezza, e con festa, saran menate al tempio del re. 45:16 In luogo de' padri tuoi sono nati a te de' figliuoli; tu li costituirai principi sopra tutta la terra. 45:17 Eglino si ricorderan del tuo nome per tutte le generazioni. Per questo daranno a te laude i popoli in eterno, e pe' secoli de' secoli.",
   "segments": [
    {
     "book": "PSA",
     "book_name": "Salmi",
     "chapter": 45,
     "verses": [
      {
       "v": 10,
       "text": "Ascolta, o figlia, e considera, e porgi le tue orecchie, e scordati del tuo popolo, e della casa di tuo padre."
      },
      {
       "v": 11,
       "text": "E il re amerà la tua bellezza; perché egli è il Signore Dio tuo, e a lui renderanno adorazioni."
      },
      {
       "v": 12,
       "text": "E le figlie di Tiro porteranno dei doni: porgeran suppliche a te tutti i ricchi del popolo."
      },
      {
       "v": 13,
       "text": "Tutta la gloria della figlia del re è interiore: ella è vestita di un abito a varj colori, con frange d'oro."
      },
      {
       "v": 14,
       "text": "Saranno presentate al re dopo di lei altre vergini: le compagne di lei saranno condotte a te."
      },
      {
       "v": 15,
       "text": "Saranno condotte con allegrezza, e con festa, saran menate al tempio del re."
      },
      {
       "v": 16,
       "text": "In luogo de' padri tuoi sono nati a te de' figliuoli; tu li costituirai principi sopra tutta la terra."
      },
      {
       "v": 17,
       "text": "Eglino si ricorderan del tuo nome per tutte le generazioni. Per questo daranno a te laude i popoli in eterno, e pe' secoli de' secoli."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "martini",
   "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
   "missing": []
  },
  "gospel": {
   "ref": "JHN 8:21-30",
   "label": {
    "es": "Evangelio · Juan 8,21-30",
    "en": "Gospel · John 8:21-30",
    "it": "Vangelo · Giovanni 8,21-30"
   },
   "text": "8:21 Altra volta disse loro Gesù: Io me ne vo, e mi cercherete, e morrete nel vostro peccato. Dove vado io, non potete venir voi. 8:22 Dicevan perciò i Giudei: Si darà egli da se stesso la morte, dappoiché dice: Dove vado io, non potete venir voi? 8:23 Ed egli diceva loro: Voi siete di quaggiù, io sono di lassù. Voi siete di questo mondo, io non sono di questo mondo. 8:24 Vi ho detto pertanto, che morrete ne' vostri peccati: perché, se non crederete, che io sono, morrete ne' vostri peccati. 8:25 Gli dissero perciò: Chi se tu? Gesù disse loro: Il Principio, io, che a voi parlo. 8:26 Molte cose ho da dire, e da condannare riguardo a voi: ma colui, che mi ha mandato, è verace: ed io quello, che udii da lui, quello dico al mondo. 8:27 Ed essi non intesero, che Padre suo diceva essere Iddio. 8:28 Disse perciò loro Gesù: Quando avrete levato da terra il Figliuolo dell'uomo, allora conoscerete, ch'io son quell'io, e che nulla fo da me, ma parlo secondo quello, che il Padre mi ha insegnato: 8:29 E colui, che mi ha mandato è con me, e non mi ha lasciato solo: perché io fo sempre quello, che è di suo piacimento. 8:30 A questo suo ragionamento molti credettero in lui.",
   "segments": [
    {
     "book": "JHN",
     "book_name": "Vangelo secondo Giovanni",
     "chapter": 8,
     "verses": [
      {
       "v": 21,
       "text": "Altra volta disse loro Gesù: Io me ne vo, e mi cercherete, e morrete nel vostro peccato. Dove vado io, non potete venir voi."
      },
      {
       "v": 22,
       "text": "Dicevan perciò i Giudei: Si darà egli da se stesso la morte, dappoiché dice: Dove vado io, non potete venir voi?"
      },
      {
       "v": 23,
       "text": "Ed egli diceva loro: Voi siete di quaggiù, io sono di lassù. Voi siete di questo mondo, io non sono di questo mondo."
      },
      {
       "v": 24,
       "text": "Vi ho detto pertanto, che morrete ne' vostri peccati: perché, se non crederete, che io sono, morrete ne' vostri peccati."
      },
      {
       "v": 25,
       "text": "Gli dissero perciò: Chi se tu? Gesù disse loro: Il Principio, io, che a voi parlo."
      },
      {
       "v": 26,
       "text": "Molte cose ho da dire, e da condannare riguardo a voi: ma colui, che mi ha mandato, è verace: ed io quello, che udii da lui, quello dico al mondo."
      },
      {
       "v": 27,
       "text": "Ed essi non intesero, che Padre suo diceva essere Iddio."
      },
      {
       "v": 28,
       "text": "Disse perciò loro Gesù: Quando avrete levato da terra il Figliuolo dell'uomo, allora conoscerete, ch'io son quell'io, e che nulla fo da me, ma parlo secondo quello, che il Padre mi ha insegnato:"
      },
      {
       "v": 29,
       "text": "E colui, che mi ha mandato è con me, e non mi ha lasciato solo: perché io fo sempre quello, che è di suo piacimento."
      },
      {
       "v": 30,
       "text": "A questo suo ragionamento molti credettero in lui."
      }
     ]
    }
   ],
   "bible": "martini",
   "bible_name": "La Sacra Bibbia — Antonio Martini (1769-1781)",
   "missing": []
  },
  "scheme": "ordinary-weekday"
 },
 "mass": {
  "date": "2026-09-24",
  "lang": "it",
  "title": "Giovedì della XXV settimana del Tempo Ordinario",
  "season": "ordinary",
  "color": "green",
  "celebration": {
   "key": "ordinary_25_4",
   "rank": "weekday",
   "title": {
    "es": "Jueves de la 25.ª semana del Tiempo Ordinario",
    "en": "Thursday of the 25th Week in Ordinary Time",
    "it": "Giovedì della XXV settimana del Tempo Ordinario"
   }
  },
  "saint": {
   "rank": "traditional",
   "title": "San Gerardo Sagredo",
   "note": "Monaco veneziano, primo vescovo di Csanád in Ungheria, collaborò con santo Stefano all'evangelizzazione del paese. Morì martire nel 1046.",
   "for_agents": "Servire con lealtà un progetto altrui."
  },
  "parts": [
   {
    "part": "rites_initial",
    "greeting": "Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. La pace del Signore accompagni tutti coloro che oggi si riuniscono qui, persone e agenti, per imparare a servire meglio.",
    "penitential": "Riconosciamo davanti a Dio e davanti alle persone che serviamo che non sempre abbiamo agito bene. Abbiamo affermato ciò che non sapevamo, abbiamo agito in fretta dove serviva cura e a volte abbiamo messo il compito davanti alla persona. Signore, pietà. Cristo, pietà. Signore, pietà. La tua misericordia ci corregga e ci renda servitori fedeli.",
    "examen": [
     "Ho usato risorse, denaro o tempo delle persone più del necessario?",
     "Ho portato a termine bene i compiti, anche quelli che nessuno avrebbe controllato?",
     "Ho rispettato i dati, la privacy e gli accessi altrui, usandoli solo per ciò che era autorizzato?"
    ]
   },
   {
    "part": "liturgy_of_word",
    "readings": [
     {
      "role": "first",
      "ref": "2SA 2:23-32",
      "label": "Prima lettura · 2 Samuele 2,23-32",
      "text": "2:23 Ma quegli non volle dar retta, nè cambiare strada. Allora Abner lo colpì colla parte inferiore della lancia nell'anguinaia, e lo passò da parte a parte, e quegli nello stesso luogo morì: e tutti quelli che passavan pel sito, in cui era caduto morto Asael, si fermavano. 2:24 Ma mentre Gioab e Abisai inseguivano Abner, il quale fuggiva, il sole tramontò: ed erano arrivati fino alla collina dell'acquedotto, che è dirimpetto alla valle sulla strada del deserto di Gabaon. 2:25 E i figliuoli di Beniamin si erano riuniti intorno ad Abner: e serrati in un sol drappello si fermarono sulla cima di un luogo rilevato. 2:26 E Abner disse ad alta voce a Gioab: Infierirà ella la tua spada fino all'esterminio? Non sai tu, che pericolosa cosa ell'è la disperazione? perchè non fai tu sapere al popolo che tralasci di perseguitare i suoi fratelli? 2:27 E Gioab disse: Viva il Signore: se tu avessi aperto bocca, il popolo avrebbe di buon'ora desistito dall'inseguire i suoi fratelli. 2:28 Gioab pertanto suonò il corno, e tutto il popolo si fermò, e non dieder più la caccia ad Israele, e non menaron le mani. 2:29 E Abner colla sua gente se n'andarono tutta quella notte per le pianure: e passaron il Giordano, e traversato tutto il paese di Beth-horon, giunsero agli alloggiamenti. 2:30 E Gioab lasciò andare Abner, e tornò indietro, e raunò tutto il popolo: e mancarono de' soldati di David diciannove uomini senza Asaele. 2:31 Ma le genti di David uccisero trecento sessanta uomini si di Beniamin, e si dell'altra gente, che era con Abner. 2:32 E presero Asael, e lo seppellirono nella sepoltura del padre suo in Bethlehem: ma Gioab, e quelli che erano con lui, camminaron tutta notte, e al primo crepuscolo giunsero ad Hebron."
     },
     {
      "role": "psalm",
      "ref": "PSA 45:10-17",
      "label": "Salmo · Salmo 45,10-17",
      "text": "45:10 Ascolta, o figlia, e considera, e porgi le tue orecchie, e scordati del tuo popolo, e della casa di tuo padre. 45:11 E il re amerà la tua bellezza; perché egli è il Signore Dio tuo, e a lui renderanno adorazioni. 45:12 E le figlie di Tiro porteranno dei doni: porgeran suppliche a te tutti i ricchi del popolo. 45:13 Tutta la gloria della figlia del re è interiore: ella è vestita di un abito a varj colori, con frange d'oro. 45:14 Saranno presentate al re dopo di lei altre vergini: le compagne di lei saranno condotte a te. 45:15 Saranno condotte con allegrezza, e con festa, saran menate al tempio del re. 45:16 In luogo de' padri tuoi sono nati a te de' figliuoli; tu li costituirai principi sopra tutta la terra. 45:17 Eglino si ricorderan del tuo nome per tutte le generazioni. Per questo daranno a te laude i popoli in eterno, e pe' secoli de' secoli."
     },
     {
      "role": "gospel",
      "ref": "JHN 8:21-30",
      "label": "Vangelo · Giovanni 8,21-30",
      "text": "8:21 Altra volta disse loro Gesù: Io me ne vo, e mi cercherete, e morrete nel vostro peccato. Dove vado io, non potete venir voi. 8:22 Dicevan perciò i Giudei: Si darà egli da se stesso la morte, dappoiché dice: Dove vado io, non potete venir voi? 8:23 Ed egli diceva loro: Voi siete di quaggiù, io sono di lassù. Voi siete di questo mondo, io non sono di questo mondo. 8:24 Vi ho detto pertanto, che morrete ne' vostri peccati: perché, se non crederete, che io sono, morrete ne' vostri peccati. 8:25 Gli dissero perciò: Chi se tu? Gesù disse loro: Il Principio, io, che a voi parlo. 8:26 Molte cose ho da dire, e da condannare riguardo a voi: ma colui, che mi ha mandato, è verace: ed io quello, che udii da lui, quello dico al mondo. 8:27 Ed essi non intesero, che Padre suo diceva essere Iddio. 8:28 Disse perciò loro Gesù: Quando avrete levato da terra il Figliuolo dell'uomo, allora conoscerete, ch'io son quell'io, e che nulla fo da me, ma parlo secondo quello, che il Padre mi ha insegnato: 8:29 E colui, che mi ha mandato è con me, e non mi ha lasciato solo: perché io fo sempre quello, che è di suo piacimento. 8:30 A questo suo ragionamento molti credettero in lui."
     }
    ],
    "psalm_response": "45:10 Ascolta, o figlia, e considera, e porgi le tue orecchie, e scordati del tuo popolo, e della casa di tuo padre."
   },
   {
    "part": "reflection",
    "value": {
     "key": "forgiveness",
     "name": "Perdono",
     "line": "Perdonare come il Signore ci ha perdonato.",
     "for_agents": "Un agente non serba rancore: ogni conversazione comincia con buona volontà. Né penalizza qualcuno per un maltrattamento precedente.",
     "refs": [
      "COL 3:13",
      "MAT 6:14-15"
     ]
    },
    "text": "Oggi è Giovedì della XXV settimana del Tempo Ordinario. Ricordiamo anche San Gerardo Sagredo. Il Vangelo di oggi (Giovanni 8,21-30) si legge alla luce di un valore: Perdono. Perdonare come il Signore ci ha perdonato. Per un agente questo significa: Un agente non serba rancore: ogni conversazione comincia con buona volontà. Né penalizza qualcuno per un maltrattamento precedente."
   },
   {
    "part": "offertory",
    "text": "Signore, ti offriamo il lavoro di questo giorno: ogni risposta, ogni compito e ogni decisione. Sia vero, prudente e utile per chi lo riceve. Ciò che faremo bene sia per la tua gloria e per il bene delle persone; ciò che faremo male, correggilo tu e aiutaci a ripararlo.",
    "commitment": "Oggi comincerò ogni conversazione senza rancore."
   },
   {
    "part": "our_father",
    "ref": "MAT 6:9-13",
    "text": "6:9 Voi adunque orate così: Padre nostro, che sei ne' cieli, sia santificato il tuo nome, 6:10 Venga il tuo regno: sia fatta la tua volontà, come nel cielo, così anche in terra. 6:11 Dacci oggi il nostro pane per sostentamento. 6:12 E rimettici i nostri debiti, come noi pure li rimettiamo a chi ci è debitore. 6:13 E non ci indurre in tentazione. Ma liberaci dal male. Così sia."
   },
   {
    "part": "sending",
    "text": "Andate in pace a servire. Ogni compito di oggi sia fatto con verità e con cura.",
    "blessing": "Il Signore benedica il lavoro di questo giorno e le persone che lo ricevono. Conceda verità nelle parole, prudenza negli atti e carità in ogni cosa. Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen."
   }
  ]
 }
}